grabador
καταγραφέας · χαράκτης
grabadora oor Grieks
grabadora
es
repetidor de palabras
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
μαγνητόφωνο
Ella me dijo que esperara detrás de la grabadora.
Μου είπε να περιμένω πίσω με το μαγνητόφωνο.
συσκευή εγγραφής
La grabadora es lo único que vale la pena coger.
Νομίζω ότι το μόνο η συσκευή εγγραφής αξίζει.
καταγραφέας
Cada célula de un organismo complejo es una grabadora de datos.
Κάθε κύτταρο στον οργανισμό της είναι καταγραφέας δεδομένων.
εγγραφέας
Un sencillo grabador de vídeo que usa mencoderName
Ένας απλός εγγραφέας βίντεο με χρήση του mencoderName
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
μαγνητόφωνο
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aparatos receptores de radiodifusión que puedan funcionar sin fuente de energía exterior, combinados con grabador o reproductor de sonido (exc. radiocasetes de bolsillo)
Είπες ότι πήγαινες με #;- Είπα, ότι πήγαινα μεEurlex2019 Eurlex2019
Grabadores y piezas para los mismos
Για αρχή, εκείνος είναι υπεύθυνος,...... είναι προνοητικός, έξυπνος...... είναι ισορροπημένοςtmClass tmClass
Cintas de vídeo, videocámaras, videocasetes, grabadoras de vídeo, aparatos para juegos concebidos para ser utilizados solamente con receptor de televisión y cartuchos de videojuegos
Ο στρατός του Qi παρατάχθηκε για να επιτεθεί στο LutmClass tmClass
Servicios de reparación e instalación con respecto a aparatos, instrumentos y equipos eléctricos y electrónicos, incluyendo reparación e instalación de altavoces y unidades/sistemas de altavoces, sintonizadores, amplificadores, reproductores y grabadoras de DVD y discos compactos, micrófonos y mezcladores de sonido así como partes y accesorios para dichos productos
Τα ύδατα που οριοθετούνται από γραμμή που αρχίζει από σημείο ευρισκόμενο #° #′ βόρεια, #° #′ δυτικά· κατόπιν δυτικά έως #° #′ δυτικά· κατόπιν νότια έως #° #′ βόρεια· κατόπιν ανατολικά έως #° #′ δυτικά· κατόπιν βόρεια μέχρι το σημείο εκκίνησηςtmClass tmClass
Bolsas y estuches para grabadoras de vídeo
Πάντα δεν δημιουργώ;- ΝαιtmClass tmClass
¿Una grabadora de cinta?
Ναί, έχω ένα ολόκληρο σέτ στο φορτηγόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Herramientas utilizadas por los grabadores de monedas
Το ξέρεις ότι κρατάς το βιβλίο ανάποδαjw2019 jw2019
Hardware y software para su uso en relación con el registro, transmisión, reproducción, recepción y amplificación de sonido o imágenes, incluyendo altavoces y unidades/sistemas de altavoces, sintonizadores, amplificadores, reproductores y grabadoras de DVD y CD, micrófonos y mezcladores de sonido
Δεν σου έδωσα άδεια να φύγειςtmClass tmClass
— Grabador de voz de la cabina de vuelo.
Αυτό σας βρίσκει σύμφωνο, ΔρEurLex-2 EurLex-2
Reproductores y grabadoras de vídeo combinados, hardware para puesta en red de ordenadores, programas operativos para ordenadores, software para comunicar con usuarios de ordenadores de mano, software de telefonía (permite realizar actividades telefónicas a través de un ordenador), teléfonos para Internet, hardware LAN (red de operación local), teléfonos móviles, asistentes digitales personales (PDA), teléfonos, videófonos, teléfonos inalámbricos
Τι είναι αυτό;- ΠούtmClass tmClass
8528 10 98 Receptores de televisión en color (incluidos los monitores y los videoproyectores), aunque estén combinados en una misma envoltura con un receptor de radiodifusión o un grabador o reproductor de sonido o de imagen Corea del Sur, Taiwán
Το να βγαίνεις με όλα είναι χαμένο παιχνίδιEurLex-2 EurLex-2
Películas (expuestas), vídeos, dibujos animados, indicadores de temperatura, aparatos de respiración, excepto para respiración artificial, filtros para mascarillas respiratorias, cintas magnéticas, cintas de vídeo, aparatos de diagnóstico, no para uso médico, diapositivas, aparatos de proyección de diapositivas, proyectores de vídeo, retroproyectores, aparatos de difracción (microscopía), dosímetros, aparatos para analizar gases, pantallas de vídeo, videocámaras, grabadoras de vídeo
Κάνω καθαρισμούς προσώπουtmClass tmClass
Paneles táctiles, controladores remotos, teclados numéricos, servidores de contenido digital, emisores de vídeo de forma continua, amplificadores, consolas de presentación en pantalla, adaptadores, conmutadores y controladores y redes compuestas de los mismos, para integrar, procesar y controlar uno o más reproductores y grabadoras de audio, reproductores y grabadoras de vídeo, monitores de presentación de vídeo, televisores, cámaras de vídeo, teléfonos, conexiones de Internet, aparatos de seguridad y alarma, tratamientos de ventanas y puertas, aparatos de HVAC e instalaciones de alumbrado
Παρά το γεγονός ότι ο ΚΑΚ δεν έχει διεξαγάγει ειδικές μελέτες αποκλειστικά για τη χορήγηση μονοθεραπείας με λαμοτριγίνη σε ασθενείς με πρωτογενείς γενικευμένες τονικοκλονικές κρίσεις, δεδομένα από ελεγχόμενες αρχικές μελέτες μονοθεραπείας (μελέτες UK#, UK#) επιβεβαιώνουν την αποτελεσματικότητα της λαμοτριγίνης στους εν λόγω τύπους κρίσεωνtmClass tmClass
Fuentes de alimentación y adaptadores para cámaras grabadoras
Μα δεν πρόκειται να κρατήσει για πολύtmClass tmClass
La señal que se obtiene a la salida es tal que puede utilizarse como señal de entrada para los videomonitores o para los grabadores o reproductores de imagen y sonido.
Πρέπει να βρω κάποια λύσηEurlex2018q4 Eurlex2018q4
¿Pero por qué el grabador?
ΠΩΣ ΝΑ ΠΑΡΕΤΕ ΤΟ REPLAGALOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El medio o la grabadora no soporta la escritura a velocidad %#x
ΙκανοποιήθηκεςKDE40.1 KDE40.1
Unidades de control remoto de televisión, grabadoras de casetes de vídeo, cajas de cables, antenas parabólicas, luces, equipos de audio, ventiladores y grabadores de vídeo digitales, teclados inalámbricos y controladores de juegos electrónicos
Νομίζω πως η " τρελή διασκέδαση " είναι ο καλύτερος τρόπος...... να περιγράψουμε την ατμόσφαιρα εδώ, στο πάρτυtmClass tmClass
Aparatos de vídeo, grabadoras de vídeo
Τράβα πίσω.' Εχει λευκή σημαίαtmClass tmClass
Servicios de venta al por menor en relación con aparatos y equipos radioeléctricos, soportes de grabaciones sonoras, discos acústicos, cintas para grabar sonido, grabadoras de vídeo, antenas, antenas inalámbricas, partes y piezas de todos los productos mencionados
Πέθανε ενώ ήταν στην κοιλιά μουtmClass tmClass
" Y estoy cansado de hablar de eso ", nos dijo cuando lo fuimos a ver la mañana siguiente cargados con grabadoras y libretas.
Όταν έχουν οριστεί πολλές περιοχές προσγείωσης και απογείωσης είναι διατεταγμένες έτσι ώστε να μην δημιουργούν ανεπίτρεπτο κίνδυνο στις κινήσεις των αεροσκαφώνQED QED
Aparatos para el registro, transmisión y reproducción de sonidos e imágenes excepto dispositivos de comunicación, en concreto, radios, aparatos de televisión, vídeos vírgenes, discos compactos de audio y vídeo vírgenes, discos compactos de memoria de sólo lectura vírgenes, discos ópticos vírgenes, discos magnéticos vírgenes, cámaras de vídeo, cámaras fotográficas y de vídeo digitales, dispositivos de audio, en concreto, mezcladores de audio, altavoces y grabadoras de casetes de audio, dispositivos de esparcimiento como dispositivo adicional para receptores de televisión, en concreto, receptores de señales de satélite, descodificadores digitales, controladores remoto para radios, televisores y equipos estereofónicos, auriculares, altavoces, megáfonos, sistemas de intercomunicación, proyectores de fotografías y diapositivas
Εισηγητής: Paolo Costa (AtmClass tmClass
A las 7:22 le damos la foto al grabador y comenzamos a pasar tu artículo.
Καλή διασκέδασηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
9007 | Cámaras y proyectores cinematográficos, incluso con grabador o reproductor de sonido incorporados | Fabricación: - a partir de materias de cualquier partida, excepto a partir de las materias de la misma partida que el producto, - El valor de todas las materias utilizadas no exceda del 40 % del precio franco fábrica del producto - en la cual el valor de todas las materias no originarias utilizadas no exceda del valor de todas las materias originarias utilizadas | Fabricación en la cual el valor de todas las materias utilizadas no exceda del 30 % del precio franco fábrica del producto |
Οι παραβάσεις του νόμου της #ης Μαρτίου # τιμωρούνται με φυλάκιση από οκτώ ημέρες έως πέντε χρόνιαEurLex-2 EurLex-2
Le ha ofrecido 500 pavos a la semana por cambiar la grabadora.
Μπορείς να κλέψεις μερικά αδιάβροχα και λιγή γερή κονίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.