apella oor Grieks
apella
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
απέλλα
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Estará ofreciendo una fiesta en Apella esta tarde.
Λόγω τουαπορρήτου θεράποντος και ασθενήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Les traigo la victoria para Apella!
Είμαστε σε ετοιμότηταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
pronunciándose sobre la cuestión planteada por la Corte d' apello di Salerno mediante resolución de 31 de mayo de 1994, declara:
ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ ΛΗΞΗΣEurLex-2 EurLex-2
--en Italia, el ' Corte d' apello ',
Είμαστε στην ίδια όχθηEurLex-2 EurLex-2
¿Qué impresión te hizo el honorable Apello?
Πάει ο ΤζορτζOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te presento al honorable Apello.
Γι' αυτόν τον λόγο παρακαλώ πραγματικά τους συναδέλφους μου να ψηφίσουν τις τροπολογίες που θα επιτρέψουν στους καταναλωτές να διακρίνουν με πρώτη ματιά την πραγματική σοκολάτα από τη σοκολάτα που περιέχει άλλα φυτικά λίπη εκτός από το βούτυρο του κακάο.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La presente petición de decisión prejudicial de la Corte di apello di Torino (en lo sucesivo, «órgano jurisdiccional remitente») se refiere al derecho a una remuneración equitativa con arreglo al artículo 8, apartado 2, de la Directiva 92/100/CEE del Consejo, de 19 de noviembre de 1992, sobre derechos de alquiler y préstamo y otros derechos afines a los derechos de autor en el ámbito de la propiedad intelectual, ( 2 ) o de la Directiva 2006/115/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 12 de diciembre de 2006, sobre derechos de alquiler y préstamo y otros derechos afines a los derechos de autor en el ámbito de la propiedad intelectual (versión codificada), ( 3 ) que se ha de pagar por la comunicación al público de un fonograma ya publicado con fines comerciales.
Ναι;- Η διασύνδεση...... είναι εξαιρετικά περίπλοκηEurLex-2 EurLex-2
--en Italia, la ' Corte d' apello ',
Τα παιδιά της Ιεραποστολής!EurLex-2 EurLex-2
No dejaremos que Apella haga esta división.
Γεια σου αφεντικόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Asunto C-494/17: Petición de decisión prejudicial planteada por la Corte di Apello di Trento (Italia) el 14 de agosto de 2017 — Ministero dell’Istruzione, dell’Università e della Ricerca — MIUR/Fabio Rossato, Conservatorio di Musica F.A.
Γαβσίλη, σε καταλαβαίνωeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Debido a que la referida demanda fue desestimada, la demandante recurrió en apelación contra esa resolución ante la Corte d' apello de Milán.
Σαράντα τα δύοEurLex-2 EurLex-2
11 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.