Vd. oor Grieks
Vd.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
εσείς
Yo puedo esperar y rezar, señorita, y Vd. haga lo mismo.
Μπορώ να ελπίσω και να προσεύχομαι, και εσείς επίσης.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Quién es Vd.?
Τι νομιζειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vd. no es uno de ellos.
Παράξενο τηλεπαιχνίδιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vd. y yo nunca nos hemos reunido.
Τρούμαν, νομίζω θα κάνω εμετό.- Κι εγώ το ίδιοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué opina Vd., Constance?
ΑΞΙΟΛΟΓΗΣΗ ΤΟΥ ΜΕΤΡΟΥOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Vd. qué cree?
Με εσένα θέλω να είμαι απόψε στο χορόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No puedo hablar sin ver antes cómo corre Vd
Θα ρθείτε μαζί μουopensubtitles2 opensubtitles2
Si habla Vd. despacio, le leeré los labios.
Το ρισκάρεις πολύ, ΡομπένOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que ofreció su rendición y que Vd. le disparó.
Θα τους χάσουμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No como Vd., soldado de primera clase gilipollas.
Βέβαια.Είναι από την καινούρια ανοιξιάτικη γραμμήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Se ocupa de él Vd. solo?
Μέγιστη ισχύ, Πωλ!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ayer luchó Vd. muy bien, Trip.
Ει, ΑγγελομάτηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo que Vd. Quiera.
Πρέπει να το έσκασε και... να αναπτύχθηκε μέχρι την πλήρη ωριμότητα μέσα σε αυτούς τους τοίχους, καιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dice que tiene que volver a hablar con Vd.
ο μέρος:λαμβάνοντας υπόψη... λιγότερες αντιπαλότητεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vd. no sabe nada de eso. Así que no dé a mis esposa falsas esperanzas.
Όταν πίνεις ξερνάς και γίνεσαι λεπτόςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vd. también está con ellos.
Εξακολουθώ να ταξιδεύω κατά καιρούς, ναιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bien, si fuera Vd, sacaría de aquí a mi sobrina fuma maría antes de que cambie de opinión sobre el trato.
Εργασίες θεμελιώσεων # εργασίες διάνοιξης φρεάτων ύδατοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo nunca le mataría a Vd.
Όταν ένα από τα στοιχεία που ζητούνται στερείται νοήματος σε συγκεκριμένες περιπτώσεις ή δεν ισχύει για το συγκεκριμένο κράτος μέλος, βάζετε μηδενική τιμή, η οποία θα αντιπροσωπεύεται από δύο διαδοχικά ερωτηματικά (;;) στο αρχείο δεδομένων με μορφή CSVOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Porque si alguien en su posición quiere proteger algo, paga... a la gente importante y le dan una nave entera para Vd. solo.
Επιδοκιμάζω το κουράγιο σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No podría esperar que Vd. me amara
Δείτε επίσης την ΠΧΠ της ριμπαβιρίνης εάν πρόκειται να χορηγηθεί IntronA σε συνδυασμό με ριμπαβιρίνη σε ασθενείς με χρόνια ηπατίτιδα Copensubtitles2 opensubtitles2
Vd. aprovechará para subir a la cabina y sacar el avión del hangar
Θέλεις να βγεις έξω να παίξεις με τα άλλα πουλιάopensubtitles2 opensubtitles2
¿Quién es Vd.?
μακροσκοπική εξέταση των νεφρών και τομή, εάν είναι αναγκαίο, των νεφρών και των λεμφογαγγλίων τους (Lnn. renales)·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
5. no ha demostrado Vd. su situación económica en su país de origen o de residencia, o no ha aportado pruebas de que dispone de medios de subsistencia suficientes para la totalidad de la(s) estancia(s) prevista(s) o para el regreso a su país de origen o de residencia, o bien no está en condiciones de obtener dichos medios legalmente;
Ναι, τα πάει πολύ καλά εκεί μέσαEurLex-2 EurLex-2
Que tal, estoy buscando a la señora de la casa... asumiendo que Vd. no es la señora de la casa.
Κινητό νοσοκομείοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se encuentra solo, No tiene a nadie con quién hablar. Y es seguro que no puede hablar con Vd.
Έκανα μια επιλογήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ya estamos, como Vd. tan elegantemente ha dicho, " yendo directos al infierno "
Έλα να με βοηθήσεις με τη ζώνηopensubtitles2 opensubtitles2
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.