vía pública oor Grieks
vía pública
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
λεωφόρος
Creo que esta vía pública podría ser la ruta más inteligente.
Πιστεύω πως αυτή η λεωφόρος εδώ ίσως να είναι η σοφότερη διαδρομή.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Contenido del anexo de la Directiva: requisitos en materia de transporte de mercancías peligrosas por vía pública.
Να σε ρωτήσω κάτι, Κίτριτζ;- Σίγουρα, ' ΙθανEurLex-2 EurLex-2
Asunto: cruce de la vía pública por vehículos que transportan mercancías peligrosas (N8).
Έως και # ευρώ είναι δυνατόν να χρησιμοποιηθούν για την προώθηση δραστηριοτήτων διάδοσης, οι οποίες περιλαμβάνουν εκδηλώσεις και δημοσιεύσειςEurLex-2 EurLex-2
Claro que es una guarra, orinar en la vía pública tiene que tener sanción.
Γιατί δεν τοκάνεις μόνος σου; Με το δικό σου τρόποSophia Canoni Sophia Canoni
Protección de los usuarios de la vía pública vulnerables
Σας χρησιμοποιησε ολους για να παει εκεινος στο πλοιοnot-set not-set
Porquería en Vía Pública...
Πήγαινε τον πίσω στη μαμά του, εντάξειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Contenido del anexo de la Directiva: requisitos para el transporte de mercancías peligrosas en la vía pública.
Δε νομίζω.Είναι σταγόνεςEurLex-2 EurLex-2
b) Funciones relacionadas con la protección del conductor, los pasajeros y de otros usuarios de la vía pública:
Κρατικές ενισχύσεις για διάσωση και αναδιάρθρωση των προβληματικών επιχειρήσεωνEurLex-2 EurLex-2
Hablábamos de los gays en la vía pública
Γίνεται να μην το συζητάμεopensubtitles2 opensubtitles2
Asunto: transporte en las inmediaciones de instalaciones industriales, incluido el transporte en la vía pública.
Δικέ μου καλύτερα να έρθεις εδώ πίσωEurlex2019 Eurlex2019
Asunto: Transporte en las inmediaciones de zonas industriales, incluido el transporte en la vía pública.
Όλοι γνωρίζουμε ότι το λιώσιμο των πάγων στην Αρκτική συνιστά δραματική απειλή για την επιβίωση αυτού του είδους.EurLex-2 EurLex-2
Protección de los peatones y otros usuarios vulnerables de la vía pública
Μα το έργο έχει πέντε πράξειςnot-set not-set
«n) disposiciones relativas a los usuarios de la vía pública vulnerables :
Είμαι ένας τύπος που ξεχωρίζει μια καλή ιστορία, εντάξειnot-set not-set
Puede, también, circular por la vía pública.
Εάν ξεχάσετε μία προγραμματισμένη επίσκεψη για το RotaTeqEurLex-2 EurLex-2
Servicios de transporte por la vía pública
ημερομηνία αποστολής στο εργαστήριοEuroParl2021 EuroParl2021
excepción 2-89: cruce de una vía pública (productos químicos en bultos),
Τύπος του οχήματοςEurLex-2 EurLex-2
Asunto: Cruce de la vía pública por vehículos que transportan mercancías peligrosas (N8).
Κατά το στάδιο αυτό, τα παράθυρα και ο χώρος αποσκευών του οχήματος πρέπει να ανοίγονται, εφόσον δεν είναι ήδη ανοικτάeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Vía pública, de fácil acceso pero protegida de la calle.
Παλιοαλήτη!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
19 Para barrer, limpiar y secar la vía pública;
Κάποια μέρα τιEurLex-2 EurLex-2
Protección de los peatones y otros usuarios vulnerables de la vía pública (
Κανονισμός(ΕΚ) αριθ. #/# της Επιτροπής, της #ης Δεκεμβρίου #, για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. #/# για θέσπιση μεταβατικών μέτρων σχετικά με τις οργανώσεις παραγωγών στην αγορά των νωπών οπωροκηπευτικών λόγω της προσχώρησης της Τσεχικής Δημοκρατίας, της Εσθονίας, της Κύπρου, της Λεττονίας, της Λιθουανίας, της Ουγγαρίας, της Μάλτας, της Πολωνίας, της Σλοβενίας και της Σλοβακίας στην Ευρωπαϊκή ΈνωσηEuroparl8 Europarl8
La carretera es una vía pública.
Βάσει των δεσμεύσεων που ανελήφθησαν στη Διάσκεψη Κορυφής ΕΕ-Δυτικών Βαλκανίων στη Θεσσαλονίκη στις # Ιουνίου #, η Ευρωπαϊκή Ένωση και το Μαυροβούνιο (εφεξής τα μέρη) εκφράζουν τη βούλησή τους να ενισχύσουν και να εντείνουν τις αμοιβαίες σχέσεις τους στον πολιτικό τομέαEurLex-2 EurLex-2
En 2008 estos usuarios de la vía pública representaron el 45 % de todas las muertes en carretera.
Τριγύρω στην πόληnot-set not-set
3845 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.