escurridor oor Grieks
escurridor
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
σουρωτήρι
Mira, le quitas las puntas así y lo colocas en el escurridor.
Κοίτα, κόβεις αυτη την πλευρά έτσι και την βάζεις στο σουρωτήρι.
στραγγιστήρι
es
Utensilio de cocina en el que se ponen a escurrir los platos de forma vertical.
el
πιάτων, κουζίνας, κτλ.
τρυπητό
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
σουρωτήρι
στραγγιστήρι
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Secadores o escurridores para la colada, distribuidores de jabón, portarrollos de papel higiénico, cajas para la distribución de toallas de papel, esponjas de tocador, jaboneras, cepillos, recipientes de uso doméstico
Αλλά ο πατέρας μου έχει μόνο αυτόtmClass tmClass
El Escurridor.
Είναι η αλλοτριωμένη ιδιοκτησία των Ατόμων. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Máquinas para lavar, blanquear o teñir, incluidas las escurridoras, calandrias y sacudidoras, excepto las lavadoras domésticas o de lavandería
Είχα σχεδιάσει το τέλειο σαββατοκύριακοEurlex2019 Eurlex2019
Molinillos de pimienta, de sal, de especias, de café, de condimentos, de nuez moscada, sacacorchos manuales, cortacápsulas accionados manualmente, antigoteo para el vino, catavinos, garrafas, decantadores, cubos para champagne, cubos para enfriar, cubos de hielo, fundas refrigerantes para las botellas de vino y de champagne, bombas al vacío accionadas manualmente para conservar las botellas vacías, soportes decantadores para botellas, embudos para el vino, cepillos, cepillos para limpiar las garrafas, escurridores de garrafas, vasos de cata
Μου είπε όταν τον ρώτησα αν υπάρχουν κι άλλοι σαν αυτόν.- Δεν είμαι ηλίθιος, ΛώραtmClass tmClass
Escurridor de suero para escurrir suero de una mezcla de suero/cuajo
Σ ' ευχαριστώtmClass tmClass
Reparación, conservación y mantenimiento, montaje e instalación de maquinaria e instalaciones para el manejo automatizado, el transporte y el empaquetado de aparatos de separación y de tratamiento, aparatos de transporte, palas separadoras, escurridores de cuchara, palas para aparatos de movimiento de tierras, máquinas para trabajos de movimiento de tierra, de cribas fijas y móviles, machacadoras y máquinas desmenuzadoras
Τι κάνεις;- Κάνε στην άκρηtmClass tmClass
No harás ni un centavo sin un escurridor.
Αν πω κάτι παραπάνω, θα διακινδυνεύσετε παραπάνωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Escurridoras de ensaladas. Requisitos de seguridad e higiene.
Τoν πρo- λαβαίνoυμε στην ντίσκoEurLex-2 EurLex-2
Escurridores de fregonas y trapos
Αυτό που λέω είναι να μείνεις συγκεντρωμένοςtmClass tmClass
Seguridad. Parte 2-4: Requisitos particulares para escurridoras centrífugas.
Μόνο με έναν τρόπο τούς αντιμετωπίζειςEurLex-2 EurLex-2
Pertenecen, por ejemplo, a estas subpartidas las máquinas de lavar con cuba provista de agitador de paletas, de agitador en cruz, de pulsador, etc., o incluso de un dispositivo de inyección, las máquinas de lavar de tambor, incluidas aquellas en las que el tambor sirve también para escurrir la ropa, las máquinas de lavar combinadas que reúnen en un mismo bastidor una lavadora de cuba o de tambor y una escurridora centrífuga de la partida 8421.
Ο αναφερόμενος στο σημείο # της απόφασης ισχυρισμός του προσφεύγοντος ούτε καν εξετάσθηκε από το Δικαστήριο, όπως προκύπτει από την παράγραφο # της εν λόγω απόφασηςEurLex-2 EurLex-2
Tiene ahí un viejo escurridor de rodillos y una estufa.
Προειδοποίηση πιθανής επιθετικής κίνησης των ΙαπώνωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Centrifugadoras de laboratorio, excepto desnatadoras y escurridoras de ropa
Οι άνθρωποι με ρωτάνε συνέχεια τι έμαθα στα στρατόπεδαeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Se añade la frase «la cuajada se coloca en un molde o en un escurridor de quesos».
Η εφαρμογή της σύμβασης Μarpol #/# παρουσιξει αποκλίσεις μεταξύ των κρατών μελών και, κατά συνέπεια, καθίσταται αναγκαία η εναρμόνιση της εφαρμογής της σε κοινοτικό επίπεδο·ειδικότερα, η πρακτική των κρατών μελών διαφέρει σημαντικά όσον αφορά την επιβολή κυρώσεων για απορρίψεις ρυπογόνων ουσιών από πλοίαeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Recipientes domésticos, Barreños, Boles, Cubos, Recipientes para conservar frescos los alimentos, Soportes para bloques de hielo, Secadores de vajilla [escurreplatos], Escurridores, alfombrillas para el fregadero, Reposa-platos (utensilios de mesa), Bandejas giratorias [utensilios de mesa], Cubos de basura, Cubos con pedal, Botellas, Campanas de cristal para cubrir tartas, Conjuntos de cuencos para ensalada, Vajillas, Cuencos, Jarros para beber, Tazones (cuencos), Portabotellas, Coladores, Neveras [recipientes no eléctricos], Cepillos, Salvamanteles [utensilios de mesa], Recoge-migas
Μου αρέσει το διαμάντι σου πολύtmClass tmClass
Equipos y recipientes para menaje y cocina, comprendidos en la clase 21, en particular escurridores de lechuga, portarrollos y portarrollos murales, ralladores de cocina, exprimidores universales, no eléctricos, pasapurés, prensadores de ajos, cazos de cocina para rociar, cucharas para verduras, espumaderas, contrasartenes, batidoras, cucharas para espagueti, trituradores de patatas, coladores, cepillo para hornear, barras de ganchos
' Οχι, ο σύζυγός σας έχει επισκέπτηtmClass tmClass
Seguridad. Parte 2-4: Requisitos particulares para escurridoras centrífugas (IEC 60335-2-4:2008 modificada)
Έχεις πολύ μακρύ πρόσωποEuroParl2021 EuroParl2021
Utensilios y recipientes para el menaje y la cocina, a saber pasapurés, ralladores, tapas antivaho para sartenes, fiambreras de acero inoxidable y de aluminio, jarras de acero inoxidable, flaneros de cierre hermético, coladores chinos, aceiteras y graseras, recogedores, escurridores, cazos, paelleras, tarteras, sartenes, cubiteras, hervidores de leche, salvamanteles y prensadores de ajos
Μετά, τι έγινε;- ΤιποταtmClass tmClass
Utensilios de cocina que no sean eléctricos y utensilios de menaje que no sean eléctricos (ni de metales preciosos, ni chapados), platos que no sean de metales preciosos, cubiletes que no sean de metales preciosos, hueveras, cuencos, ollas a presión que no sean eléctricas, calienta biberones que no sean eléctricos, tapaderas de fuentes, tapaderas de cacharros, escobillas para limpiar recipientes, escurridores para biberones, bolsas isotérmicas, servilleteros que no sean de metales preciosos
Αγορά μηχανών, εξοπλισμού, καθώς και του απαραίτητου για τη λειτουργία τους λογισμικού και οικοδομικές εργασίες [άρθρο # του κανονισμού (EΚ) αριθ. #/# περί απαλλαγής]tmClass tmClass
Accesorios de evacuación de agua, en concreto canalizaciones, escurridores integrados por canalizaciones de evacuación que incluyen un filtro para fregadero, monturas de fregadero, soportes y varillas
Είναι νεκρήtmClass tmClass
Escurridores de lechuga, cestas para la colada, cestas para chips, enfriadores de vino, dispositivos para rizar y hacer bolas de mantequilla
Θα τελειώσουμε το θάψιμο των κουφαριών, καθώς θα φεύγουμεtmClass tmClass
¿Así que prefería que se depositara sarro en el escurridor?
Φύγετε αμέσωςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Secadores o escurridores de la colada
Στόχος είναι η επίτευξη συμφωνίας ή ένας μηχανισμός παρέμβασης ώστε να μετριαστούν οι διακυμάνσεις των τιμών και να υπάρχει ισορροπία στις αγορέςtmClass tmClass
Escurridores y rejillas de escurridores de materias plásticas para la vajilla
Τα λέμε αύριοtmClass tmClass
206 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.