termo
θερμός
termos oor Grieks
termos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
θερμός
En lugar de palomitas, lleva un Tupperware con pollo y un termo lleno de sopa.
Αντί να τρώει ποπκόρν, φέρνει κοτόπουλο σε τάπερ κι ένα θερμός με σούπα.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fiambreras y termos para uso doméstico
Τεχνικές διατάξεις σχετικά με τη διαχείριση κίνδυνου (ψηφοφορίαtmClass tmClass
Termos y demás recipientes isotérmicos, montados y aislados por vacío, así como sus partes (excepto las ampollas de vidrio)
Όταν εξισωθεί η πίεση, ανοίγω την καταπακτή τουEurLex-2 EurLex-2
Combinación de biberones y termos
ΚΑΙ ΥΠΕΝΘΥΜΙΖΟΝΤΑΣ ΤΑ ΕΞΗΣtmClass tmClass
En el East Term.
στα ιταλικάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mediciones de características físicas y químicas: características termo-ópticas de superficie, contaminación química y particular, cálculo de partículas en los líquidos
Δεν Δεν κατάλαβαtmClass tmClass
Estas estadísticas son pertinentes para el mecanismo TERM (transport and environment reporting mechanism) , cuyo objetivo es informar a los responsables de la elaboración de políticas de la UE en materia de transportes y de cuyo desarrollo se encarga la Agencia Europea de Medio Ambiente en colaboración con expertos de los Estados miembros y con la Comisión Europea.
Βάσει αυτής της συλλογιστικής, ένας από τους μείζονες στόχους της οδηγίας 2004/38/ΕΚ ήταν η απλούστευση των διοικητικών διαδικασιών που αφορούν το δικαίωμα διαμονής.EurLex-2 EurLex-2
Tazas termo de plástico
ο μέρος:λαμβάνοντας υπόψη... λιγότερες αντιπαλότητεςtmClass tmClass
CPA #.#.#: Ampollas de vidrio para termos y demás para otros recipientes isotérmicos aislados por vacío
η ευχέρεια αυτή πρέπει να περιλαμβάνει τη δυνατότητα αγοράς δικαιωμάτων φύτευσης για την τροφοδότηση των αποθεματικών και τη δυνατότητα πώλησης των δικαιωμάτων φύτευσης που προέρχονται από αυτά·oj4 oj4
Los clientes y libertos permanecen fuera mientras los miembros de la familia acceden a las termas con sus iguales.
Τι έχεις πάλι; Είμαστε με την οικογένειά μουted2019 ted2019
� «The impact of ageing on public expenditure: projections for the EU-25 Member States on pensions, health care, long-term care, education and unemployment transfers (2004-2050)», Comisión Europea, Dirección General de Asuntos Económicos y Financieros, Informe especial n° 1/2006, 13.2.2006.
Ξέρω ακριβώς τι να πωnot-set not-set
Bañarse en termas o baños públicos es una parte importante en la cultura japonesa.
Σιγουρα πρεπει να τη συναντησωgv2019 gv2019
Vistos el Documento 11372 y la Recomendación 1817(2007) de la Asamblea Parlamentaria del Consejo de Europa, ambos titulados «Parliaments united in combating domestic violence against women, mid term assessment of the Campaign» (Parlamentos unidos para hacer frente a la violencia doméstica contra las mujeres, evaluación intermedia de la Campaña),
Δεν είμαστε και ιδιαίτερα τυχεροί με τις γυναίκες, ΤζονEurLex-2 EurLex-2
Termos y recipientes térmicos para bebidas
Είμαι ένας τρελός εκεί έξωtmClass tmClass
(32) Long-Term Socio-Economic Research.
Στόχος της ενίσχυσης είναι η ενθάρρυνση της συμμετοχής σε αναγνωρισμένα και πιστοποιημένα από ανεξάρτητους φορείς συστήματα διασφάλισης της ποιότητας, μέσω της πληρωμής των δαπανών ελέγχου και πιστοποίησης των συστημάτων διασφάλισης της ποιότητας από τρίτους, έως τα μέγιστα ποσά στήριξης του άρθρου # παράγραφος # στοιχείο στ) του κανονισμού (ΕΚ) αριθEurlex2019 Eurlex2019
La Comisión ha elaborado una estrategia de calidad por lo que respecta a su contenido político, financiero y de gestión y ha evitado lo que en mi país a veces denominamos como "findelegislaturitis" (end-of-term-it is).
Εκει εισαι, ΦλοηντEuroparl8 Europarl8
Tengo mi termo de café aquí mismo.
Ώστε γίνατε φιλαράκια εσείς οι δύοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡Y ciertos termes que moran en el desierto excavan túneles verticales que llegan hasta a 40 metros de profundidad en el suelo arenoso!
Θα σε περιμένω δίπλα στο μαντρίjw2019 jw2019
La falta de personal, verdadera paradoja ante el desempleo galopante, es la causa de la clausura de los mayores yacimientos arqueológicos de Roma, con lo que peligran algunos de los monumentos más importantes del patrimonio histórico italiano como el Coliseo, los Foros, las Termas de Caracalla, el Palatino, especialmente en los días en que hay mayor afluencia de visitantes y en vísperas de la celebración del Jubileo.
Είναι εντάξει, δεν πειράζειEurLex-2 EurLex-2
— Artículos para el hogar que no sean eléctricos de todo tipo de materiales, como recipientes para pan, café, especias, etc., cubos de basura, papeleras, cestos para ropa, cajas de seguridad portátiles y cajas con cerradura, toalleros, botelleros, planchas y tablas de planchar, buzones, biberones, termos y neveras portátiles
Απόλυτη γαλήνηEurLex-2 EurLex-2
Como TERM ha sido concebido como un proceso permanente, habrá de ampliarse y revisarse periódicamente.
Οι οργανισμοί διαβάθμισης της πιστοληπτικής ικανότητας εκφράζουν γνώμες σχετικά με την πιστοληπτική ικανότητα ενός εκδότη ή ενός ιδιαίτερου χρηματοπιστωτικού μέσουEurLex-2 EurLex-2
¿Quieres ir a las termas?
Ναι.' Εχουμε μία φωτογραφία του στο μαγαζί, πάνω σ' ένα τζετ- σκιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(44) Véase asimismo IPSASB Recommended Practice Guideline 1, Reporting on the Long-Term Sustainability of an Entity's Finances (directriz práctica recomendada 1 del Consejo de Normas Internacionales de Contabilidad para el Sector Público).
για τον αναθέτοντα φορέα ή τον κύριο ανάδοχο, που είναι υπεύθυνος για το συνολικό έργο του υποσυστήματοςeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
(Tras la decisión de la Conferencia de Presidentes de 15.11.2007) Comisión ITRE - Actualmente, este título no está disponible en todas las lenguas. Mid-term review of industrial policy: a contribution to the EU’s Growth and Jobs Strategy (2007/2257(INI))
Τα κατάφερα!not-set not-set
[60] Véase el documento SWD(2013) 41 Long-Term Care in Ageing Societies - Challenges and Policy Options (Los cuidados de larga duración en una población que envejece: retos y opciones de actuación).
Την έχω γαμήσει από την αρχήEurLex-2 EurLex-2
Termos
' Ηθελα να είναι ανώνυμεςtmClass tmClass
203 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.