fecha de recepción confirmada oor Duits
fecha de recepción confirmada
Vertalings in die woordeboek Spaans - Duits
bestätigtes Wareneingangsdatum
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Estos plazos empezarán a correr desde la fecha de recepción confirmada de la solicitud de readmisión.
Verfahren zur Berichterstattung über und Überwachung von Unregelmäßigkeiten und zur Wiedereinziehung rechtsgrundlos gezahlter BeträgeEurLex-2 EurLex-2
Estos plazos empezarán a correr en la fecha de recepción confirmada de la solicitud de readmisión.
The Styron Business: Herstellung von Latex, synthetischem Kautschukund bestimmten KunststofferzeugnissenEurLex-2 EurLex-2
El plazo sólo podrá contarse a partir de la fecha de recepción confirmada.
im Namen der GUE/NGL-Fraktion. - (NL) Herr Präsident! Nach den ersten Beitrittswellen in den Jahren 2004 und 2007 stagniert die Erweiterung jetzt.EurLex-2 EurLex-2
Serán aplicables desde el momento de la confirmación por la Comisión y el Estado miembro interesado; dicha confirmación tendrá lugar en un plazo de veinte días laborables a partir de la recepción de esta notificación, cuya fecha será confirmada por la Comisión mediante acuse de recibo.
Produkte, die vom Hersteller für die Eigenanwendung, d. h. die Anwendung in einer häuslichen Umgebung, bestimmt sind, müssen den gleichen GTS-Anforderungen hinsichtlich Sensitivität und Spezifität genügen wie entsprechende Produkte für die Anwendung in einem professionellen UmfeldEurLex-2 EurLex-2
Si ha presentado usted un crédito y el equipo responsable de la liquidación no le ha confirmado hasta la fecha su recepción, debe ponerse en contacto de inmediato con el liquidador, valiéndose para ello de los datos que figuran al final del presente anuncio.
Spiel mal eine MelodieEurLex-2 EurLex-2
Si ha presentado usted un crédito y el equipo responsable de la liquidación no le ha confirmado hasta la fecha su recepción, debe ponerse en contacto de inmediato con el liquidador, valiéndose para ello de los datos que figuran al final del presente anuncio
Die Vertragspartei, die um Konsultationen ersucht, übermittelt der anderen Vertragspartei alle erforderlichen Angaben für eine eingehende Prüfung des betreffenden Fallsoj4 oj4
11 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.