coronel oor Grieks
coronel
es
Oficial del ejército a cargo de un regimiento.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
συνταγματάρχης
Y la siguiente víctima más probable es un coronel de la armada que sirvió en Leavenworth.
Το πιθανότερο επόμενο θύμα είναι ένας συνταγματάρχης που υπηρέτησε στο Λέβενγουορθ.
σμήναρχος
El coronel viene con un mensaje importante para ustedes.
Ο σμήναρχος έρχεται με ένα σημαντικό μήνυμα για όλους.
Συνταγματάρχης
es
rango militar
Luego le disparó al coronel que fue a arrestarlo.
Μετά πυροβόλησε τον Συνταγματάρχη που πήγε να τον συλλάβει.
κορώνα (εραλδική)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tiene razón, Coronel.
Τα πουστράκια πίνουν στο τέλος, μάγκα μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué va a hacer ahora, coronel?
Ευτυχώς, η εγκεφαλική λειτουργία και τα ζωτικά όργανα φαίνεται να μην έχουν πρόβλημα. ’ ρα είναι φυσιολογικέςQED QED
“La lista parecía una guía telefónica... las familias Armas, Bravo, Coronel, León, y Villagómez.
Χρόνια τοξικότηταjw2019 jw2019
Alrededor de 700 soldados regulares del Ejército Británico, bajo el mando del teniente coronel Francis Smith, procedieron a la captura y destrucción de algunas posiciones militares que estaban prestando apoyo a la milicia en Concord.
Ο τύπος μοιάζει με τον ΜπάτμανWikiMatrix WikiMatrix
Usted ya conoce al Coronel...
Το κατάλαβαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Coronel Lu'ai ([image]) (alias Louay, Loai) AL‐ALI ([image])
Α ναι, το δοκίμασα αυτόEuroParl2021 EuroParl2021
No puedo comunicarme con el Coronel O'Neill.
Επίσης, στην Τρίτη Έκθεση Συνοχής για την Οικονομική και Κοινωνική Συνοχή, η Επιτροπή επισημαίνει ότι οι επενδύσεις στις υποδομές που συνδέονται με το δίκτυο Natura # και συμβάλλουν στη συνολική περιφερειακή ανταγωνιστικότητα, αποτελούν έναν από τους τομείς στους οποίους ενδέχεται να πραγματοποιηθούν στο μέλλον παρεμβάσεις των Διαρθρωτικών ΤαμείωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo siguiente, matamos al Coronel.
Ξέρεις ο Ντέιμον έχει λίγο καιρό να με ταϊσει ιεροβότανοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Tiene algún problema con mi desempeño coronel?
Δεν είναι τα χρήματα, κορίτσι μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Desea tomar los controles, coronel?
Εκτέλεση δράσης βάσει καταχώρησηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoy hemos enterrado a nuestro comandante en jefe, el coronel Brian David Lockart.
Δεν αισθανόταν πολύκαλά σήμερα, κύριεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ministro de Sanidad y Medio Ambiente del Gobierno del coronel Gadafi; implicación en la represión de los manifestantes.
αφού ζήτησε τη γνώμη της Επιτροπής των ΠεριφερειώνEurLex-2 EurLex-2
¡ Todo un coronel!
να αναγνωρίσει ότι η Κοινότητα υποχρεούται να ανορθώσει τη ζημία αυτή·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sé cuál es mi trabajo, coronel.
Αυτό εξηγεί την τεράστια ορχήστρα που μας συνόδευε.Δεν έβλεπα και ο συγχρονισμένος χορός από τους γκρουμOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bueno, le puedo asegurar que yo maté al Coronel Hohlback.
Έχουμε όλες τις πληροφορίες που χρειαζόμαστεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué tienes pensado hacer, coronel Mustang?
Χρονολογία γέννησηςQED QED
Quería darle las gracias, Coronel.
Αλλά ήδη βλέπεις τις ταμπέλες που το γράφουνεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué le digo, mi coronel?
Αν δεν μπορείς εσύ, θα το διευθετήσουν οι δικοί μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hay gitanos coroneles, mayores y capitanes en el ejèrcito!
Έτσι έχασες τον έλεγχοopensubtitles2 opensubtitles2
¿Sí? Pues ya sabemos de sus habilidades por el Coronel Breed.
Με βάση τις ανωτέρω εκτιμήσεις, η Αρχή αποφάσισε να κινήσει την επίσημη διαδικασία εξέτασης σύμφωνα με το άρθρο # παράγραφος # του μέρους Ι του πρωτοκόλλου # της συμφωνίας περί Εποπτείας και ΔικαστηρίουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, Coronel, no lo es.
Το παράρτημα Ι του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. #/# του Συμβουλίου τροποποιείται ως εξήςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El Coronel Young ganó la re-elección.
Σημείωση: Οι κωδικοί των προϊόντων, καθώς και οι κωδικοί των προορισμών της σειράς A, ορίζονται στον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. #/# της Επιτροπής (ΕΕ L # της #.#.#, σOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El coronel Takeda es un reconocido comandante de China.
Γιατί δεν απάντησες χτες που σε πήραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Coronel.
Όχι, εννοώ, με ψιλοφρικάρουν, αλλάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El piloto era el coronel Theodore Griffin.
Λοιπόν, εδώ είναι που γίνεται ενδιαφέρονOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
204 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.