Termópilas oor Grieks
Termópilas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
Θερμοπύλες
Suerte que no hay más camino que las Termópilas.
Ευτυχώς που οι Θερμοπύλες είναι το μόνο πέρασμα.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Θερμοπύλες
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Heródoto menciona la decisión de los guerreros tespios, de morir voluntariamente en las Termópilas, con el rey Leónidas y sus hombres.
Τα συμβαλλόμενα μέρη συμφωνούν ότι κοινός στόχος είναι να ολοκληρωθεί το ταχύτερο δυνατό η κατασκευή των μεγάλων αξόνων μεταφοράς που αναφέρονται στην παράγραφοWikiMatrix WikiMatrix
La retirada aliada hacia las Termópilas abre una brecha a través del Pindo por la que los alemanes están a punto de coger al ejército griego por su retaguardia.
Αυτά πιστεύεις πως πρέπει να πωWikiMatrix WikiMatrix
En las Termópilas al amanecer.
Θα ήθελα πολύ να τους ακούσωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nuestra patrulla ha pasado las Termópilas.
Στο κείμενο αυτό θα αναφέρεται και το ζήτημα του περιεχομένου των μέτρων, στο οποίο όμως δεν μπορώ να δώσω ακόμα απάντηση την παρούσα στιγμή.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En las Termópilas al amanecer
Ήρθα εδώ το #.Ανέλαβα τοopensubtitles2 opensubtitles2
Jerjes llegó a las Termópilas a principios de agosto, confiado en que su enorme hueste infligiría una derrota aplastante a los griegos.
Φεστους, θα παιξουμε ενα ματςjw2019 jw2019
Les dejaré las Termópilas para que lo hagan
Θα μπορούσα, Πίτερopensubtitles2 opensubtitles2
Detectores y sensores de infrarrojos de termopilas
Είχες άλλες κρίσειςtmClass tmClass
Cerca de las Termópilas, los navíos griegos ya se habían batido con la flota persa en reñidos combates nada decisivos.
Δίνοντας με να παντρευτώ τον Σάμπιρjw2019 jw2019
Acaba en el otro lado de las Termópilas.
Πήγαινε πίσω στο γραφείο σου. και σώσε καμιά ζωήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Este incidente se produjo unos seis años antes de la batalla en las Termópilas.
Δεν την παντρεύεστε μόνο επειδή είναι όμορφηLiterature Literature
Matrices de termopilas con menos de 5 130 elementos.
Αυτό είναι που μ ' αρέσειEurLex-2 EurLex-2
Sensores de radiación de la termopila.
Υπό την επιφύλαξη των προτεραιοτήτων που παρουσιάζονται στο άρθρο # παράγραφος # του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. #/#, οι προτάσεις προγραμμάτων θα πρέπει εν γένει να καταρτίζονται λαμβάνοντας υπόψη τις ακόλουθες αρχέςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parece como células de termopila.
Και η Gretchen έχασε το μυαλό τηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué les pasó a los guerreros de Termópilas?
Είμαι κοντός, αλλά βάζω τα δυνατά μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Suerte que no hay más camino que las Termópilas.
Ειναι το πιο καυτο μερος της ποληςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
los generadores termoeléctricos que consisten en una termopila con un número variable de termopares y una fuente de calor (de gas butano, por ejemplo) y producen corriente continua por el efecto Seebeck;
Misty είναι ο ένας, σίγουραEurLex-2 EurLex-2
3) los generadores termoeléctricos que consisten en una termopila con un número variable de termopares y una fuente de calor (de gas butano, por ejemplo) y producen corriente continua por el efecto Seebeck;
Εγώ ξέρω, ξέρωEurlex2019 Eurlex2019
Éste es el acceso central de las Termópilas
E-#/# (PL) υποβολή: Konrad Szymański (UEN) προς την Επιτροπή (# Φεβρουαρίουopensubtitles2 opensubtitles2
¿ Qué te parece ésta?- ¿ El desfiladero de las Termópilas?
Και τώρα, δρόμοopensubtitles2 opensubtitles2
He prometido a Temístocles que defenderé las Termópilas
Είναι ως εκ τούτου υψίστης σημασίας η υιοθέτηση μιας πολύ προσεκτικής στάσης σʼαυτά τα θέματα.opensubtitles2 opensubtitles2
En el paso de las Termópilas
Δεν ξέρω αν θα προλάβουμεopensubtitles2 opensubtitles2
Soy como los Persas en las Termópilas, los Portugueses en Cochín.
Καλό απόγευμα, ΤζόναθανOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
69 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.