Bandera de Tanzania
Σημαία της Τανζανίας
Tanzania oor Grieks
Tanzania
es
País de África oriental, cuya capital es Dodoma.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
Τανζανία
es
País de África oriental, cuya capital es Dodoma.
Pero en Tanzania los albinos son asesinados de una manera particularmente brutal.
Ωστόσο, τα λευκοπαθικά άτομα δολοφονούνται με ιδιαίτερα ωμό τρόπο στην Τανζανία.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
tanzania
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
τανζανία
Pero en Tanzania los albinos son asesinados de una manera particularmente brutal.
Ωστόσο, τα λευκοπαθικά άτομα δολοφονούνται με ιδιαίτερα ωμό τρόπο στην Τανζανία.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Τανζανία
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Otros datos: Detenido en abril de 2015 en Tanzania y extraditado a Uganda en julio de 2015.
Ο πράκτορας ΟρτίζEurlex2019 Eurlex2019
En la agenda de la primera sesión parlamentaria de Tanzania de 2019 estaban las reformar propuestas a la ley de partidos políticos, que viene a continuación de un debate largo e intenso, que ya lleva meses, en un clima político cada vez más inestable.
Όχι.Είναι αλήθειαgv2019 gv2019
Los tipos que detuvimos en Tanzania ayer estaban embalando la toxina del botulismo y cianuro.
Οφειλες να νιώΘεις δέοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
TANZANIA | VENETO |
Το άρθρο # της απόφασης #/#/ΕΚ του Συμβουλίου, της #ης Ιουλίου #, σύμφωνα με το άρθρο # παράγραφος # της συνθήκης για την υιοθέτηση του ενιαίου νομίσματος από την Κύπρο την #η Ιανουαρίου # προβλέπει ότι η παρέκκλιση υπέρ της Κύπρου, η οποία αναφέρεται στο άρθρο # της πράξης προσχώρησης του #, καταργείται με ισχύ από την #η ΙανουαρίουEurLex-2 EurLex-2
Mi responsabilidad principal fue Uganda, pero también trabajé en Ruanda y Burundi y Zaire, ahora en el Congo, Tanzania, Malawi y otros países.
Προσπαθώ να ξεδιαλύνω μια ασυμφωνία για το άρθρο μουted2019 ted2019
Desde mayo de 2007 se ha asesinado a más de 200 personas albinas en Tanzania, donde se cree que los miembros y la sangre de estas personas traen buena suerte y prosperidad a quienes se hacen con ellos.
Σ' έχει πειράξει ο διαγωνισμός που έχεις λάβει μέροςnot-set not-set
Felicien Nsanzubukire supervisó y coordinó el tráfico de armas y municiones entre noviembre de 2008 y abril de 2009, como mínimo, desde la República Unida de Tanzania, a través del Lago Tanganika, a unidades de las FDLR implantadas en las zonas de Uvira y Fizi, en Kivu del Sur. Dirigente del 1er batallón del FDLR-FOCA, con base en la zona de Uvira-Sange en el Kivu del Sur.
Και ποιό είναι τοθέμα του εγχειρήματοςEurLex-2 EurLex-2
Eso está sucediendo en Tanzania, un país donde un tercio de la población vive por debajo del umbral de la pobreza.
Το Συμβούλιο ομοίως μετέθεσε την ημερομηνία εφαρμογής του κανονισμού από την #η Ιουλίου # στην #η Ιουλίου #, εξαιρουμένης της παραγράφου # του άρθρου # για την οποία ημερομηνία εφαρμογής ορίζεται η #η Ιανουαρίου # (άρθροEuroparl8 Europarl8
Pide que se reexamine el papel del Grupo de contacto internacional sobre Somalia, en el que participan la UE, Italia, Suecia, el Reino Unido, las Naciones Unidas, la IGAD, la Liga Árabe, Noruega, los EE.UU., Kenia y Tanzania, y que fue establecido en mayo de 2006 como foro de coordinación de las actividades de la comunidad internacional en Somalia para centrar los esfuerzos en ámbitos como la gobernanza y la consolidación de las instituciones, la asistencia humanitaria a las personas desplazadas y a la población necesitada y la mejora de la estabilidad y seguridad regionales;
Αυτό να το θυμάσαι, όταν στήσεις κάποτε δικό σου μαγαζίnot-set not-set
Tanzanía.
Η επενέργεια των ηλεκτρομαγνητικών διαταραχών στα υδρόμετρα είναι τέτοια ώστεEurLex-2 EurLex-2
El Gobierno de Tanzania planea construir una autopista de 50 km de longitud que atravesaría el Parque Nacional de Serengeti, en Tanzania.
Με αγάπη, Κάιλ. "not-set not-set
Decisión 98/422/CE de la Comisión, de 30 de junio de 1998, por la que se fijan las condiciones particulares de importación de productos de la pesca y de la acuicultura originarios de Tanzania (35);
Κηρύσσω... πόλεμο!EurLex-2 EurLex-2
Considerando que esta medida debe conservar un carácter transitorio a la espera de una Decisión que establezca las condiciones específicas de importación de los productos de la pesca originarios de Tanzania;
Τι έχει να κάνει αυτό με σέναEurLex-2 EurLex-2
Un acuerdo equivalente va a ser celebrado próximamente con Tanzania, y la Comisión planea abrir negociaciones con Kenia.
Πού είναι το στέμαEurLex-2 EurLex-2
Tanga es también un importante terminal de ferrocarril, que conecta gran parte del interior de Tanzania desde norte con el mar.
Θάλαμοι προσγείωσης ασφαλείς. ’ λμα!WikiMatrix WikiMatrix
17. verificar los datos de las capturas efectuadas en la zona de pesca de Tanzania registrados en el diario de a bordo,
Τίποτα δεν αξίζει πλέονEurLex-2 EurLex-2
Con posterioridad a tal fecha, el Consejo simplemente esperó la aprobación de dicho proyecto por la República Unida de Tanzania, que se le notificó en febrero de 2014.
Οι ασθενείς που λαμβάνουν βορτεζομίμπη σε συνδυασμό με ισχυρούς αναστολείς του CYP#A# θα πρέπει να παρακολουθούνται στενάEurLex-2 EurLex-2
Con respecto al retraso de los pagos Stabex para determinados países citados: Tanzania Hay un remanente de aproximadamente 18 millones de euros de las transferencias Stabex después de 1990.
Απλώς...... ξέρεις, κρύβομαι.Ναιelitreca-2022 elitreca-2022
Asesinatos de albinos en Tanzania
Έχουμε όλες τις πληροφορίες που χρειαζόμαστεoj4 oj4
Y contribuye cerca de 600,000 dólares en salarios a la economía de Tanzanía.
Τι λες; Είμαι δημοσιογράφοςted2019 ted2019
De hecho, en los proyectos de tratamiento de aguas residuales de Mauricio y la segunda ciudad de Tanzania, Mwanza, se estaban realizando progresos en este sentido, pues las tarifas del agua se iban aumentando para que alcanzaran el nivel necesario para cubrir los gastos operativos y de depreciación.
Οπότε έρχεται ο ΝέιθανEurLex-2 EurLex-2
Resultado: Se anula la sentencia del Tribunal de la Función Pública de la Unión Europea, de 13 de noviembre de 2008, Traore/Comisión (F‐90/07) en la medida en que anula la decisión del Director de recursos de la Oficina de cooperación EuropeAid de la Comisión de las Comunidades Europeas, de 12 de diciembre de 2006, por la que se excluyó la candidatura del Sr. Traore para el puesto de jefe de operaciones de la Delegación de la Comisión en Tanzania, y la decisión de nombrar al Sr. S. para el referido puesto.
Πράκτορα Χάλαγουει, έχω μπερδευτεί λίγοEurLex-2 EurLex-2
Considerando que según informaciones procedentes de diversas ONG y medios de comunicación, confirmadas por el Gobierno de Tanzania, al menos 25 albinos ―incluidos niños― han sido asesinados y mutilados desde marzo de 2008 en la región del Lago Victoria, especialmente en Mwanza, Shinyanga y Mara, donde se da una elevada concentración de población albina,
που περιέχει τις παρατηρήσεις οι οποίες αποτελούν αναπόσπαστο τμήμα της απόφασης σχετικά με την απαλλαγή όσον αφορά την εκτέλεση του προϋπολογισμού της Ευρωπαϊκής Αστυνομικής Ακαδημίας για το οικονομικό έτοςnot-set not-set
Tanzania [CCRVMA]/Desconocido [SEAFO] (pabellones anteriores: Mongolia, Namibia)
Γιατρέ, πάρ' τους από δω!EurLex-2 EurLex-2
Subraya que los países ACP pueden mostrar una gran eficacia cuando trabajan juntos sobre las cuestiones relacionadas con los productos básicos, ejemplo de lo cual es la «iniciativa algodón», lanzada por cuatro países del África occidental (Benin, Mali, Burkina Faso y Chad) antes de la conferencia de ministros de la OMC celebrada del 10 al 14 de septiembre de 2003 en Cancún, durante la cual pidieron el abandono progresivo de las ayudas interiores a la producción de algodón y la adopción de medidas transitorias en forma de compensaciones financieras por las pérdidas de ingresos sufridas por los países menos desarrollados productores de algodón, así como la llamada iniciativa informal de Kenia, Uganda y Tanzania presentada a la quinta conferencia ministerial de la OMC;
Είναι η επιλογή του ΑντρέαEurLex-2 EurLex-2
203 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.