viajante oor Grieks

viajante

/bja.ˈxan̦.te/ adjektief, naamwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks

ταξιδιώτης

naamwoordmanlike
Un viajante por el tiempo tendría que tener cuidado... pero podría hacer una cantidad asombrosa de cosas.
Ο ταξιδιώτης θα έπρεπε να'ναι προσεκτικός, θα μπορούσε όμως να κάνει πολλά πράγματα.
plwiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Uno había sido superintendente viajante y otra era entonces miembro de la familia de Betel.
Δεν κατάλαβα το επώνυμοjw2019 jw2019
Marcus hizo escribir un excelente papel en Muerte de un viajante.
Νομοθετικό ψήφισμα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου σχετικά με την πρόταση οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την εναρμόνιση των νομοθετικών, κανονιστικών και διοικητικών διατάξεων που διέπουν τις πιστώσεις που χορηγούνται στους καταναλωτές (COM#- C#-#/#- #/#(CODOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los productos enviados por particulares a particulares en forma de pequeños paquetes o que formen parte del equipaje personal de los viajantes se admitirán como productos originarios sin requerir la presentación de una prueba de origen, siempre que tales productos no hayan sido importados con fines comerciales y se hayan declarado conformes a los requisitos del presente Protocolo, sin existir duda sobre la veracidad de tal declaración.
Στα κυκλώματα υψηλής τάσης πρέπει να χρησιμοποιούνται μόνο πολύκλωνα καλώδιαEurLex-2 EurLex-2
En 1958 el hermano Poetzinger asistió a la Escuela Bíblica de Galaad de la Watchtower, y al regresar a Alemania él y su esposa continuaron en la obra de ministros viajantes hasta que ingresaron en el servicio de Betel allá en 1977.
Διατάξεις που εφαρμόζονται κατά την επαναφορά του ελέγχου των εσωτερικών συνόρωνjw2019 jw2019
El hermano Rutherford dio un ejemplo magnífico a todos los superintendentes, sean de congregación, viajantes o de las sucursales de la Sociedad.
Καλύτερα να μην το κάνεις, επειδή ξέρω που θα σε βρωjw2019 jw2019
Está compuesta por el Cuerpo Gobernante, los Comités de Sucursal, los superintendentes viajantes, los cuerpos de ancianos, las congregaciones y los Testigos a nivel individual (15/4, página 29).
Παρά τρίχα να σε κάνει κιμάjw2019 jw2019
Cuando emprendimos la obra de ministros viajantes, casi todo el mundo comentaba lo jóvenes que éramos.
Θα επιστρέψω τo δίσκojw2019 jw2019
Arthur, superintendente viajante de Polonia, solía visitar algunas congregaciones de Asia Central para fortalecerlas espiritualmente.
Ταυτοποίηση των εμπορευμάτωνjw2019 jw2019
Después, cuando se casaron, Martin Bowin fue superintendente viajante hasta que nació Charlotte en 1920.
Αλλά δεν επρόκειτο να σας αφήσωjw2019 jw2019
El viajante depende de que se le extienda hospitalidad a lo largo del camino.
Συγνώμη που διακόπτωjw2019 jw2019
Rutherford con frecuencia pronunciaba discursos como peregrino, representante viajante de la Sociedad Watch Tower.
λαμβάνοντας υπόψη ότι η ανάγκη για νομική προστασία των ευάλωτων ενηλίκων και οι αρχές που πρέπει να την διέπουν αποτέλεσαν αντικείμενο συμφωνίας όλων των κρατών μελών της ΕΕ με τη σύσταση αριθjw2019 jw2019
Actualmente tengo el privilegio de servir de superintendente viajante y visitar una serie de congregaciones, mientras me esfuerzo por servir a los que están interesados en la Biblia y las promesas de Jehová respecto al futuro.
μπορεί να καθορισθεί με ακρίβεια η ώρα και η ημερομηνία παραλαβής των προσφορών, των αιτήσεων συμμετοχής και των σχεδίων και μελετώνjw2019 jw2019
Al igual que en el siglo primero, el Cuerpo Gobernante transmite a los ancianos de las congregaciones sus instrucciones y consejos. Se los comunica directamente o valiéndose de representantes, entre ellos los superintendentes viajantes.
Πρέπει να πάω να δουλέψωjw2019 jw2019
El programa ayuda a los voluntarios que sirven en Betel a realizar de forma más eficaz tareas como procesar los pedidos de publicaciones y revistas, compilar los informes anuales de servicio y preparar las asambleas de circuito y distrito, así como las asignaciones de superintendentes viajantes y precursores especiales.
Οι πολίτες και προπαντός οι νέοι θα πρέπει να ευαισθητοποιηθούν και να αναπτύξουν το αισθητήριό τους όσον αφορά τα πολιτιστικά έργαjw2019 jw2019
13 Muy probablemente el superintendente viajante ha trabajado de precursor en el campo por muchos años, y está bien familiarizado con los problemas que con frecuencia tienden a desanimar a uno.
Από την πίσω πόρταjw2019 jw2019
Uno de estos dijo apenado: “Si hubiera conocido la verdad antes, podría haber cuidado de papá y mamá y tú podrías haber continuado en el servicio viajante”.
Κυκλοφορούν φήμες ότι ήθελα να σκοτωθεί ο Τρόσκιjw2019 jw2019
Mi “trabajo de sustituto” como orador viajante continuó hasta 1925, cuando empecé a trabajar en la sucursal de la Sociedad.
Ήταν πολυμορφικόςjw2019 jw2019
Alimento en condiciones Soy ministro viajante de los testigos de Jehová, y mi esposa me acompaña.
Που είναι τα βιβλίαjw2019 jw2019
Indebidamente, a los testigos de Jehová se les clasificó como solicitantes o mercaderes viajantes, más bien que como proclamadores del evangelio.
Δεν είσαι καλά, γιατρέjw2019 jw2019
En el caso de Wladimir Aleksandruk, hermano soltero que ha servido de superintendente viajante durante casi treinta años, el alojamiento ha incluido la cárcel local.
Τα έργα κοινού ενδιαφέροντος, οι προδιαγραφές τους και τα έργα προτεραιότητας, ιδίως τα έργα ευρωπαϊκού ενδιαφέροντος, θα πρέπει να προσδιορίζονται με την επιφύλαξη των αποτελεσμάτων αξιολόγησης των περιβαλλοντικών επιπτώσεων των έργων, των σχεδίων ή των προγραμμάτωνjw2019 jw2019
Los hay que sirven en una sola congregación, mientras que otros rinden servicio a muchas congregaciones en calidad de superintendentes viajantes; algunos sirven a todo un país en un Comité de Sucursal, y otros colaboran directamente con distintos comités del Cuerpo Gobernante.
Θα σε χτυπήσωjw2019 jw2019
En Zambia, más de la mitad de los superintendentes viajantes son graduados de esa escuela.
Του Νταγκ Pάμσιjw2019 jw2019
11 El amado Gayo ciertamente desplegaba amor basado en principios, y los hermanos viajantes dieron testimonio de ello “delante de la congregación”, quizás durante una reunión cristiana en Éfeso.
' Οχι. αλλά ξέρουμε πολύ καλά πού εiναιjw2019 jw2019
Algunos jóvenes que reciben este entrenamiento especial con el tiempo son utilizados de modo especial como representantes viajantes de la Sociedad Watch Tower o posiblemente reciban la responsabilidad de superentender esta obra ministerial en todo un país.
Θα κάνεις πολλά ταξίδιαjw2019 jw2019
" Tú eres el viajante y la caravana. "
Και ήσουν πολύ καλή ακολουθώντας τα στοιχεία μου.Μπορείς να φύγεις ΝτάλιαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.