Margarita de Provenza
Μαργαρίτα της Προβηγκίας
Margarita oor Grieks
Margarita
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
Μαργαρίτα
es
Bebida alcohólica con base de tequila y con zumo natura de lima o limón que suele servirse en un recipiente amplio del mismo nombre parecido a un sombrero invertido y con sal alrededor del borde.
el
κοκτέιλ
La margarita es blanca.
Η μαργαρίτα είναι λευκή.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
margarita
es
estado nueva esparta
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
μαργαρίτα
La margarita es blanca.
Η μαργαρίτα είναι λευκή.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Para que la experiencia les resulte aún más grata, la margarita les brinda a manos llenas polen y néctar, alimentos sumamente nutritivos que a muchos insectos les encantan.
Ίσως όταν γυρίσει από το Σεντ Λουσίjw2019 jw2019
No digas esas cosas, Margarita.
Το θέμα με τις καλλιέργειες είναι, ξέρεις... χρειάζεται υπομονήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando te vi en la estación de Santa Margarita...¿ Qué estabas haciendo ahí?
από οποιοδήποτε πρόσωπο το οποίο παρέλαβε στο κράτος αυτό κατά τη διάρκεια του προηγούμενου ημερολογιακού έτους ή οποιουδήποτε άλλου έτους κατά την κρίση της συνέλευσης, συνολικές ποσότητες που υπερβαίνουν τους # τόνους άλλων πετρελαιοειδών χύδην που απαριθμούνται στο παράρτημα Ι, προσάρτημα Ι της διεθνούς σύμβασης για την πρόληψη ρύπανσης από πλοία του # όπως τροποποιήθηκε από το σχετικό πρωτόκολλο του #, όπως τροποποιήθηκε·opensubtitles2 opensubtitles2
Ponente: Margarita Starkevičiūtė (A6-0022/2007 ) (Mayoría simple requerida) (Votación en detalle: Anexo «Resultados de las votaciones», punto 6) PROPUESTA DE RESOLUCIÓN Aprobado ( P6_TA(2007)0037 ) Propuesta de resolución B6-0045/2007 (Mayoría simple requerida) (Votación en detalle: Anexo «Resultados de las votaciones», punto 7) PROPUESTA DE RESOLUCIÓN Aprobado ( P6_TA(2007)0038 ) Intervenciones sobre las votaciones: - Dorette Corbey ha solicitado que la enmienda 9 se considerara como un añadido a la enmienda 21 (a continuación, se han aprobado ambas enmiendas).
Κύκνους;- Σμήνη από κύκνους, ναιnot-set not-set
Una cerveza y un margarita marchando.
Ναι, μπορούμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Margarita Nikolayevna?
Δοκιμάζεις την υπομονή μου, κύριε!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo quería seguir mis estudios y él acababa de emprender los deportes universitarios”, declaró Margarita.
Μια από τις πλέον ανησυχητικές πτυχές που προέκυψε από την κατάσταση κρίσης ήταν η σπατάλη ύδατος εξαιτίας της κακής κατάστασης των αγωγών και των υδρογραφικών δικτύωνjw2019 jw2019
Para mí eres una abeja en una margarita
Σε παρακολούθησαopensubtitles2 opensubtitles2
Creo que llevará más tiempo que Margarita me perdone.
Περίμενε δεν καταλαβαίνειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando los supervivientes del segundo bote llegaron a la isla Margarita, se encontraron con 25 compañeros, incluyendo a Diego Garcia de Paredes y Ana de Ayala, que habían llegado en el cuarto barco de la flota original.
Τι λέτε για έναν γύρο " Βαράτε τους καλεσμένους "WikiMatrix WikiMatrix
¿Que las margaritas son gay?
Να τρεξει αμεσως για να τους βρουμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Es ésa realmente la razón por la cual Margarita Cadigan murió una muerte violenta, y por la que millares de otras personas mueren una muerte semejante cada año?
Η τελευταία φορά που την είδα στην κλινικήjw2019 jw2019
Unas cuantas margaritas sellaron el trato
Κατά συνέπεια, θα συνεχίσω πάντα να ζητώ τη δαπάνη περισσότερων χρημάτων για τη βελτίωση του πολιτιστικού επιπέδου των ευρωπαίων πολιτών.opensubtitles2 opensubtitles2
También mencionó que te gustan los helados Oreo las margaritas.
Ταυτόχρονα, το πρόγραμμα δηλώνει ότι η απόφαση για τους αριθμούς των νόμιμων μεταναστών εμπίπτει στην αρμοδιότητα των κρατών μελών.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por favor, perdónanos, Margarita.
Η παρούσα συμφωνία τίθεται σε ισχύ κατά την ημερομηνία της παραλαβής, μέσω διπλωματικού διαύλου, της τελευταίας γραπτής κοινοποίησης περί ολοκλήρωσης των εσωτερικών διαδικασιών των μερών που απαιτούνται για την έναρξη ισχύος της παρούσας συμφωνίαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Margarita había residido en Constantinopla como rehén de la corte bizantina desde 1262, y a su regreso al Principado, ella trató de reclamar su herencia, pero no pudo hacerlo, ya que por la ley feudal aquea, cualquier heredero tenía que llevar su reclamo dentro de al menos dos años y dos días a partir de la muerte del último poseedor, o la reclamación se perdía.
Κάνω ότι μπορώ...... για να συνεισφέρω στην μείωση του...... του έρπη των γεννητικών οργάνωνWikiMatrix WikiMatrix
Voy a la planta margaritas aquí.
Του επιτέθηκε μία αρκούδαQED QED
Si Eduardo puede atrapar a Margarita y la lleva a la Torre también, entonces quizá finalmente termine.
Η έκθεση αναφέρει τους ειδικούς στόχους των προγραμμάτων, τα αριθμητικά δεδομένα, την κατανομή των κεφαλαίων κλπOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En Dronero, en el Piamonte, se están celebrando los funerales de Jessica y Sabrina Rinaldo, muertas en Egipto por la mano de terroristas: dos muchachas de rostro lozano, dos verdaderos ángeles, dos margaritas arrancadas de los verdes prados de nuestro Piamonte, de los corazones de sus padres, personas honradas y trabajadoras como ellas, segadas por la barbarie de un terrorismo islámico que no respeta a nadie y menos aún a dos muchachas inocentes e indefensas.
Έχουν ένα αντίγραφο από το εγχειρίδιο του ΠινάραEuroparl8 Europarl8
Escaramujo, hojas de aciago, hojas de menta, margarita del campo, raíz de regaliz.
Η παρασκευή περιλαμβάνει πάντοτε τις ίδιες εργασίες όπως στο παρελθόν: στράγγιση του τυροπήγματος, τοποθέτηση σε φόρμες, αλάτιση με το χέρι, σε δύο δόσεις, με χονδρό ξηρό αλάτι, με πολλές αναστροφές, κατόπιν τσίμπημα με μακριές βελόνες ώστε αυτός ο αερισμός της ζύμης να επιτρέψει την ανάπτυξη του penicillium glaucumEurLex-2 EurLex-2
Era una fresca-margarita, y mire lo que me hizo.
Είναι κρεατοφάγοιΜε μεγάλα νύχιαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El edificio de ladrillos caseros, largo y bajo, al cual nos estamos acercando es la escuela, ¿y no le parece que los niños han efectuado un buen trabajo de embellecimiento con esos hermosos arbustos de margaritas?
Παραδίνεται από Αυτοκράτορα σε Αυτοκράτοραjw2019 jw2019
Pedro murió en 1466, dejando a Margarita otra vez libre.
Καλησπέρα σαςWikiMatrix WikiMatrix
Creo que la princesa Margarita lo hace constantemente.
Είναι, επομένως, επιτακτική ανάγκη να βασίζεται η υλοποίηση των ειδικών προγραμμάτων στις αρχές της επιστημονικής αριστείας αντί σε άλλες προτεραιότητεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
([«Marca comunitaria - Solicitud de marcas comunitarias denominativas DAISY y MARGARITAS - Motivos de denegación absolutos - Denegación parcial de registro - Falta de carácter descriptivo - Carácter distintivo - Artículo 7, apartado 1, letras b) y c), del Reglamento (CE) no 207/2009»])
Προηγούμενη γνωστοποίηση συγκέντρωσης (Υπόθεση COMP/M.#- MBDA/Bayern-ChemieEurLex-2 EurLex-2
203 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.