Taoísmo oor Grieks
Taoísmo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
Ταοϊσμός
El taoísmo también nos enseña a ayudar a otras personas.
Ταοϊσμός διδάσκει επίσης να βοηθάμε τους άλλους ανθρώπους.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
taoísmo
es
Variedad de tradiciones filosóficas y religiosas y conceptos que han influido en Asia oriental durante más de dos milenios y en Occidente durante más de dos siglos.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
Ταοϊσμός
es
Variedad de tradiciones filosóficas y religiosas y conceptos que han influido en Asia oriental durante más de dos milenios y en Occidente durante más de dos siglos.
El taoísmo también nos enseña a ayudar a otras personas.
Ταοϊσμός διδάσκει επίσης να βοηθάμε τους άλλους ανθρώπους.
ταοϊσμός
El taoísmo también nos enseña a ayudar a otras personas.
Ταοϊσμός διδάσκει επίσης να βοηθάμε τους άλλους ανθρώπους.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El auge del taoísmo
Στρατηγικές για την καταπολέμηση της εμπορίας γυναικών και παιδιών (ψηφοφορίαjw2019 jw2019
Con todo, el taoísmo no responde a las preguntas sobre el sentido de la vida, ni puede satisfacer las necesidades espirituales del ser humano.
Συνεπώς, αυτό το Πρότυπο δεν επιτρέπει στην οικονομική οντότητα να αναγνωρίζει την προκύπτουσα αναβαλλόμενη φορολογική υποχρέωση ή περιουσιακό στοιχείο, είτε κατά την αρχική αναγνώριση είτε μεταγενέστερα (βλ. το παράδειγμα που ακολουθείjw2019 jw2019
Aunque no hay cifras oficiales de la cantidad actual de sus seguidores en China, el taoísmo y el confucianismo, en conjunto, han dominado la vida religiosa de casi la cuarta parte de la población del mundo durante los pasados 2.000 años.
Τι στο διάολο ήταν αυτόjw2019 jw2019
Un grupo taoísta de Taiwan, llamado T’ien Tao (Camino Celestial), afirma ser una mezcla de cinco religiones universales: el taoísmo, el confucianismo, el budismo, el cristianismo y el islam.
Η αναλυτική εξέταση των δειγμάτων εκτελείται σύμφωνα με τις γενικές εργαστηριακές απαιτήσεις και διαδικασίες που προβλέπονται στο σχέδιο ευρωπαϊκού προτύπου prEN ISOjw2019 jw2019
El taoísmo fue desacreditado debido a sus prácticas de magia y superstición.
Όταν αρχίζει, ξεχνάς ότι έφαγεςjw2019 jw2019
40 En otros lugares el taoísmo y el confucianismo tienen seguidores dondequiera que sobrevive la cultura tradicional china.
Είναι κατάλληλη η ώρα;- Ναιjw2019 jw2019
TAOÍSMO. Tao Tê-king: “libro de la Vía y de la Virtud”, en chino
Εδώ είναι το τηλέφωνό μου, πάρτε με όποτε θέλετεjw2019 jw2019
The Encyclopedia of Religion dice que “se reinterpretaron los textos budistas claves; se escribieron libros apologéticos y nueva poesía, y se promulgaron leyes y reglas innovadoras que transformaron varios aspectos del mensaje budista con objeto de injertarlo en las dimensiones de las religiones nativas, el confucianismo y el taoísmo del país, y en cierto modo darles nueva vida”.
Όχι, όχι, όχι, από εδώ,από εδώ!jw2019 jw2019
Sin embargo, el taoísmo y el confucianismo, a diferencia del budismo, no han llegado a ser religiones mundiales, universales, pues principalmente han permanecido en China y dondequiera que la cultura china ha ejercido alguna influencia.
Το συμβαλλόμενο μέρος το οποίο ζητεί τις διαβουλεύσεις παρέχει στο άλλο συμβαλλόμενο μέρος όλες τις πληροφορίες που απαιτούνται για τη διεξοδική εξέταση του εν λόγω ζητήματοςjw2019 jw2019
El hombre en busca de Dios contiene una consideración a fondo, basada en una investigación minuciosa de religiones como el hinduismo, el budismo, el taoísmo, el confucianismo, el sintoísmo, el islam y el judaísmo.
Αν δεν σ' αρέσουν οι απαντήσεις μην κάνεις τις ερωτήσειςjw2019 jw2019
Un poco de budismo, de confucionismo y de taoísmo.
Κάποιος τους πρόσθεσε με ψηφιακό τρόπο στη φωτογραφίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
10. a) ¿Qué objetivo tiene el taoísmo?
ΔΕΛΤΙΑ ΓΙΑ ΤΙΣ ΦΩΤΕΙΝΕΣ ΠΗΓΕΣ ΕΚΚΕΝΩΣΗΣ ΑΕΡΙΟΥjw2019 jw2019
Como medida contra esto, el taoísmo se promovió a sí mismo como una religión de origen chino.
έχοντας υπόψη τα άρθρα #, παράγραφος #, #, παράγραφος #, # και # της Συνθήκης ΕΚ, σύμφωνα με τα οποία του υποβλήθηκε η πρόταση από την Επιτροπή (Cjw2019 jw2019
Este monje fue a China en el siglo sexto de la era común, y tomó muchas cosas prestadas del taoísmo chino para crear el Ch’an.
Τους απέλυσα όλους τους... και τους #jw2019 jw2019
21 Andando el tiempo el taoísmo degeneró lentamente hasta convertirse en un sistema de idolatría y superstición.
Σημείωσες το χρόνο του; Εγώ γιατί δε σημείωσα το δικό σου; ’ λλη μια από τις επιχειρήσεις του ηταν το ποτοποιειοjw2019 jw2019
El taoísmo no siente preocupación alguna por la integridad o compleción de la vida de uno.
Το ίδιο θα έλεγα κι εγώLiterature Literature
45 Junto con el budismo, el confucianismo y el taoísmo, que han desempeñado un papel de importancia en la vida religiosa de los orientales, hay otra religión, una que es singularmente de los japoneses: el sintoísmo.
Και τι σημασία έχειjw2019 jw2019
Esta distinción ya no está tan bien definida, pues es evidente que el taoísmo religioso evolucionó de las filosofías taoístas que le precedieron.
Ο μικρός είναι καλός.Εξαιρετικόςjw2019 jw2019
Considerando que el Estado chino reconoce cinco religiones, a saber, el budismo, el taoísmo, el islamismo y el cristianismo (tanto la rama católica como la protestante); que todas ellas cuentan con órganos rectores centralizados con sede en Pekín, integrados por funcionarios leales al PCCh; que el PCCh designa a los líderes religiosos y ha prohibido desde 1999 grupos religiosos no autorizados, como el de Falung Gong, con el objetivo de erradicar esta práctica; que, como consecuencia de esta prohibición, las organizaciones de derechos humanos han denunciado medidas coercitivas extrajudiciales, como detenciones arbitrarias, trabajos forzados y tortura física, que a veces han llevado aparejada la muerte;
Μόλις φίλησα τον Αλ Πατσίνο!EurLex-2 EurLex-2
b) ¿Cómo se aplica a la conducta humana este punto de vista del taoísmo?
Διαδρομή ελέγχουjw2019 jw2019
El confucianismo considera la naturaleza humana como la fuerza que da motivo para hacer el bien, y el taoísmo se vuelve hacia la naturaleza misma.
Δεν μπορούμε να καπνίσουμε στα σπίτιαjw2019 jw2019
Tanto el budismo, reforzado por el taoísmo, como el confucianismo, están entre las principales religiones no cristianas de Corea.
Ισως να μην το πιστέψεις, αλλά μ αρέσει ιδιαίτερα η ποίησηjw2019 jw2019
Cuando mis padres se convirtieron al taoísmo, escuchaba a sus maestros religiosos y les hacía muchas preguntas.
Πρέπει να το φτιάξεις αυτόjw2019 jw2019
Se puede decir que el taoísmo y el confucianismo son dos expresiones diferentes del mismo concepto.
Θα αδειάσω το ντουλάπι μουjw2019 jw2019
18 Durante la dinastía Han (206 a.E.C.–220 E.C.), las prácticas mágicas del taoísmo alcanzaron nuevo auge.
Μπορώ να πω εγώ την ιστορία, μπαμπάjw2019 jw2019
115 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.