campo oculto oor Grieks
campo oculto
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
κρυφό πεδίο
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sobibor era un pequeño campo oculto en un bosque.
Ευρωπαϊκή Ένωση θα του παράσχει εν προκειμένω κάθε δυνατή υποστήριξη.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estuve unos pocos segundos pero creo que encontré los controles del campo de fuerza que oculta este lugar.
Τριχλωροαιθυλένιο (αριθ. CASOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es por eso por lo que está oculto un campo prohibido.
Τριχωτός αρουραίοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El Reino de los Cielos es como un tesoro oculto en el campo el que cuando es encontrado por el hombre, lo oculta.
Κύριες και κύριοι ... και Χόμερ ... ... στην Κόλαση!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cree que está oculto en el campo.
Κερνάει το κατάστημα!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No parecen penetrar una especie de campo de energía que se oculta en las cuevas.
Πρέπει να υπάρχει άλλη εξήγησηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estaba muerta, así que la oculté en un campo.
Ακομα ψαχνω για τα ιδια πραγματα τωραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los campos de concentración no estaban ocultos y se quería que se conociesen las ejecuciones de disidentes[427].
Προκειμένου να πληροί τις προϋποθέσεις της λογιστικής αντιστάθμισης, η αντιστάθμιση πρέπει να σχετίζεται με συγκεκριμένο και εξατομικευμένο κίνδυνο και όχι μόνο με τους γενικής φύσεως επιχειρηματικούς κινδύνους της οικονομικής οντότητας, ενώ πρέπει τελικά να επηρεάζει τα αποτελέσματα της οικονομικής οντότηταςLiterature Literature
No hay naves ocultas en el campo de alcance.
Σαν σχέδιο Γ μου ακούγεταιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un trébol de cuatro hojas oculto en un campo de tréboles.
Βάσει των in vitro και in vivo μελετών, η ραλτεγκραβίρη απομακρύνεται κυρίως μεταβολιζόμενη δια της οδού γλυκουρονιδίωσης μέσω του UGT#AOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pronto estarán aquí las patrullas, con la esperanza de reducir a la chusma que todavía se oculta en el campo.
Τώρα είμαστε ακόμα μια περιπλανώμενη ομάδα γύφτωνLiterature Literature
Ahora Stangl dirigía un campo cuyo verdadero propósito era incluso oculto para recién llegados confiados.
προκειμένου να καταργηθεί η δυνατότητα προσφυγής στην παρέμβαση, ως τεχνητής διεξόδου για την πλεονάζουσα παραγωγή, θα πρέπει να τροποποιηθεί το καθεστώς απόσταξης·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mis amigos estarán en el campo de batalla, pero yo estaré oculto. Si fracasas, Richelieu andará en busca de mí cabeza.
Πού είναι η οπισθοδρόμηση του όπλου; – Ο Λίνκολν είναι δυνατός. – Σε βαθμό να την απορροφήσει εντελώςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por lo tanto, a lo largo de los siglos la identidad de los cristianos verdaderos estuvo oculta porque el campo religioso estaba dominado por los cristianos nominales.
Η αυτοκτονία είναι απαγορευμένο θέμαjw2019 jw2019
Los escáneres por satélite muestran enormes puertas ocultas... un hangar enterrado bajo los campos petrolíferos a unos 90 metros.
Το θεωρείτε δίκαιο που οι ντόπιοι απαγορεύεται να μπαίνουν στα καζίνο εκτός αν εργάζονται εκεί?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El Departamento de Defensa descubrió una cámara de vigilancia oculta en su Oficina de Campo de Annapolis durante un barrido de rutina.
Απλά δεν είναι αποδοτικό, δεν έχω δίκιοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por un instante, un rostro oculto tras una máscara roja ocupó todo su campo visual.
Μόνο ένα λεπτό θα πάρειLiterature Literature
Hitler, que acudía a las prácticas ocultas en busca de guía, promovió los horribles campos de concentración
Ο Τεντ; Στη δουλειά είναιjw2019 jw2019
Permítanme compartir con ustedes un ejemplo del Libro de Mormón que ilustra lo que estuvo dispuesto a pagar un converso para recibir el gozo asociado con encontrar el tesoro que mencionó Jesús en la parábola del tesoro oculto en el campo.
Ο Μπίλη έμαθε να μην νιώθει τίποταLDS LDS
La amplitud de nuestro campo visual será de 360 grados para ver sus movimientos y llevarán micrófonos ocultos.
Έξι συννεχόμενες αποτυχίες στα προημιτελικά, και ακολουθόντας την προηγούμενη κυριακή άλλη μια ήττα από το ΝτάλλαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aunque estaba en un campo y era visible a todos, el granero tenía una puerta trasera que daba a un sendero oculto con arbustos.
Γνωμοδότηση της Επιτροπής των Περιφερειών Δέσμη μέτρων για τη βελτίωση της Νομοθεσίας # καιjw2019 jw2019
Hemos usado la prudencia para encontrar una salida del laberinto temporal la caridad para escapar de la trampa del campo de fuerza la bondad, ayudando al niño y descubrir el pasaje oculto y la sabiduría para resolver los acertijos.
Οι ανωτέρω απαιτήσεις έχουν εφαρμογή, κατά περίπτωση, σε οχήματα ανεξαρτήτως του τύπου καυσίμου με το οποίο τροφοδοτούνταιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El campo de visión podrá verse reducido por la presencia de reposacabezas y de dispositivos tales como parasoles, limpiaparabrisas traseros, elementos de calefacción y luces de freno de la categoría S# o por componentes de la carrocería, como las columnas de las ventanillas de las dobles puertas traseras, a condición de que el conjunto de estos dispositivos no oculte más del # % del campo de visión especificado cuando se proyecte sobre un plano vertical perpendicular al plano longitudinal mediano del vehículo
Είμαστε όλοι στην ίδια κατάστασηoj4 oj4
Con todo, la policía siguió arrestando a los hermanos que participaban en el servicio del campo “por formar parte de una organización cuya existencia, integración y propósitos se mantienen ocultos al Estado bajo un velo de misterio”.
Πάω στοίχημα ότι είναι ακριβώς το ίδιο νούμεροjw2019 jw2019
En los aeropuertos, un campo magnético invisible lo registra a usted, y se aplican rayos X a su equipaje para detectar armas que posiblemente estén ocultas.
Έκανα το σωστόjw2019 jw2019
46 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.