aportar su granito de arena al
συμβάλλει
granito oor Grieks
granito
es
Roca que consiste esencialmente en cristales de feldespato y mica en una masa de cuarzo.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
γρανίτης
El granito es más duro, pero hay pocas de esas.
Ο γρανίτης είναι ο πιο σκληρός, αν και υπάρχουν λίγες τέτοιου είδους.
Γρανίτης
es
roca ígnea plutónica
El granito es más duro, pero hay pocas de esas.
Ο γρανίτης είναι ο πιο σκληρός, αν και υπάρχουν λίγες τέτοιου είδους.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
γρανίτης
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Granito simplemente cortado en bloques o placas rectangulares o cuadrados
Για ποιόν τα αγοράζεις όλα αυτά?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Cabinas de baño, elementos cerámicos para la construcción, mosaicos, baldosas y losas, pavimentos, baldosas cerámicas, terracota, gres, piedra natural, piedra artificial, aglomerados de piedra, mármol, granito, arenisca y productos de estos materiales, paneles de piedra, tableros de piedra, alféizares, placas, escaleras, encimeras de cocina y de baño, balaustres, adoquines de piedra, terracota, piedra molida, estructuras de chimeneas
Κι αν πηδήξουμεtmClass tmClass
Granito y rocas similares en bruto o desbastados, de forma irregular
Πες τους να φέρουν ότι έχουνEurLex-2 EurLex-2
Incluso hoy en día, los ingenieros modernos están desconcertados en cuánto a cómo las cuevas podían haber sido talladas a 21 metros de altura en acantilados de granito hace más de 2.000 años atrás.
Άμυνα χρειαζόμαστεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Sexta) de 18 de abril de 2002. - Palin Granit Oy y Vehmassalon kansanterveystyön kuntayhtymän hallitus. - Petición de decisión prejudicial: Korkein hallinto-oikeus - Finlandia. - Aproximación de las legislaciones - Directivas 75/442/CEE y 91/156/CEE - Concepto de residuo - Residuo de producción - Cantera - Almacenamiento - Utilización de residuos - Inexistencia de peligro para la salud y el medio ambiente - Posibilidad de valorización. - Asunto C-9/00.
Απλά εύχομαι να υπήρχε ένας άλλος τρόπος να γίνειEurLex-2 EurLex-2
19 – Sentencias Palin Granit y Vehmassalon Kansanterveystyön Kuntayhtymän hallitus, citada en la nota 17 supra, apartado 29, y KVZ, citada en la nota 18 supra, apartado 61.
Έχουμε σχολείο σήμεραEurLex-2 EurLex-2
Otros individuos también contribuyen a conservar el líquido elemento en una labor que pasa inadvertida a la mayoría, pero que les reporta la satisfacción de haber aportado su granito de arena.
έχοντας υπόψη τη δήλωση αξιοπιστίας του Ελεγκτικού Συνεδρίου, σύμφωνα με το άρθρο # της Συνθήκης ΕΚ, όσοναφοράτην αξιοπιστία των λογαριασμών και τη νομιμότητα και κανονικότητα των υποκειμένων πράξεωνjw2019 jw2019
Encimeras de mesa, mesas de lavar (muebles) de piedra natural, mármol, granito, arenisca
Η διάθλαση των φακών εμφανίζει ανάποδα την εικόναtmClass tmClass
Con granito sólido.
Με πιάνει διάρροια από το στρεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anular la resolución de la Segunda Sala de Recurso de la Oficina de Armonización del Mercado Interior (Marcas, Dibujos y Modelos) (OAMI) de 4 de marzo de 2013 (asunto R 2196/2011-2) en la medida en que declara la nulidad de la marca comunitaria figurativa STAYER para las «piezas de máquinas con diamante para cortar y pulir; brocas y discos de corte para las siguientes producciones: mármol, granito, piedra, gres, baldosas, tejas y ladrillos y, en general, herramientas para cortar como piezas de máquinas comprendidas en la clase 7», comprendidas en la clase 7, así como para los «instrumentos abrasivos manuales (ruedas y muelas)», comprendidos en la clase 8.
Ποιοι παίζουνEurLex-2 EurLex-2
Una teoría sostiene que gases o fluidos ácidos a presión y calientes, procedentes del centro de la Tierra, se abrieron paso a través del granito y convirtieron los cristales de roca dura en fino caolín blanco y otros minerales.
Ως εκ τούτου, πιστεύω ότι η αποτελεσματική στρατηγική για την ενημέρωση της κοινωνίας είναι εξαιρετικής σημασίας προκειμένου να αποκτηθεί η στήριξη της κοινωνίας για την υποψηφιότητα ένταξης της Ισλανδίας στην Ευρωπαϊκή Ένωση. " εμπειρία της Πολωνίας καταδεικνύει ότι, εν προκειμένω, σημαντικό ρόλο μπορεί να διαδραματίσει όχι μόνο ένα ευρύ φάσμα κυβερνητικών μέτρων, αλλά και τα εθνικά μέσα ενημέρωσης, οι τοπικές μη κυβερνητικές οργανώσεις και η διεθνής συνεργασία σε περιφερειακό και τοπικό επίπεδο.jw2019 jw2019
Partes de muebles de granito o piedra
Ελπίζοντας ότι αύριο θα αρχίσω να καταλήγω κάπουtmClass tmClass
Granito y productos de granito
Θεωρεί, ωστόσο, ότι οι μέτοχοι πρέπει να είναι σε θέση να εκτιμούν πλήρως τη σχέση μεταξύ της απόφασης της επιχείρησης και του επιπέδου των αποδοχών των διευθυνόντων και ότι, επίσης, πρέπει να είναι σε θέση να λαμβάνουναποφάσειςσχετικάμε θέματα αποδοχών που συνδέονται με την τιμή των μετοχώνtmClass tmClass
En cuanto a la flora existente destaca el Trifoliom Subterraneum y Periballia Laevis en suelo arenosos y de descomposición de granitos; Trifolium Subterraneum muy abundante, Poa Bulbosa y Periballia Minuta en pastizales bajo encinar; Rumex Bucefaloforus, Trifolium Subterraneum y Periballia Laevis en suelos calcifugos de dehesas de alcornoques, con presencia de cistáceas y genisteas.
Ποτέ δεν ήμουν καλύτεραEurLex-2 EurLex-2
Granito, pórfido, basalto, arenisca y demás piedras de talla o de construcción, simplemente troceado, por aserrado o de otro modo, en bloques o en placas cuadradas o rectangulares, de un espesor igual o inferior a 25 cm
Έκθεση σχετικά με τη Συνθήκη της Λισαβόνας [#/#(INI)]- Επιτροπή Συνταγματικών ΥποθέσεωνEurLex-2 EurLex-2
Pórfido, basalto, cuarcitas y demás piedras de talla o para la construcción, en bruto, desbastadas o simplemente cortadas, excepto las piedras calcáreas de talla o para la construcción de densidad no inferior a 2,5, el granito y la arenisca
Δε δίνεις πραγματικά δεκάρα τσακιστή για τα ανθρώπινα όνταEurLex-2 EurLex-2
Granito y rocas similares en bruto o desbastados, de forma irregular
αναστέλλει μία δημόσια προσφορά ή εισαγωγή προς διαπραγμάτευση για μέγιστο διάστημα δέκα διαδοχικών εργάσιμων ημερών εφάπαξ, εφόσον έχει βάσιμους λόγους να υποψιάζεται ότι παραβιάζονται οι διατάξεις της παρούσας οδηγίας·EurLex-2 EurLex-2
Por «otras» piedras naturales se entienden aquellas cuyas características técnicas difieren, en su conjunto, de las del mármol y el granito, según la definición CEN/TC 246/N.237 prEN 12670 «Piedras naturales — Terminología».
Μην ανησυχείς.Θα σε περιμένω εδώ μετά το μάθημαEurLex-2 EurLex-2
Casi 3.200 kilómetros de vías se han trazado a través del país, cortando desfiladeros, sólidas cadenas montañosas de granito, e inexplorados territorios indios.
Δοκιμή προσκολλήσεως των επικαλύψεων, εάν υπάρχουνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un niño se puede envenenar gravemente (60-80 microgramos/dl) si come un miligramo de polvo de pintura a base de plomo —el equivalente a tres granitos de azúcar— cada día durante su infancia.”
Η αβακαβίρη μεταβολίζεται κυρίως από το ήπαρ με περίπου # % της δόσης της αβακαβίρης να απεκκρίνεται αναλλοίωτο στα ούραjw2019 jw2019
No obstante, un análisis preliminar de los datos estadísticos de la base Comext sobre los intercambios intracomunitarios de granito no confirma la presión sobre los precios a la que hace referencia Su Señoría.
Το έστειλαν πίσωEurLex-2 EurLex-2
No, hablo de granito y cuerdas.
Θεωρείτε τον εαυτόσας καλό σύζυγοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pórfido, basalto y demás piedras de talla o de construcción, incl. desbastadas o simplemente troceadas, por aserrado o de otro modo, en bloques o en placas cuadradas o rectangulares (exc. en gránulos, tasquiles o polvo, o con las características de adoquines, bordillos de aceras, veredas o losas, piedras de talla o de construcción de densidad aparente superior o igual a 2,5, granito y arenisca)
Αποφάσισες να του πεις για τον ΡίτσαρντEurlex2019 Eurlex2019
Aditivos químicos para limpiar mármol, granito, piedra natural, piedra artificial, terrazo, estrazo, gneis, cerámica, clínker, coto, pórfido, cuarcita, gres, esquistos, losa Solnhofer, traquita, travertino, hormigón al chorro de agua, aluminio, bronce, latón, chapas trapezoidales, acero fino, hormigón, mampostería, enlucido, ladrillos, vidrio, linóleo, madera, parquet
Φαντάσου την διαδρομή που θα κάνειtmClass tmClass
Como observa la Comisión, en el asunto principal, la producción de ganga no es el objeto principal de Palin Granit.
Αλλά το έχω συνηθήσει, οπότεEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.