adobe
πηλός · πλίνθος · ωμόπλινθος
adobo oor Grieks
adobo
es
sal condimentada
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
μαρινάρισμα
es
Acción y efecto de adobar
el
διαδικασία της εμβάπτισης τροφίμων σε συχνά όξινο υγρό με μπαχαρικά πριν το μαγείρεμα.
Al momento del adobo, utiliza un bol grande donde pueda poner todos los ingredientes.
Την ώρα του μαριναρίσματος, χρησιμοποιήστε ένα μεγάλο μπολ όπου μπορείτε να βάλετε όλα τα υλικά.
μαρινάτα
Lo obstruí con ramas de canela y rodajas de limón de un adobo.
Τον μπούκωσα με ξυλάκια κανέλας και λεμονόφλουδες από μια μαρινάτα.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
μαρινάρισμα
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Está en una pequeña casa de adobe.
Ημερολόγιο Κυβερ νήτηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Piedra natural y artificial, adobes, maderas semielaboradas, vigas, tablas, andamios (armazones de edificios) y puntales (entibos, abrazaderas, tabiques), estructuras transportables para tejados, construcciones transportables, elementos prefabricados para interiores y fachadas, instalaciones de aparcamiento para bicicletas, pérgolas (construcciones), pabellones de jardín, puestos de feria, salas de espera, que no sean de metal
Το όνομα της είναι Γουέντι ΛεγκάσικtmClass tmClass
Los nuevos programas de Adobe Photoshop CS y Paint Shop Pro no permiten la captación o procesamiento de imágenes de billetes de banco
Είπες ότι αυτός ήταν και τον είχαν πιάσειoj4 oj4
Debido a esto los vecinos y los parientes nos “aceptaban” mientras a duras penas nos ganábamos la existencia en nuestra casa de adobe horneado del Nilo, a la sombra de la elegante iglesia cóptica.
Οι γονείς μας, όμως, δεν τις εύρισκαν καθόλου διασκεδαστικέςjw2019 jw2019
El viento llevaba el polvo de los adobes secos, desmoronados que casi asfixiaba a uno; en muchos lugares el polvo tenía 15 centímetros de espesor.
Το επίπεδο αναφοράς ορίζεται από τα σημεία συνάντησης της συναρμογής της λαβής τουκάλυκαjw2019 jw2019
El Adobe Premiere 5.1.
Νομίζω ότι είναι τι κάτω απ ' το κύπελλο;Η μαγική μπάλαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Curtido y adobo de cueros; fabricación de maletas, bolsos de mano, artículos de talabartería y guarnicionería, y calzado
Στη ζ ωή, κάνει μερικά πράγματα που μ' ενοχλούνeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Salsas [condimentos], Apósitos, Especias, Adobos, Sushi, Aromatizantes
Όλες μας οι κάμερες ασφαλείας, έσβησανμε τη μίαtmClass tmClass
Especias, Condimentos, Adobos, Salsas (especias)
β) τα αποστελλόμενα εμπορεύματα δεν έχουν έλθει σε επαφή με άλλα ζωικά προϊόντα ή με ζώντα ζώα που παρουσιάζουν κίνδυνο μετάδοσηςσοβαρής μεταδοτικής νόσου·tmClass tmClass
Esta mezcla- conocida localmente como adoba- se deja reposando durante uno a tres días
Εντάξει, ευχαριστώoj4 oj4
Los formatos utilizados son los flujos Adobe Flash, para los ordenadores, HTTP, para los aparatos portátiles Apple, y RTSP, para los teléfonos móviles Android y Blackberry.
Η γριά κυρίαEurLex-2 EurLex-2
El adobo se efectúa en pilas de adobo o en mesas de plástico o acero inoxidable fino concebidas para tal fin.
Δεν προκάλεσε τη θύελλαEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Mostaza, Ketchup [salsa], Mayonesa, Adobos, Salsa de encurtidos (relish), Vinagre, salsas para ensaladas
Μυρίζουν όλα τα λουλούδια στον κήπο, ψάχνοντας να βρουν την καλύτερη μυρωδιάtmClass tmClass
El intervalo de adobo viene determinado por la práctica adquirida por cada productor de tocino, transmitida de generación en generación.
Θέλω ακριβώς να ξοδεψω κάποιο χρόνο με σέναEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Fabricación de prendas de vestir; adobo y teñido de pieles
Αν και δεν μπορείς να διαβάσεις τις σκέψεις της Μπέλαeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Bueno, estoy a punto de volver a mi vida de soltero en la que tengo un kilo y medio de las mejores costillas de Alberta en la nevera en adobo.
Σοβαρά, Γουίνστον Ζέντμορ; Αυτό πιστεύειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El “Gailtaler Speck” tiene un sabor muy marcado a adobo en salazón, ahumado y carne, con un ligero toque especiado y un punto de sal medio.
Θέμα: Πολιτικές διακρίσεις στα κράτη μέληEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Aunque los métodos de construir casas de adobe varían de lugar en lugar, consideremos el método que se utiliza generalmente en México.
Προσπάθησα να γίνωjw2019 jw2019
Entonces una parte doblada de una bicicleta, y poco más allá encontró bajo grandes ladrillos de adobe y tejas a la niña perdida.
Είναι άνδρες, έτσιjw2019 jw2019
Mi compañera y yo estábamos de visita en una antigua casa de adobe al final de un paso estrecho.
Έχω τα λεφτά, οπότε που είναι το πρόβλημαjw2019 jw2019
La mayoría de las viviendas de la zona siniestrada eran de adobe.
Όχι μουσική στη διάρκεια του αγώναjw2019 jw2019
Curtido y adobo de cueros; fabricación de maletas, bolsos de mano, artículos de talabartería y guarnicionaría, y calzado 20.
εξοπλισμένο με σύστημα αντιεμπλοκής των τροχών και με συσκευή ελέγχου όπως ορίζει ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθEurLex-2 EurLex-2
En 2011, una demanda colectiva introducida por más de 64.000 trabajadores de Silicon Valley reveló que Jobs, junto a los CEO de Google, Intel y Adobe, había convenido no reclutar los empleados de unos y otros.
Βιομηχανική συνεργασίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Legumbres envasadas en adobo
Ο ξάδελφος Τζέρι κι η γυναίκα του ΦαίηtmClass tmClass
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.