San Juan de Terranova
Άγιος Ιωάννης Νέας Γης
Terranova oor Grieks
Terranova
es
Terranova (perro)
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
Νέα Γη
Podría llegar a los ingleses, en Terranova.
Μπορεί να πάει κωπηλατώντας ως τους Εγγλέζους, στη Νέα Γη.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
terranova
es
término geográfico (por debajo del nivel del país)
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
Geen vertalings nie
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La revista canadiense Maclean’s informa: “Durante años, sacerdotes de la Iglesia católica y otros colaboradores de las parroquias de Terranova, han cometido repetidas veces abusos deshonestos contra docenas de niños, la mayoría de ellos varones, muchos de los cuales son huérfanos que se encuentran bajo la custodia de sus agresores.
Οι διατάξεις των παραγράφων # έως # ισχύουν επίσης για τη συσκευασία κατά την έννοια του άρθρου # παράγραφος # τα εξαρτήματα, τα ανταλλακτικά και τα εργαλεία κατά την έννοια του άρθρου # και τους συνδυασμούς προϊόντων κατά την έννοια του άρθρου # όταν αυτά δεν αποτελούν είδη καταγωγήςjw2019 jw2019
La parte de la subzona que se extiende al norte del paralelo de los 49°15& prime; de latitud norte (cabo de Frehel, Terranova).
Ναι αλλά είναι του δικού μου στυλ!EurLex-2 EurLex-2
La parte de la subzona que se extiende al norte del paralelo de los 49°15′ de latitud norte (cabo de Frehel, Terranova).
Ζήτα την φίλη σου να περάσει μέσα και θα σας φτιάξω ραβιόλια με βοδινόEurLex-2 EurLex-2
Esto se lo escuché a Terranova, a quien Giuliano se lo había dicho.
Προσπάθησαν να σε απαγάγουν και να σε βάλουν σε φορτηγόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— la parte de la subzona que se extiende entre la Costa de Terranova , desde el cabo de Frehel hasta el cabo de Santa María , y una línea trazada como sigue: empezando en el cabo de Frehel y extendiéndose con rumbo este hasta el meridiano de los 46o30' de longitud oeste , desde allí , con rumbo sur , hasta el paralelo de los 46o00' de latitud norte , desde allí , con rumbo oeste , hasta el meridiano de los 54o30' de longitud oeste , y desde allí siguiendo una línea de rumbo hasta el cabo de Santa María (Terranova) ,
Όχι, όχι, ανοησίεςEuroParl2021 EuroParl2021
Cuando dos de los acusados concordaron en marcharse de Terranova y otros tres partieron del orfanato, la investigación se cerró y no se detuvo a nadie.
Πρέπει να πάρω και μερικά τρόφιμα!jw2019 jw2019
Algunos barcos tripulados por los Testigos visitaban todos los puertos de Terranova, la costa noruega hasta el Ártico, las islas del Pacífico y los puertos del sudeste asiático.
Έχεις δίκιο σ ' αυτόjw2019 jw2019
En Terranova, ha habido buen resultado con algas marinas y sus cenizas y un pescado llamado ‘capelin.’
Μπορείς απλά να με αφήσεις μόνηjw2019 jw2019
Bien partió allá en un viaje de pesca o bien se unió a un viaje en 1585 a Virginia programado por Walter Raleigh y comandado por Richard Grenville que pasó por Terranova en el trayecto de regreso a Inglaterra.
ΑΡΙΘΜΟΣ(ΟΙ) ΑΔΕΙΑΣ ΚΥΚΛΟΦΟΡΙΑΣWikiMatrix WikiMatrix
En efecto, Canadá se enfrenta con una fuerte disminución de sus recursos pesqueros, con consecuencias económicas para la población de Terranova y una dimensión de política interior que dificulta cualquier compromiso a largo plazo.
ενέργεια που δεν αναφέρεται στοπαρόν φύλλο οδηγιών, παρακαλείσθε να ενημερώσετε το γιατρό ή το φαρμακοποιό σαςEurLex-2 EurLex-2
Había empezado como otro día cualquiera... me levanté temprano y fui a mi trabajo de leñador en Deer Lake, Terranova.
εγκρίνει την πρόταση της Επιτροπής όπως τροποποιήθηκε καθώς και εγκρίνει τη σύναψη του πρωτοκόλλου·jw2019 jw2019
Algunos opinan que la topografía de Terranova encaja con la descripción de las antiguas sagas.
Δεν θα ξαναχαλάσω το μπάνιοjw2019 jw2019
Y tú sigues siendo un defensor, un perro de Terranova grande y torpe.
Βάζουμε αλεύρι, λίγο αυγό και το ζυμώνουμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se puede alegar además que la medida en cuestión está muy lejos de cumplir el requisito exigido por la sentencia Terrapin-Terranova.
Έλα τώρα, ΜελίνταEurLex-2 EurLex-2
Esta decisión fue ratificada mediante obiter dictum en la sentencia de 22 de junio de 1976, Terrapin/Terranova.
Δεν ήταν τόσο προφανής όσο πίστευαEurLex-2 EurLex-2
Muchos de los hermanos presentes que vinieron de Terranova, el Canadá, México, el Perú, Chile y el Brasil se emocionaron profundamente al escuchar mencionados los nombres de sus países como posibles lugares en que se celebrarían estas asambleas.
Λοιπόν πως θα τον ονομάσεις τον γιο σουjw2019 jw2019
Los primeros viajeros a Terranova tenían una flota pesquera bien establecida para 1522.
Δυστυχώς, έχω κακά μαντάταjw2019 jw2019
Dentro de cuatro o cinco minutos desde el tiempo en que el reportero en San Francisco completó su anuncio, el artículo —sin que nadie lo haya mecanografiado o escrito de nuevo— pudiera estar apareciendo en el teletipo de una estación de radio en Terranova, o de un periódico en Roma.
Στην πιο ονειρεμένα γλυκιά επέτειοjw2019 jw2019
La parte de la subzona que se extiende entre la costa de Terranova, desde el cabo de Frehel hasta el cabo de Santa María, y una línea trazada como sigue: empezando en el cabo de Frehel y extendiéndose con rumbo este hasta el meridiano de los #o#′ de longitud oeste, desde allí, con rumbo sur, hasta el paralelo de los #o#′ de latitud norte, desde allí, con rumbo oeste, hasta el meridiano de los #o#′ de longitud oeste, y desde allí siguiendo una línea de rumbo hasta el cabo de Santa María (Terranova
Τα φανάρια γίνονται όλα πράσιναoj4 oj4
Hacia finales del siglo XVII, la captura anual de bacalao en Terranova ascendía a casi 100.000 toneladas métricas.
Natchios, αγαπημένε μου παλιέ φίλεjw2019 jw2019
Pero el escándalo no se limita a Terranova, pues se han descubierto por lo menos seis casos más de abusos sexuales contra niños por parte de clérigos católicos en otras zonas de Canadá, y más de veinte en Estados Unidos”.
Ήμουν στην κηδείαjw2019 jw2019
La parte de la subzona que se extiende al norte del paralelo de 49° 15′ de latitud norte (cabo de Freels, Terranova).
Ταχύτητα αέρος μεγάληEurLex-2 EurLex-2
Sólo tenemos que mirar a Terranova y Canadá para ver las consecuencias de un exceso de capturas.
Είστε σίγουροςEuroparl8 Europarl8
“Los habitantes de Terranova saben desde hace tiempo que el agua de los icebergs es muy pura”, explica el Financial Times, de Londres, pero ahora se está aprovechando este “inagotable recurso que pasa flotando frente a sus playas”.
Όλα τα χρήματά σου είναι στην εταιρεία, έτσι δεν είναιjw2019 jw2019
146 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.