documento de transporte oor Grieks
documento de transporte
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
έγγραφα μεταφοράς
La declaración de tránsito irá acompañada del documento de transporte.
Η δήλωση διαμετακόμισης συνοδεύεται από το έγγραφο μεταφοράς.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
a) copia del documento de transporte;
Τι κάνουμε εδώEurLex-2 EurLex-2
Artículo 12 Reservas en los documentos de transporte
Δεν θα ήθελα να το χάσω αυτόEurLex-2 EurLex-2
Otros documentos de capturas adjuntos al documento de transporte (certificado de captura)
Οχι #.Πρεπεινα τα δειξειςEurLex-2 EurLex-2
El documento de transporte puede transmitirse por vía electrónica antes de que empiece el transporte de pescado.
Παραταχθείτε!EurLex-2 EurLex-2
Régimen especial — Tránsito — Utilización de un documento de transporte electrónico como declaración en aduana — (transporte aéreo y marítimo)
ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΠΡΟΕΡΧΟΜΕΝΕΣ ΑΠΟ ΤΑ ΟΡΓΑΝΑ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΥΣ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣEurLex-2 EurLex-2
Documento de transporte multimodal/combinado (genérico)
Πρωταγωνιστής στη " Μούμια "EuroParl2021 EuroParl2021
DATOS DE LOS DOCUMENTOS DE TRANSPORTE RECIBIDOS POR LAS AUTORIDADES COMPETENTES DE LOS ESTADOS MIEMBROS
Έκθεση SKINNER A#-#/#- ΝΟΜΟΘΕΤΙΚΟ ΨΗΦΙΣΜΑEurLex-2 EurLex-2
carta de porte u otro documento de transporte,
Ωστόσο, κατόπιν αίτησης του κατασκευαστή, η δοκιμή μπορεί να διεξαχθεί σύμφωνα με τους όρους της παραγράφου #.# ανωτέρωEurLex-2 EurLex-2
DATOS DEL PRECINTO CONSIGNADOS EN EL DOCUMENTO DE TRANSPORTE
Και ήσουν πολύ καλή ακολουθώντας τα στοιχεία μου.Μπορείς να φύγεις ΝτάλιαEurLex-2 EurLex-2
la referencia al documento de transporte utilizado a la entrada y a la salida de las mercancías;
Tα Cynars είναι έτοιμα!EurLex-2 EurLex-2
— documento de transporte que permita determinar formalmente la entrada por una frontera exterior,
Γκάγκα, σε παρακαλώ!EurLex-2 EurLex-2
Datos del precinto consignados en el documento de transporte
Εδώ είμαι εγώEuroParl2021 EuroParl2021
Un documento de transporte electrónico debe considerarse un billete, por lo tanto, si se cumplen las condiciones siguientes:
Mάλλον σκοτώθηκε με τον κάβουρα και τον έβαλαν στο πορτ- μπαγκάζEurLex-2 EurLex-2
- para la cual se presenten el documento de transporte y la prueba del pago .
Χρειάζομαι τους φακέλους τηςEurLex-2 EurLex-2
La declaración de tránsito irá acompañada del documento de transporte.
Τι τρέχει, γλυκιά μουEurLex-2 EurLex-2
El comercio o la transferencia de madera para el mercado nacional lleva un documento de transporte.
Θα δώσουν αποχαιρετιστήριαπαράσταση με πέντε ερασιτέχνεςEurLex-2 EurLex-2
El Ganis completa el documento de transporte de troncos desde el depósito intermedio.
Πρέπει να πηγαίνω, έχω πολλή δουλειάEurLex-2 EurLex-2
- leer y comprobar los códigos de barras de la madera importada y visar los documentos de transporte;
ΓΕΝΙΚΕΣ ΔΙΑΤΑΞΕΙΣEurLex-2 EurLex-2
Autorización de empleo de un documento de transporte electrónico como declaración en aduana
Θα μείνω εδώ, ώστε να μη νομίσεις ότι θα σου ορμήσωEurLex-2 EurLex-2
Documento de transporte multimodal/combinado (término genérico)
Μια πόρνη.Τη χτύπησε ο νταβατζής της, είπε. Συνήθως δεν τις δεχόμαστε...... αλλά είπε πως θα την σκότωνε αν έβγαινε πάλι στο δρόμοEuroParl2021 EuroParl2021
- de una factura o de un documento de transporte, válido como documento T 2PT, o
Αυτή η αλήθεια είναι γραμμένη με αίμα και εγώ χτυπάω μέσα από τις σκιέςEurLex-2 EurLex-2
— copia o fotocopia del documento de transporte, y
Το όνομα και η ιδιότητα του επιλεγέντος αναπληρωτή γνωστοποιούνται στο προεδρείο της ΕΟΚΕ για έγκρισηEurLex-2 EurLex-2
En su defecto, se facilitará el número de la ficha de entrega o de otro documento de transporte.
Δεν μπορώ να μείνω εδώEurLex-2 EurLex-2
DOCUMENTO DE TRANSPORTE TRANSMITIDO ELECTRÓNICAMENTE A LAS AUTORIDADES COMPETENTES DEL ESTADO MIEMBRO
Είσαι μεγάλη, αλλά μ ' αρέσειEurLex-2 EurLex-2
Las mercancías se presentarán conjuntamente con el documento de transporte.
Για να καθίσταται δυνατόν για τα κοινά επιχειρησιακά προγράμματα να προετοιμάζουν επαρκώς την υλοποίηση, μετά την έγκριση του κοινού επιχειρησιακού προγράμματος και πριν από την υπογραφή της συμφωνίας χρηματοδότησης η Επιτροπή μπορεί να επιτρέπει στην κοινή διαχειριστική αρχή να χρησιμοποιήσει μέρος του προϋπολογισμού του προγράμματος για να αρχίσει τη χρηματοδότηση δραστηριοτήτων του προγράμματος, όπως είναι η κάλυψη του κόστους λειτουργίας της διαχειριστικής αρχής, η τεχνική βοήθεια και λοιπές προπαρασκευαστικές δράσειςEurLex-2 EurLex-2
8780 sinne gevind in 185 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.