Halo
Άλως
¡hala! oor Grieks
¡hala!
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
άντε
es
Se utiliza para instar a alguien a hacer algo, especialmente a hacerlo deprisa
el
εκφράζει παρακίνηση
¡Hala! ¡No te rindas!
Άντε! Μην τα παρατάς!
πωπώ!
es
expresa sorpresa
el
δείχνει έκπληξη
¡Hala, qué sorpresa! No sabía que vendrías a mi cumpleaños.
Πωπώ, τι έκπληξη! Δεν ήξερα ότι θα ερχόσουν στα γενέθλιά μου.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sommige vertalings van '¡hala!' is deur gebruikers verwyder. Klik om hulle te wys.
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Manú construye un barco, que el pez hala hasta que encalla en una montaña del Himalaya.
Αμεταποίητα υλικά άλλων ειδώνjw2019 jw2019
Hala, esa no es la PBS.
Ακόμα κι αν σε αφήσω να του μιλήσεις, δε θα σου μιλήσει εκείνοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es, es, hala.
Πληροφορίες χρειάζομαιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hala, ¿estás contenta?
Αποθήκευση εικόνας σε αρχείοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hala, mírate.
Έχουμε ένα #. # από το EMSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hala Droubi proporciona otra cifra:
Φυτικά έλαια/Εθερικό έλαιο (ευγενόληglobalvoices globalvoices
Sin embargo, antes de que el anciano pueda llegar a la salida, una persona lo hala con mano firme y ambos desaparecen de la vista del público.
Τα αρχείαπου πήρα από τον υπολογιστή του Γουόρθ, δείχνουν ότι κάθε φορά που ένας κρατούμενος εισέρχεται στο Ρόκφορντ, ο δικαστής τους λαμβάνει ένα e- mailjw2019 jw2019
Todavía recuerdo una niña que se llama Hala.
Η γριά κυρίαted2019 ted2019
¡ Hala, Silver!
έχοντας υπόψη τον Χάρτη των ΗΕ και συγκεκριμένα τα άρθρα # και # και, στο Κεφάλαιο VII, τα άρθρα # και # αυτούOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Hala, otra cosa hecha!
Ξέρω ότι η ιδέα... ότι αναπνέω χωρίς να πονάω είναι ο παράδεισος... και όταν πεθάνεις, δεν αναπνέεις... έτσιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Hala, qué guapa!
Είναι επίσης κατά τη γνώμη μου εύστοχη η διεύρυνση του ευέλικτου και προοδευτικού χαρακτήρα της μεταρρύθμισης υπέρ των παραγωγών, και επίσης συμφωνώ ότι είμαστε θρασείς όταν ερευνούμε τις νέες χρήσεις και ποικιλίες του καπνού.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La tarde del 6 de abril, la reportera Hala Gorani de la CNN tuiteó una foto de tajadas de pan sirio que incluía un mensaje especial al pueblo sirio:
Άσε με να προσπαθήσωgv2019 gv2019
A veces alguien le da a uno un apretón fuerte, suelta tarde y lo hala a uno para la conversación cercana.
Φαρμακευτικό προϊόν για το οποίο απαιτείται περιορισμένη ιατρική συνταγήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En ese momento me di cuenta de que Hala quizá tenía más de 13 años.
Είναι το σύστημα παροχής νερού της πόληςted2019 ted2019
Con cierto temor uno sube a la plataforma de madera y hala una palanca que la suelta para que se deslice por el cable.
Ότι ο γιος σου είναι δολοφόνοςjw2019 jw2019
Hala, ¿a dónde vas?
ΑΝΑΓΝΩΡΙΖΟΝΤΑΣ ότι κατά την παγκόσμια διάσκεψη κορυφής για την αειφόρο ανάπτυξη του # έγινε έκκληση προς τις κυβερνήσεις να προωθήσουν την ενίσχυση της έρευνας και ανάπτυξης στον τομέα των ενεργειακών τεχνολογιών, συμπεριλαμβανομένων των ανανεώσιμων πηγών ενέργειας, της ενεργειακής απόδοσης και των προηγμένων ενεργειακών τεχνολογιών·QED QED
Un momento de debilidad y, hala, se acabó.
Τι θα πείτε στη γυναίκα σας την πρώτη νύχτα του γάμουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hala, hala.
Όπως έφευγα... ένοιωσα μάτια να με κοιτάνε απόπίσω... αλλά ήμουν αποφασισμένος να μη γυρίσωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hala, pues vámonos a volar algo por ahí, socio.
Μπορείτε να μου πείτε αν τον είδατε αυτόνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hala, como mola.
Ανοίξτε!Πάρτε το άλλο ασανσέρ!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un sujeto hala la palanca para recibir calor y comida.
Χρειάζεσαι την περιγραφή του τύπουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Resulta que Hala era una madre de 25 años con tres niños pequeños.
Το Συμβούλιο μας απογοήτευσε. Δεν αποφάσισε απολύτως τίποτα μέχρι σήμερα, φέρεται σαν βόδι που πάει να κάνει αυγά.ted2019 ted2019
Esta no es la primera vez que tengo la oportunidad de ayudar a Yolanda Hamilton. ¡ Hala!
Μου έδειξες σεβασμό κι αυτό σημαίνει πάρα πολλά για μένα αυτήν τη στιγμήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hala ese.
κανεις να μη κάνει τίποτα σε Αυτά τα νερά!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hala, se suponía que estabas en Australia.
Σε ικετεύουμε να μας αφήσεις να σε βοηθήσουμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
162 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.