¡La hemos liado! oor Grieks
¡La hemos liado!
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
τη βάψαμε!
¡La hemos liado! Ahora nos va a cantar las cuarenta.
Τη βάψαμε! Τώρα θα μας τα ψάλειι.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mira, sé que la hemos liado.
Το καλό που του θέλωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La hemos liado parda, sí, hemos estado en Liverpool.
Η καλύτερη ελπίδα μας είναι να είδε κάποιος από εκεί κάτιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Como no sea, la hemos liado.
Ναι, νομίζω πως είναι αξιολάτρευτηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sí la hemos liado parda.
Ώρα να φύγετε τώραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El poderoso ortopedista ha llegado para ver la que hemos liado con la columna de su paciente.
Η απόφαση έχει παρθείOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Según la RAE “liarla” es armar un lío, es decir, cometer un error. Pero cuando decimos que la hemos liado parda, el significado aumenta. El error que hemos cometido pasa a ser más grande o de más importancia. También la usamos cuando estamos en una situación comprometida.
Θέμα: Θεμελιώδη δικαιώματα- Υπόθεση Giovanni PassannanteSophia Canoni Sophia Canoni
La 47 está fuera de servicio, así que hemos estado muy liadas.
Από τη μια, το Torchwood.Και από την άλλη, η πραγματική ζωήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Quién no la ha liado parda alguna vez? Yo creo que todos nos hemos equivocado o cometido algún error alguna vez, ¿no? (liarla parda)
Πρόσεχε το κεφάλι σουSophia Canoni Sophia Canoni
Oh, Juliette... Está muy liada preparándose para la inauguración del festival esta noche, pero está muy emocionada por lo que hemos organizado.
Περίμενε μια στιγμήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
9 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.