fecha de recolección oor Duits
fecha de recolección
Vertalings in die woordeboek Spaans - Duits
Erntezeitpunkt
Esta fecha de recolección es anterior a las zonas más septentrionales o con mayor altitud.
Dieser Erntezeitpunkt liegt vor dem anderer, weiter nördlich oder höher gelegener Gebiete.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
fecha de recolección
Inkrafttreten der Regelungeurlex eurlex
c) la fecha de recolección o captura, en el caso de los productos de la pesca;
lch hab nu Hause ioch ' i paar Laptops uid ' i paar aidere SpielsacheiEurlex2019 Eurlex2019
Normas relativas a la fecha de recolección y a la indicación de las variedades
Stellungnahme des Europäischen Parlaments vom #. Dezember # (noch nicht im Amtsblatt veröffentlicht), Beschluss des Rates vom #. MärzEuroParl2021 EuroParl2021
fecha de recolección
Die Veräußerung der Vermögenswerte an Kahla # erfolgte nicht in einer offenen und bedingungsfreien Ausschreibungoj4 oj4
ii) fecha de recolección,
Ich will nur meinen Sohn, und ich will hier weg!EurLex-2 EurLex-2
- denominación científica, raza, edad aproximada (en semanas), método y fecha de recolección,
Er ist verschwunden!EurLex-2 EurLex-2
Fijación de la fecha de recolección
Ist es schon Zeit zu gehen?EuroParl2021 EuroParl2021
«La fecha de recolección se fija anualmente dependiendo de las características climáticas».
Aufgrund der Verpflichtungen, die sie auf dem Gipfeltreffen EU-Westliche Balkanstaaten am #. Juni # in Thessaloniki eingegangen sind, bringen die Europäische Union und Montenegro (im Folgenden die Vertragsparteien genannt) ihre Entschlossenheit zum Ausdruck, ihre beiderseitigen Beziehungen im politischen Bereich zu festigen und zu intensivierenEurLex-2 EurLex-2
ii) fecha de recolección;
November # zur Schaffung eines Gemeinschaftskodexes für Humanarzneimittel (mit Änderungen und Ergänzungen) dahin auszulegen, dass er auch Zitate aus medizinischen Zeitschriften oder anderen wissenschaftlichen Werken erfasst, die in einerWerbung für ein Arzneimittel enthalten sind, die sich an die zu seiner Verschreibung berechtigten Personen richtet?EurLex-2 EurLex-2
denominación científica, raza, edad aproximada (en semanas), método y fecha de recolección
Bei Frauen, die aufgrund einer sehr geringen Produktion von Fruchtbarkeitshormonen (FSH und LH) keinen Eisprung haben, wird GONAL-f zusammen mit einem anderen Hormon, genannt Lutropin alfa (rekombinantes luteinisierendes Hormon) verabreicht, um einen Eisprung herbeizuführeneurlex eurlex
La fecha de recolección se fija anualmente dependiendo de las características climáticas».
In ihrer nichtlegislativen Mitteilung SEK#, #, #Die Arbeitsplatzqualität verbessern und die Arbeitsproduktivität steigern: Gemeinschaftsstrategie #-# für Gesundheit und Sicherheit am Arbeitsplatz betont die Kommission, dass die Gesundheit und die Sicherheit am Arbeitsplatz ganz oben auf der politischen Agenda der Union stehen solltenEurLex-2 EurLex-2
Esta fecha de recolección es anterior a las zonas más septentrionales o con mayor altitud.
Sie wussten das?- Sie haben es gerade bestätigtEurLex-2 EurLex-2
215 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.