está felizmente casada
sie ist glücklich verheiratet
estar felizmente casado oor Duits
estar felizmente casado
Vertalings in die woordeboek Spaans - Duits
glücklich verheiratet sein
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Siempre suena un poco como si quisieras castigarme por estar felizmente casada.
Ich mein, das ist doch der Ort an dem alles passieren soll, oder?Ist auf dem WegLiterature Literature
Mira, contrario a lo que dicen, el secreto para estar felizmente casado son los secretos.
Trotz des bisher Erreichten hat der Binnenmarkt in mehreren Bereichen zu wenig Fortschritte gemachtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si no fuera por ese hombre podría estar felizmente casado con la mujer que adoraba.
Fragen Sie vor der Einnahme von allen Arzneimitteln Ihren Arzt oder Apotheker um RatLiterature Literature
Pues bien, si deseamos estar felizmente casados, debemos seguir las instrucciones de Jehová, Aquel que diseñó el matrimonio.
Die haben ihn, und wir müssen ihn zurückkriegenjw2019 jw2019
De hecho, todas las parejas de la habitación parecían estar felizmente casadas.
Im Fall einer schweren, mehrere Sektoren betreffenden Krise oder einer absehbaren bzw. unmittelbar bevorstehenden derartigen Bedrohung kann der Präsident von sich aus nach einer Warnung oder auf Ersuchen eines Mitglieds der Kommission beschließen, ein spezifisches Koordinierungsverfahren in die Wege zu leitenLiterature Literature
Barbara, no se puede estar felizmente casado si siempre sospechas del otro.
He, Schmeicheleien bringen euch nicht weiterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No se puede estar felizmente casado si siempre sospechas del otro.
Die Kommission sieht vor, daß die relevanten Vorschriften auf dem sogenannten Landwirtschaftsartikel 43 basieren.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Además, las personas emocionalmente “adultas” reconocen que uno puede ser atraído sexualmente a muchos, aun simultáneamente, pero que son comparativamente pocas las personas con quien pudiera estar felizmente casado.
Ich hätte dich anrufen sollen, aberjw2019 jw2019
Con frecuencia se dice que estar felizmente casado y tener éxito en ello generalmente no es tanto una cuestión de casarse con la persona indicada, sino de ser la persona indicada.
Wenn du jemanden so lange in der Dunkelheit alleine lässt, beginnen sich die Augen darauf einzustellenLDS LDS
Después de la luna de miel su esposo parecía tan feliz que ella decidió ocultar sus sentimientos y, por él y por los padres de ella, por lo menos aparentar estar felizmente casada.
Grundsätzlich steht es einer Bank im Rahmen ihrer Vertragsfreiheit frei, mit einem potentiellen Kunden vertragliche Vereinbarungen zu treffenjw2019 jw2019
De hecho, un estudio revela que casi 8 de cada 10 personas que en un momento se sintieron “muy infelices” en su matrimonio pero que no se divorciaron, afirmaron estar “felizmente casadas” cinco años más tarde.
Bedingungen für die Gewährung einer Finanzhilfe der Gemeinschaftjw2019 jw2019
A su vez, estar felizmente casados hace que dicha intimidad resulte mucho más placentera y significativa. Además, cuando se limitan las relaciones al matrimonio, no se falta el respeto a esta institución divina, no se tienen remordimientos de conciencia ni se desobedece al Creador.
Knochen und Lake!jw2019 jw2019
Quizás ningún hombre, felizmente casado o no, debería estar a solas con una mujer como Jessica Ryan.
Und ich stelle Euch vor die WahlLiterature Literature
13 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.