creencias populares oor Grieks
creencias populares
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
λαϊκές δοξασίες
παραδοσιακές αντιλήψεις
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Al contrario de la creencia popular el desatascante no funciona como un veneno.
Ορισμένες μηχανές χαρτοποιίας κεκλιμένου μεταλλοπλέγματος μπορούν να χρησιμοποιούνται με σχετικά ευέλικτο τρόποOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Contrario a la creencia popular, no todos nacemos como iguales
Δηλαδή αυτό το πράγμα δεν χρειάζεται να κάνει τίποταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Cuáles creencias populares se desmenuzan al probarlas para determinar su veracidad?
Γιατί να είμαι θυμωμένη μαζί σου, Φρέντι Κρίστοφερ Προυνjw2019 jw2019
Analicemos qué indican las Santas Escrituras respecto a algunas creencias populares sobre la madre de Jesús.
Είσαι σίγουρηjw2019 jw2019
Los humanos, al contrario que las creencias populares, son solo un 2.2.
στοιχεία για τον όγκο της υγειονομικής ταφήςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
PeroTu sabes, al contrario de la creencia popular, algunas personas pueden tomar medicación sin convertirse en un adicto
Πρέπει να είστε κάπου αλλούopensubtitles2 opensubtitles2
Al contrario de las creencias populares, no trabajo solo para tí.
ΕΤΙΚΕΤΑ ΓΙΑ ΤΗ ΣΥΣΚΕΥΗ ΤΥΠΟΥ ΠΕΝΑΣ OPTISETOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En cuanto a la chica...la creencia popular decía que se había convertido en bruja
F# = # σημαίνει: κονδύλιο του προϋπολογισμού # (ΕΓΤΑΑ), μέτρο # (πρόωρη συνταξιοδότηση), περιφέρεια σύγκλισης , πρόγραμμαopensubtitles2 opensubtitles2
Tampoco aceptaron la creencia popular de que cerca del ecuador era tan caluroso que el océano hervía.
Πιο πολύ τον ενοχλούσε όταν έβρισκε κρανίο μικρής αρκούδαςjw2019 jw2019
En contra de la creencia popular, sabemos leer.
Θα βρούμε τις λύσειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Apoyaría La Atalaya estas creencias populares?
Η βία δεν πρόκειται να λύσει τίποτα, Κάρολjw2019 jw2019
A pesar de las creencias populares, no es tan fácil.
ζητεί την περαιτέρω και συνεχή συνεργασία μεταξύ του FRONTEX και των εθνικών φορέων και οργανισμών·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A pesar de las creencias populares, no es tan fácil
Σε παρακαλώ, μη με σκοτώσειςopensubtitles2 opensubtitles2
¿Habrá algún peligro en aceptar las creencias populares sobre el particular?
Γιατί δεν θέλουν να πετύχωjw2019 jw2019
Contrario a la creencia popular, disponer de una ventana no favorece forzosamente el divagar.
Τυποποιημένο έντυπο # – ELjw2019 jw2019
¿Y por qué una buena intimidad no garantiza buen sexo, contrario a la creencia popular?
Σου είπα, περνάω κρίσηQED QED
Al contrario de la creencia popular, D.H. es el propietario.
Είσαι δικηγόρος; Είσαι δικηγόροςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sin duda esto se debió a otras creencias populares de aquel tiempo.
' Ασε με να κοιμηθώjw2019 jw2019
Y contrariamente a la creencia popular, los niños necesitan límites.
Οι νεκροί μετράνε, Ντένι, γι ' αυτό θέλω να πάω σε δίκηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y las creencias populares sobre ecología son muy importantes porque tenemos la intención de hacer lo correcto.
Στρατηγέ, το έλεος είναι η αρετή του ανθρώπουted2019 ted2019
Creencia popular:
Δεν ήθελε να μου πει τίποτε άλλο, όμως αυτό ήταν το δυστύχημά σου!jw2019 jw2019
No es cierta la creencia popular de que el camello almacena agua en la giba.
Σήκωσε το, γιατί η Λιζ... έχει την λανθασμένη εντύπωση, ότι κάτι έπαθε ο Μαξ... και θέλω κάποιος από το Ρόσγουελ, να σηκώσει το τηλέφωνοjw2019 jw2019
La Iglesia, al contrario de la creencia popular, no es una organización monolítica.
Οι ακόλουθες περιπτώσεις προστίθενται στο σημείο # [κανονισμός (ΕΚ) αριθ. #/# του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου] του μέρους #.# του κεφαλαίου Ι του παραρτήματος ΙOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Contrario a la creencia popular, hasta las personas como nosotros tienen alma.
εάν η επιχείρηση έχει δεχθεί πουλερικά ή αυγά για επώαση προερχόμενα από επιχείρηση ύποπτη ή προσβεβλημένη από γρίππη των πτηνών ή ψευδοπανώλη των πτηνώνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
160 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.