Vía Láctea oor Grieks
Vía Láctea
es
Galaxia en espiral en donde está ubicado el Sistema Solar.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
Γαλαξίας
es
Galaxia en espiral en donde está ubicado el Sistema Solar.
Fue quien entendió que la Vía Láctea era el conjunto de luz de innumerables astros débiles.
Ήταν ο πρώτος που κατάλαβε ότι ο Γαλαξίας μας είναι ένα σύνολο του φωτός των αναρίθμητων αμυδρών αστεριών.
γαλαξίας
Incluso una galaxia de buena conducta como la Vía Láctea tiene sus meneos y bailes.
Ακόμα και ένας καλά συμπεριφερόμενος γαλαξίας σαν τον Γαλαξία μας έχει τα σκιρτήματα και τους χορούς του.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
vía láctea
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
γαλαξίας
Como la vía Láctea, Andrómeda es una galaxia espiral, dos brazos anillados en torno a un luminoso centro.
Όπως και ο Γαλαξίας μας, η Ανδρομέδα είναι ένας σπειροειδής γαλαξίας, δύο δακτυλιοειδή σκέλη που περιστρέφονται γύρω από ένα φωτεινό κέντρο.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Γαλαξίας
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Queríamos medir el ruido procedente de la Vía Láctea.
Είναι αδιάβροχο ως # μέτραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Estaba incluso más al norte que la Vía Láctea y eso está muy al norte ".
Απλά είναι περισσότερο ο τύπος γιου που θα ' θελες να χειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Finalmente se descubrió que los borrones eran lo mismo que la Vía Láctea: galaxias.
Θέλεις άλλη μπύρα?jw2019 jw2019
Es patente que buena parte de la Vía Láctea no está preparada para albergar seres vivos.
Μπορώ να σου δείξω τα σπίτια. που ζούσα πριν με βρει ο Φρανκjw2019 jw2019
Nosotros la llamamos la Vía Láctea.
Μην ντρέπεσαι, παιδί μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nuestra galaxia la Vía Láctea tiene unos diez mil millones de años.
Εχει πλοια στανατολικο λιμανιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Según ciertos astrónomos, solo en nuestra galaxia, la Vía Láctea, hay más de cien mil millones.
Ανάλογα με τη φύση της εκάστοτε υπόθεσης, οι γνώσεις αυτές είναι δυνατό να παρέχονται είτε από μέλη του προσωπικού που διαθέτουν την αναγκαία νομική κατάρτιση είτε από εμπειρογνώμονες των δικαστικών αρχώνjw2019 jw2019
(Véase también: Estrellas; Nebulosas; Universo; Vía Láctea [galaxia])
Κι ήξερε ότι δεν θα τα δεχόσουν αν γνώριζες την αλήθειαjw2019 jw2019
Se sabe que en nuestra galaxia, la Vía Láctea, hay por lo menos unos cien cúmulos globulares.
Παίξε λίγο με τον αντίπαλοjw2019 jw2019
Nuestra galaxia, la Vía Láctea, contiene más de 100.000 millones de estrellas
Σήμερα είμαστε απλοί συνοδοί τουjw2019 jw2019
Aunque parezca de primera clase Bajo la vía láctea, me dejó
Αυτός είναι ο υπεύθυνοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si la noche es clara, ¿por qué no salir y observar la Vía Láctea?
Γύρνα πίσω δώρα, πιτσιρίκοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No todos los hombres... pueden ser el hombre de la Vía Láctea.
Ποιός νοιάζεται τι λέει ο πατέρας σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ese dispositivo... fue originalmente usado por los Antiguos para crear la vida en la Vía Láctea
Βρες από πού έρχεται.Είπε ότι έκανε τη βασική του εκπαίδευση στην ΤζόρτζιαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fue quien entendió que la Vía Láctea era el conjunto de luz de innumerables astros débiles.
Έχουν πραγματοποιηθεί διαβουλεύσεις με τα υπόλοιπα μέλη του Συμβουλίου και την Επιτροπή; Και όσον αφορά αυτό, θα ήθελα να προσθέσω ακόμη μία ερώτηση: υπάρχει συμφωνία με την αμερικανική κυβέρνηση; Τόσο ο Πρόεδρος του Συμβουλίου, κ. Michel, όσο και το ανεπίσημο έγγραφο επισημαίνουν την απαραίτητη συμμετοχή της Ουάσιγκτον στην επανέναρξη της ειρηνευτικής διαδικασίας.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A nuestro Sol le toma unos 200.000.000 de años viajar alrededor de la Vía Láctea.
Απόκριση # λεπτών, κύριεjw2019 jw2019
Pero la “Vía Láctea” es pequeña también.
Υποστηρίζω τον σκοπόjw2019 jw2019
Somos parte de la Vía Láctea.
Στις ΗΠΑ, οι απαιτήσεις είναι συγκεκριμένες: οι οργανισμοί αξιολόγησης της πιστοληπτικής ικανότητας δημοσιεύουν στατιστικές για ένα, τρία και δέκα έτη σε κάθε κατηγορία αξιολόγησης έτσι ώστε να καθίσταται εμφανές κατά πόσο έχουν προβλεφθεί ορθά τα ποσοστά αθέτησηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los bosquimanos Kung del desierto de Kalahari, en Botswana tienen una explicación para la Vía Láctea.
Πρόσεχε, ' ΑιβιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y la Vía Láctea es sólo una entre miles de millones de galaxias.
Η ΕΟΚΕ δύναται να συνιστά παρατηρητήρια, όταν η φύση, η έκταση και η ιδιαιτερότητα του προς εξέταση θέματος απαιτούν μια ιδιαίτερη ελαστικότητα των μεθόδων εργασίας, καθώς και των διαδικασιών και των μέσων που θα χρησιμοποιηθούνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y la Vía Láctea sería esta franja de luz de 100 mil millones de estrellas.
Θα πρέπει να είσαι βέβαιος για αυτό, δεν είσαιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Habitualmente la puerta original, pero en este caso una es de la Vía Láctea...... la otra de Pegasus
Είσαι σαν κουνούπι στο Ταζ Μαχάλopensubtitles2 opensubtitles2
Depende del número de estrellas de la Vía Láctea.
Προβάρουμε τις στολές μας τώραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Reveló que el Sol era sólo una estrella entre millones dentro de la Vía Láctea.
Λυπάμαι, ΜπενOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De las muchas estrellas de la Vía Láctea, probablemente... la mayoría tengan planetas a su alrededor.
Τι μαλακίες είν ’ αυτές που λες, δικέ μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
482 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.