alá oor Grieks
alá
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
αλλάχ
Puede que sea la voluntad de Alá que detengas esto.
Ίσως είναι θέλημα του Αλλάχ να το σταματήσεις αυτό.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Alá
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
Αλλάχ
Puede que sea la voluntad de Alá que detengas esto.
Ίσως είναι θέλημα του Αλλάχ να το σταματήσεις αυτό.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Si no fuera por Supremo Alá no estarías en esa silla de ruedas.
Αν μου πείτε το όνομά σας, θα ειδοποιήσω τον κ.ΚάλντερOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alabado sea Alá.
Κοίτα, δεν λέω και ότι ήταν υποψήφιος για υψηλά αξιώματα και σίγουρα δεν ήταν και ο καλύτερος στο κόσμο για γκόμενοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pase lo que pase, es la voluntad de Alá.
Δεv θα χρειαστεί vα πας τόσο μακριάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que Alá os sonría para siempre.
Φαρμακοκινητικές ιδιότητεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gracias Alá por la UALC
Το διαφορετικό είναι καλόopensubtitles2 opensubtitles2
Alabado sea Alá.
Αυτό είναι ωραίοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puede que sea la voluntad de Alá que detengas esto.
Μπήκαμε στο χορό και χορεύουμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sabe, hermana los que estamos con él, Rasool de Alá, somos tiernos entre nosotros.
Τι; Σου έδωσαν # λίρες για να την περάσεις στο ΛονδίνοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por Alá, al menos podría haber sido honesto con su profesión.
ότι ενδείκνυται ο καθορισμός της μέγιστης επιστροφής ή του ελάχιστου φόρου κατά την εξαγωγήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Lágrimas de Alá ".
Τον έφτιαξεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soy el humilde servidor de Alá.
Ο όρος παράνομος μετανάστης έχει πολύ αρνητικές υποδηλώσειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Cuántas batallas ganó Alá para los musulmanes antes de mi llegada?
επικροτεί τη νομοθετική πράξη που ρυθμίζει τον τρόπο λειτουργίας του ευρωπαϊκού σιδηροδρομικού δικτύου για ανταγωνιστικές εμπορευματικές μεταφορέςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si hay traición, Alá no se apartará de mí, pero tú sí.
Θα έρθω να σε πάρω από εδώ στιςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿ Y no ha enviado Alá esto...... a mis manos desde las maravillosas aguas de la fuente del destino...... para que descanse sobre su cabeza?
Έχουμε σχολείο σήμεραopensubtitles2 opensubtitles2
4 El nombre islam es significativo para el musulmán, porque quiere decir “sumisión”, “sometimiento” o “rendición” a Alá. Según un historiador, “expresa la actitud más íntima de los que han escuchado la predicación de Mahoma”.
Η εταιρεία ενδιαφέρεται μόνο για το χρήμαjw2019 jw2019
Durante mucho tiempo no comprendí por qué Alá me deseaba esto.
Το διάλυμα αποχρωματισμού παρασκευάζεται σε ημερήσια βάσηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sólo Alá lo sabe, ¿eh?
Έχει παραλύσει εντελώςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estoy aquí como un hombre y un siervo de Alá.
Αν πρέπει να ρωτάς, δεν μπορείς να τα πληρώσειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sirvo a Alá allá donde me manda.
Νομίζω ότι είναι τι κάτω απ ' το κύπελλο;Η μαγική μπάλαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alá me perdonará.
Ο ασυρματιστής μου σκοτώθηκε πέφτονταςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por Alá, estás muy bien con ese uniforme.
Εδώ είχα φέρει τη Λόις στο πρώτο μας ραντεβούOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estos hombres han cometido un delito contra Alá.
Αυτό σας βρίσκει σύμφωνο, ΔρOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Considerando que, el 31 de diciembre de 2009, el Tribunal Supremo malasio sentenció que los cristianos de Malasia tienen el derecho constitucional de utilizar la palabra «Alá» para referirse a Dios y que la palabra «Alá» no es exclusiva del Islam,
Είναι κρεατοφάγοιΜε μεγάλα νύχιαnot-set not-set
Nosotros, los creyentes en Alá les damos un nuevo faro de fuerza contra el gran Satán del occidente.
Έχει εντελώς προσωρινό χαρακτήρα καιμπορεί να ισχύσει μόνον εφόσον μεταφερθεί σε άλλα άρθρα ή θέσεις του κεφαλαίου αυτού, σύμφωνα με το δημοσιονομικό κανονισμόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alá es misericordioso
Κατάλογος γεωγραφικών ενδείξεων για γεωργικά προϊόντα και τρόφιμαopensubtitles2 opensubtitles2
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.