mucílago oor Deens
mucílago
Vertalings in die woordeboek Spaans - Deens
klister
lim
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mucílagos y espesativos de la algarroba y de su semilla o de las semillas de guar, incluso modificados:
Yderligere tilfælde af klassisk svinepest hos vildtlevende svin, hvor der er konstateret en epidemiologisk forbindelse med tidligere bekræftede tilfælde, kan bekræftes, hvis en prøve til påvisning af antigen eller genom har givet et positivt resultatEurLex-2 EurLex-2
Jugos y extractos vegetales; materias pécticas, pectinatos y pectatos; agar-agar y demás mucílagos espesativos derivados de los vegetales, incluso modificados:
Endvidere er retningslinjerne for bødeberegning blevet tilsidesat, idet bøderne ikke burde være blevet fastsat uden at tage udgangspunkt i det honorar, som sagsøgeren modtog for sine tjenesteydelserEurLex-2 EurLex-2
– Los demás, excepto los mucílagos y espesativos derivados de los vegetales, incluso modificados
Der skal foreligge detaljer om den mængde vaccine mod aviær influenza, der skønnes krævet i tilfælde af genindførelse af nødvaccinationEuroParl2021 EuroParl2021
Fabricación a partir de mucílagos y espesativos no modificados
Skide irriterendeEurLex-2 EurLex-2
En ese caso la Comisión había considerado conformes con el artículo 87, apartado 2, letra b), del Tratado las indemnizaciones a las empresas de depuración de moluscos a raíz de la contaminación por mucílagos en 1997.
Tag mig tilbage!EurLex-2 EurLex-2
- Mucílagos y espesativos derivados de los vegetales, incluso modificados: |
Jeg har sejlet over hele verdenEurLex-2 EurLex-2
Jugos y extractos vegetales; materias pécticas, pectinatos y pectatos; agar-agar y demás mucílagos y espesativos derivados de los vegetales, incluso modificados:
Der skal i denne forbindelse tages hensyn til markedsvilkårene og de realiteter, som parterne er konfronteret medEurLex-2 EurLex-2
1302 | Jugos y extractos vegetales; materias pécticas, pectinatos y pectatos; agar-agar y demás mucílagos y espesativos derivados de los vegetales, incluso modificados: |
ForskningsopgaverEurLex-2 EurLex-2
– – Mucílagos y espesativos derivados de la algarroba, su semilla o la semilla de guar, incluso modificados
Sagens genstandEurLex-2 EurLex-2
1302 | Opio, oleorresina de vainilla, los demás mucílagos y espesativos derivados de los vegetales, incluso modificados |
Det skal være muligt at aktivere og deaktivere den automatiske tænding af kørelyslygter uden anvendelse af værktøjEurLex-2 EurLex-2
Jugos y extractos vegetales; materias pécticas, pectinatos y pectatos; agar-agar y demás mucílagos y espesativos derivados de los vegetales, incluso modificados:
Det her er ikke et spørgsmål om moral eller personlige holdninger, fru kommissær, det er et spørgsmål om lovlighed.EurLex-2 EurLex-2
otros mucílagos y espesativos correspondientes al código NC
Bliv stående!eurlex eurlex
Jugos y extractos vegetales; materias pécticas, pectinatos y pectatos; agar-agar y demás mucílagos y espesativos derivados de los vegetales, incluso modificados
Kommissionen begyndte at anvende en overordnet tilgang til byer i # med sin meddelelse En dagsorden for byerne i Den Europæiske UnionEurLex-2 EurLex-2
1 g de la muestra disuelto en 50 ml de agua se hincha formando un mucílago terso, consistente y opalescente; insoluble en etanol, no se hincha en una solución acuosa de etanol al 60 % (p/v)
Dette besvarer ikke uddannelsesinstitutionernes og industriens spørgsmål.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Asunto: Mucílago en el Adriático
Kom her min dreng, spillet begynderEurLex-2 EurLex-2
– Mucílagos y espesativos derivados de los vegetales, modificados
Har ikke et hjerte, men den kan dæleme flyveEurLex-2 EurLex-2
1302 32 | -- Mucílagos y espesativos de la algarroba o de su semilla o de las semillas de guar, incluso modificados: |
Mens denne mekanisme indeholder mulighed for, at OSCE's deltagerlande kan beslutte at oprette en OSCE-delegation, som skal undersøge menneskerettighedssituationen i en anden OSCE-stat, er sidstnævnte stats samarbejde i praksis af afgørende betydning for, at delegationen er i stand til at arbejde.EurLex-2 EurLex-2
– Mucílagos y espesativos derivados de los vegetales, incluso modificados
Er hverken fabrikanten eller dennes repræsentant etableret i Fællesskabet, påhviler pligten til at fremlægge den tekniske dokumentation den person, som er ansvarlig for markedsføringen af det transportable trykbærende udstyr i FællesskabetEurLex-2 EurLex-2
El grano de café está recubierto por varias capas, llamadas pergamino, mucílago, pulpa y piel exterior.
Det lyder næsten for godtEurLex-2 EurLex-2
ex 09.03 Yerba mate ex 13.02 Goma laca, incluso blanqueada; gomas, gomorresinas, resinas y bálsamos naturales ex 13.03 Jugos y extractos vegetales; materias pécticas, pectinatos y pectatos; agar-agar y otros mucílagos y espesativos derivados de los vegetales:
Soldaterne, hvad laver de?EurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.