echar ternos
βρίζω
terno oor Grieks
terno
es
traje de caballero
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
κοστούμι
Entonces cre que te cogerán de terno.
Και φαντάζομαι πως θα σε συλλαμβάνουν με το κοστούμι σου.
ενδυμασία
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Todos los componentes del traje (ambo o terno) o del traje sastre deberán confeccionarse con una tela de la misma estructura, color y composición; además, deberán ser del mismo estilo y de tallas correspondientes o compatibles.
Αυτό είναι το καλύτερο μπάνιοEurLex-2 EurLex-2
19 Mediante auto de 13 de septiembre de 2016, Terna/Comisión (T‐544/15, no publicado, EU:T:2016:513), el Tribunal desestimó el recurso interpuesto en dicho asunto por ser manifiestamente inadmisible.
Kinzalkomb # mg/# mg δισκία telmisartan/υδροχλωροθειαζίδηEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Aunque no cumplan las condiciones antes indicadas, la expresión «trajes (ambos o ternos)» también comprende los trajes de etiqueta o de noche siguientes:
Έχεις παιδιά ή άλλα έξοδαEurLex-2 EurLex-2
Trajes (ambos o ternos), conjuntos, chaquetas (sacos), pantalones largos, pantalones con peto, pantalones cortos (calzones) y shorts (excepto de baño), de punto, para hombres o niños
Κάπτεν, το Τσόου Μιγκ χτυπήθηκεeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Cuando un componente de un traje o terno, de un traje sastre o de un conjunto de las partidas 6203 y 6204, presente decoraciones o guarniciones aplicadas que no se encuentren en la otra u otras prendas, todas estas prendas se clasificarán como «trajes, ternos, trajes sastre o conjuntos» siempre que tales decoraciones o guarniciones tengan una mínima importancia y estén limitadas a uno o dos lugares de dicho componente (por ejemplo: a nivel del cuello y los extremos de las mangas o en las solapas y los bolsillos).
Ναι, το ξέρω, αλλά... πρέπει να δοκιμάσωEurLex-2 EurLex-2
Trajes (ambos o ternos), conjuntos, chaquetas (sacos), pantalones largos, pantalones con peto, pantalones cortos (calzones) y shorts (excepto de baño), para hombres o niños
Θα κρατήσουμε τα πτώματα στην αρχική τους θέση για λίγο ακόμηeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Trajes (ambos o ternos), conjuntos, chaquetas (sacos), pantalones largos, pantalones con peto, pantalones cortos (calzones) y shorts (excepto debaño), para hombres o niños:
Δεν μπορώ να μείνω εδώEurLex-2 EurLex-2
Trajes «ambos o ternos» de fibras sintéticas, para hombres o niños (exc. de punto, así como prendas de deporte, monos «overoles», conjuntos de esquí y trajes de baño)
Αναζητάτε μια λογική εξήγησηEurlex2019 Eurlex2019
Trajes (ambos o ternos), conjuntos, chaquetas (sacos), para hombres o niños
' Οχι, ήταν πολύ μικρότεροEurLex-2 EurLex-2
Justo en ese momento, un hombre bien vestido con traje (terno) dobló la esquina.
Για την καρύκευση των κρεάτων αυτών χρησιμοποιείται αλάτι, κόκκινο ή άσπρο κρασί της περιοχής και σκόρδο και κατόπιν παραμένουν επί # ημέρες σε θερμοκρασία κάτω των # °C, σε χώρο χαμηλής υγρασίας, μετά προσθέτουμε κόκκινο πιπέρι καυτερό ή/και γλυκό και την κολοκύθα σε αναλογία περίπου # % σε σχέση με την ποσότητα κρέατοςLDS LDS
Trajes «ambos o ternos» de fibras sintéticas, para hombres o niños (exc. de punto, así como conjuntos de abrigo para entrenamiento o deporte «chándales», monos «overoles», conjuntos de esquí y trajes de baño)
Όλα τα ακόλουθα προϊόντα εξαιρούνται από το πεδίο εφαρμογής του παρόντος κανονισμού: καλλυντικά, αρτυματικές ύλες, πρόσθετα τροφίμων, ζωοτροφές και κτηνιατρικά προϊόντα, συγκεκριμένα ιατρικά βοηθήματα/ιατροτεχνολογικά προϊόντα· προϊόντα που διέπονται από κανόνες που σχετίζονται με την πολιτικήαεροπορία, τις οδικές ή τις σιδηροδρομικές μεταφορές και πυρομαχικά (αλλά όχι τα εκρηκτικά που διατίθενται στην αγορά για τη δημιουργία εκρηκτικού ή πυροτεχνικού αποτελέσματος, παραδείγματος χάρη πυροτεχνήματαEurlex2019 Eurlex2019
Todos los componentes del traje (ambo o terno) o del traje sastre deberán confeccionarse con una tela de la misma estructura, color y composición; además, deberán ser del mismo estilo y de tallas correspondientes o compatibles.
Ναι, ήμουν στην βιβλιοθήκηEurLex-2 EurLex-2
67 Además, el artículo 64, apartados 3 y 4, del anexo A de la Decisión no 111/06, en su versión modificada por la Decisión no 52/09, prevé que, para determinar los límites y los criterios relativos al MSO, Terna debe tener en cuenta los resultados obtenidos en el MDA y en el MI.
Ο εισηγητής Tomlinson κάνει ορισμένα βήματα προς τη σωστή κατεύθυνση, για τα οποία δικαίως θέλω να τον συγχαρώ. Πιστεύω, ωστόσο, ότι οι εκλογείς μας περιμένουν ένα σαφέστερο σήμα.EurLex-2 EurLex-2
Trajes (ambos o ternos), conjuntos, chaquetas (sacos), pantalones largos, pantalones con peto, pantalones cortos (calzones) y shorts (excepto de baño), excepto los de punto, para hombres o niños
% (μέγιστο όριο) των επιλέξιμων επενδύσεων, όταν οι επενδύσεις πραγματοποιούνται από νέους γεωργούς εντός πέντε ετών από την εγκατάστασή τουςeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
En efecto, los usuarios de las RIU, como los usuarios de la red pública, deben abonar la prestación de servicios de ordenación por parte de Terna a pesar de que a los primeros solo se les prestan dichos servicios de forma excepcional, a diferencia de lo que sucede respecto de los últimos.
Όπως κι εμείες... δεν βλέπουμε τον Θεό, αλλά βλέπουμε την επιρροή του στον κόσμοEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Así pues, excluyendo esas situaciones excepcionales, incumbe esencialmente al gestor de la red de distribución cerrada garantizar el equilibrio entre la producción y el consumo en el interior de dicha red, tarea idéntica a la que Terna tiene encomendada en relación con la red pública.
Τόσο πλήρωσα στον ΌλεEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Al menos el terno tuvo un buen uso.
Τα γυαλιά μου σπάσανεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por otra parte, de conformidad con el artículo 65 bis (introducido por la decisión no 52/09), el titular de una instalación o de un grupo de instalaciones esencial pueden quedar excluido del régimen «ordinario» propio de éstas suscribiendo con Terna SpA un contrato en virtud del cual se ponga a disposición de esa entidad una cantidad preestablecida de energía (generada a través de todas las instalaciones, no sólo las básicas), a cambio de un precio que, en cualquier caso, estará sujeto a ajustes (ofertas de venta a un precio igual a cero y ofertas de compra iguales al precio de la zona del mercado del día anterior) o a límites máximos y mínimos.
Καλά Χριστούγεννα!EurLex-2 EurLex-2
a) se entiende por "trajes (ambos o ternos)" y "trajes sastre" los surtidos formados por dos o tres prendas de vestir confeccionadas en su superficie exterior con la misma tela y compuestos por:
Θα σε πάμε στο αφεντικόEurLex-2 EurLex-2
«1) ¿Se oponen los artículos 57 y 71, apartado 6, de la Directiva 2014/24/UE a una normativa nacional, como la prevista en el artículo 80, apartado 5, del Decreto Legislativo n.o 50 de 2016, que establece la exclusión del licitador en caso de que se compruebe, en la fase de licitación, la existencia de un motivo de exclusión relativo a un subcontratista que forma parte de la terna indicada en la oferta, en vez de exigirle la sustitución del subcontratista designado?
Μονο το ενα καντραν λειτουργειEurlex2019 Eurlex2019
Trajes «ambos o ternos» de lana o pelo fino, para hombres o niños (exc. de punto, así como prendas de deporte, monos «overoles», conjuntos de esquí y trajes de baño)
Στην υγειά των λασπεργατών!Eurlex2019 Eurlex2019
203 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.