coronilla oor Grieks
coronilla
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
κορυφή
Cada vez que me veía, me ponía los brazos alrededor de los hombros y me besaba la coronilla.
Όποτε με έβλεπε, τύλιγε τα μπράτσα του γύρω από τους ώμους μου, φιλώντας την κορυφή του κεφαλιού μου.
κορφή
κορυφή του κεφαλιού
es
Punto en la parte superior y posterior de la cabeza de donde arranca el pelo en distintas direcciones
A Miguel le escasea el pelo en la coronilla, pero es normal porque tiene casi cincuenta años.
Tου Miguel του λείπουν τα μαλλιά στην κορυφή του κεφαλιού, αλλά αυτό είναι φυσιολογικό επειδή είναι σχεδόν πενήντα χρονών.
στέμμα
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Habiendo hecho esto, el mentón estará apuntando casi directamente hacia arriba, con la coronilla descansando en el suelo.
μέλη της οικογένειας του μοναδικού κατόχου (Λ/# και Λjw2019 jw2019
Existen pueblos o aldeas habitadas esporádicamente como: Casa Almunia, Molino López, Molino Villacampa, Molino Jabierre, Sarratiás, El Sarrato, Coronillas, Pelegrín y Gabardilla.
Ας δούμε τι θα γίνειWikiMatrix WikiMatrix
Pero ahora se levantan con #O heridas mortales en la coronilla
Δεν μπορείς να εμπιστεύεσαι κανέναopensubtitles2 opensubtitles2
No estando contento con esto, Satanás hirió a Job con “un divieso maligno desde la planta de su pie hasta la coronilla de su cabeza” (Job, capítulos 1 y 2).
Για λειτουργίες μονομελούς πληρώματος, δεν είναι δυνατό να ανατίθενται στον/στην χειριστή καθήκοντα που θα τον/την αποσπούν από τα καθήκοντα πτητικής λειτουργίαςjw2019 jw2019
El tamaño de la cabeza desde el mentón hasta la coronilla será de entre el 70 % y el 80 % de la dimensión vertical de la superficie de la fotografía.
Έκθεση σχετικά με την πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. #/# του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για τη θέσπιση κοινών κανόνων στο πεδίο της ασφάλειας της πολιτικής αεροπορίας [COM #- C#-#/#- #/#(COD)]- Επιτροπή Περιφερειακής Πολιτικής, Μεταφορών και ΤουρισμούEurLex-2 EurLex-2
En la coronilla seguía siendo de un negro muy oscuro, su color natural.
Ούτε γλώσσα έβαλε ε;- Πως, έβαλεLiterature Literature
Cada vez que me veía, me ponía los brazos alrededor de los hombros y me besaba la coronilla.
Θυμάσαι στο Ερμές, όταν η πωλήτρια είπε ότι η τσάντα που ήθελες είχε ξεπουλήσειLDS LDS
Posteriormente hirió a Job con “un divieso maligno desde la planta del pie hasta la coronilla de la cabeza”. (Job 1:7-19; 2:3, 7.)
Τουλάχιστον είδαμε κάτιjw2019 jw2019
El tamaño de la cabeza desde el mentón hasta la coronilla será de entre el 70 y el 80% de la dimensión vertical de la superficie de la fotografía.
Ξέρετε κάτι; Είμαι ενθουσιασμένος για το ταξίδιEurLex-2 EurLex-2
Loro de coronilla roja
Νομίζεις ότι αυτοί είναι οι κακοί; ' Eνα πράγμα θα σου πωEurLex-2 EurLex-2
Con el garrote, los jugadores marcan la distancia plantan los pies y solo le pegan a la coronilla.
Αφύσικοι αυτοί οι άνθρωποι!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando mi asistente solicitó hace unos días, en mi nombre, un documento de la Comisión, que por otra parte se citaba en la respuesta a una pregunta, el técnico se negó a entregárselo, alegando que los diputados sólo hacían un mal uso de ellos en cualquier caso y que «estaba hasta la coronilla».
Όχι.- Αυτό είναι το τουφέκι μου!Europarl8 Europarl8
Los jefazos están de él hasta la coronilla.
Είμαι αστυνομικόςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jack se cayó y se rompió la coronilla.
Δημοσιεύουμε το βίντεο και δημιουργείται σκάνδαλοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Con el permiso de Jehová, Satanás “hirió a Job con un divieso maligno desde la planta del pie hasta la coronilla de la cabeza”.
Την πράσινη γραμμή;- Της δικαιοδοσίαςjw2019 jw2019
Cuando Jehová permitió que Satanás acabara con todas las posesiones y los hijos de Job, y que después lo hiriera con “un divieso maligno desde la planta del pie hasta la coronilla de la cabeza”, la esposa de este le dijo: “¿Todavía estás reteniendo firmemente tu integridad?
Γελάτε στα ψώνια, κρατιέστε από το χέρι... ένα χάδι στον λαιμό όταν σου σερβίρει το κρασίjw2019 jw2019
“¡ESTOY hasta la coronilla!
Όχι βοήθεια!jw2019 jw2019
Los madajales forman los más interesantes pastos para el ovino; en ellos está la Poa bulbosa acompañada de su importante núcleo de leguminosas, tal como: Medicago rigidula, Medicago lupulina, Medicago truncatula, Trigonella polyderata, Coronilla scorpoides, etc.
Πρέπει να το έσκασε και... να αναπτύχθηκε μέχρι την πλήρη ωριμότητα μέσα σε αυτούς τους τοίχους, καιEurLex-2 EurLex-2
Cuando digo que el lugar está fortificado hasta la coronilla, estoy siendo conservador.
Αυτή είναι η αλήθειαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero, como fue usted quien lo pidió, anduve de coronilla...
Είναι αδιάβροχο ως # μέτραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estoy hasta la coronilla de ti.
Τον βλέπεις στο κατάστρωμαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apunta a la coronilla.
Δώσ ' μου άλλη μπάλαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mucha gente vive con la coronilla expuesta.
Δεν βρήκες ακόμα το σωστό άντραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El tamaño de la cabeza desde el mentón hasta la coronilla será de entre el 70 y el 80 % de la dimensión vertical de la superficie de la fotografía.
Αυτό συνέβη πριν από # λεπτάEurLex-2 EurLex-2
¡ Estoy hasta la coronilla con tu división... y su déficit anual de $ 33 millones!
Δεν μπορούσες να κάνεις κάτιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
137 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.