cada buhonero alaba sus agujas
κάθε παπάς την καμπάνα του επαινεί · κάθε παπάς την καμπάνα του παινά
alabar oor Grieks
alabar
es
Ensalzar en forma oral o escrita.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
επαινώ
Sienta bien poder alabar tu trabajo policial, en vez del político, por una vez.
Είναι ευχάριστο να επαινώ τη δουλειά σου και όχι την πολιτική σου, γι'αλλαγή.
εγκωμιάζω
Yyo os alabo por patrocinar nuestra obra,la maravilla de Moreto
Yyo εγκωμιάζω σε σας στο χορηγό η εργασία μας, η κατάπληξη Moreto
δοξάζω
Esta gente vino a alabar a las brujas.
Ο κόσμος ήρθε για να δοξάσει τις μάγισσες.
επευφημώ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se animó a los estudiantes a cumplir lo que dice el Salmo 117 al instar a la gente a ‘alabar a Jah’.
Ράϊαν Γουίνκγερjw2019 jw2019
Cúbreme de sal y alabaré a Dios incluso por esto.
' Έχω γκόμενοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lógicamente, pues, al defender la democracia y alabar los beneficios de los adelantos médicos y científicos de Occidente, los misioneros de la cristiandad dieron la imagen de ser agentes del colonialismo.
Τα Χριστούγεννα δεν θα είναι χαρούμενα στο Μπαρτοσκέικοjw2019 jw2019
¿Por qué tenemos razones para alabar a Jehová?
Η παρασκευή περιλαμβάνει πάντοτε τις ίδιες εργασίες όπως στο παρελθόν: στράγγιση του τυροπήγματος, τοποθέτηση σε φόρμες, αλάτιση με το χέρι, σε δύο δόσεις, με χονδρό ξηρό αλάτι, με πολλές αναστροφές, κατόπιν τσίμπημα με μακριές βελόνες ώστε αυτός ο αερισμός της ζύμης να επιτρέψει την ανάπτυξη του penicillium glaucumjw2019 jw2019
19 No ha de pasarse por alto el alabar diariamente a Dios en el ministerio de puerta en puerta.
Δυστυχώς, έχω κακά μαντάταjw2019 jw2019
63:3-5) En lo que tenía que ver con David, todo su propósito en la vida era alabar a Jehová Dios por Sus expresiones de bondad amorosa divina o interés compasivo activo.
εγκρίνει τα συμπεράσματα του τριμερούς διαλόγου της #ας Απριλίου #·jw2019 jw2019
El principal motivo por el que nos reunimos habitualmente —en la congregación y en las asambleas— es alabar a Jehová.
Θα σου πω κάτιjw2019 jw2019
El protagonista, Brian Cohen, nace en el portal de un establo, a unos pasos del lugar de nacimiento de Jesús, lo que en un principio confunde a los tres Reyes Magos, que venían a alabar al "rey de los judíos".
Τι κακό έχει λίγη εθελοντική εργασία; Έχω χρόνοWikiMatrix WikiMatrix
Este es el tiempo que el apóstol Pablo llama “tiempos críticos, difíciles de manejar,” cuando es tan urgente usar nuestra lengua para alabar a Dios.
Αυτοί οι κινητήρες υδρογόνου παρέχουν σαφή πλεονεκτήματα έναντι των κινητήρων σημερινής γενιάς και υπόσχονται ότι μπορούν να ανταγωνιστούν άλλα προτεινόμενα συστήματα ως προς την απόδοση αλλά και το κόστος.jw2019 jw2019
Antes de nada, me gustaría alabar la labor de mi colega, la señora Nedelcheva, en el informe del Defensor del Pueblo Europeo relativo a 2009.
Σε αγαπάμε, δικέ μουEuroparl8 Europarl8
Millones de personas lo hacen en la actualidad al alabar a Dios por su bondad.
Απ ' ότι φαίνεται, πρέπει να αρχίσουμε να κάνουμε σεξjw2019 jw2019
Reprendiendo a estos caudillos religiosos y mostrando lo correcto que es que los niños usen su tiempo y su boca para alabar a Dios, Jesús explicó: “¿Nunca leyeron esto: ‘De la boca de los pequeñuelos y de los que maman has proporcionado alabanza’?”
Θα εντάξουν και τον στρατηγό μέσαjw2019 jw2019
David dijo: “Ciertamente declararé tu nombre [el de Dios] a mis hermanos; en medio de la congregación te alabaré.”
Ο σεβασμός των πνευματικών δικαιωμάτων προστατεύει το εισόδημα, που συντηρεί εκδηλώσειςυψηλής ποιότητας.jw2019 jw2019
• ¿Por qué nos sentimos motivados a alabar a Jehová?
Πες μου τώρα τι ξέρειςjw2019 jw2019
13:15.) Si nuestras circunstancias personales nos lo permiten, deberíamos fijarnos la meta de dedicar cierto tiempo a alabar a Jehová todas las semanas.
Ξέρει πώς να αφήνει τη σκηνήjw2019 jw2019
Quizás alabara mi guión.
την ορθή λειτουργία κωδικού SI, καθώς και την ορθή λειτουργία κωδικού II/SΙ·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da igual que uno sea un “perito” o tan solo un “aprendiz”. Todos tenemos la oportunidad y el deber de unir nuestras voces para alabar a Jehová (compárese con 2 Corintios 8:12).
Καλό μαρκάρισμαjw2019 jw2019
El simposio del sábado por la mañana, titulado “Se responde a la invitación de alabar a Jehová”, animará a muchos.
Δεν μπορώ να το σταματήσωjw2019 jw2019
Te alabaré,
Κάτσε φρόνιμηjw2019 jw2019
La Conferencia de Oslo es un primer paso, una primera victoria, pero debemos ser muy precavidos a la hora de alabar demasiado sus resultados.
Αυτό το σχολείο είναι πολύ καλόEuroparl8 Europarl8
Aunque Japón ha perdido un día nuestro pueblo alabará su dedicación.
Τρία μηνύματαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No queremos perdernos esta ocasión tan sagrada para alabar a Jehová.
Παροχές κοινωνικής ασφάλισης με ιδιωτική χρηματοδότηση (Djw2019 jw2019
Pero no, no ha sido así y, por ello, no podemos alabar ni felicitar a la Comisión por este resultado.
Ποιός κυνηγάει ποιόνEuroparl8 Europarl8
El programa de la asamblea presentó muchas razones de peso por las cuales alabar constantemente al Rey de la Eternidad, Jehová. (Sal.
Επικυρωμένα πρωτόκολλα και αντιδραστήρια PCRjw2019 jw2019
OPORTUNIDADES PARA ALABAR A JEHOVÁ
Γιατί σκέφτηκες κάτι τέτοιοjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.