hecho a mano oor Grieks
hecho a mano
es
Fabricado a mano, sin necesidad de utilizar máquinas.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
χειροποίητο
Es un plato de mosaico incrustado hecho a mano en la isla de Macao.
Είναι χειροποίητο πιάτο από μωσαϊκό που φτιάχτηκε στο νησί Μακάο.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El tejido es bastante viejo, hecho a mano.
Χαλαρή με τους στρατιώτες αλλα αυτό διορθώνεταιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esto parece como algo nativo, hecho a mano.
Η συγνώμη αφορά τη σχέση μαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La escritura es ligeramente irregular... significa que fue hecho a mano... y no con una máquina de grabados.
Πρόσεχε όμως, Λάμια.- Πρέπει να τη χειριστείς με λεπτότητα. Την έχει αποστραγγίξει η μιζέριαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Métodos de cooperación administrativa para las mercancías hechas a mano o tejidas en telares manuales
Λοιπόν, εδώ είναι που γίνεται ενδιαφέρονEurLex-2 EurLex-2
Es hecho a mano.
Τοπροϊόν που φέρει την ΠΟΠ Spressa delle Giudicarie είναι τυρί που παράγεται από ανεπεξέργαστο αγελαδινό γάλα που λαμβάνεται από αγελάδες των φυλών Rendena (αυτόχθονη), Bruna, Grigio Alpina, Frisona και Pezzata Rossa, από δύο ή τρία διαδοχικά αρμέγματα, και έχει αποκορυφωθεί μερικώς με φυσικό τρόποOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
a) los productos de artesanía enteramente hechos a mano;
Το σπίτι που αγόρασε ο Κόκλι και η σύζυγός του, κατασχέθηκε # μήνες μετά το ατύχημαEurLex-2 EurLex-2
Pero no sólo los diseños tradicionales están hechas a mano, como podemos ver en el siguiente video.
Τον Πάτερ Χοσέgv2019 gv2019
Algunas empanadas son confeccionadas a mano, mientras que otras llevan una onda decorativa, también hecha a mano.
Όποιος έρθει τελευταίος θα πάρει ένα σάντουιτς με σπασμένο πλευρόEurLex-2 EurLex-2
Papel y cartón hechos a mano
Ήταν μόνο μία σκέψηEurlex2019 Eurlex2019
Y está hecho a mano.
Έως και # ευρώ είναι δυνατόν να χρησιμοποιηθούν για την προώθηση δραστηριοτήτων διάδοσης, οι οποίες περιλαμβάνουν εκδηλώσεις και δημοσιεύσειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Todavía hay cosas hechas a mano.
Μη δείχνεις τόσο έκπληκτηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Papel hecho a mano ( y cartón
Η τελευταία φορά που την είδα στην κλινικήEurlex2019 Eurlex2019
(1) Se consideran productos hechos a mano:
Δεν προσδιορίζεταιEurlex2019 Eurlex2019
Papel y cartón hechos a mano (hoja a hoja)
συνιστά να ξεκινήσουν το ταχύτερο δυνατόν οι μακροπρόθεσμες στρατηγικές επενδύσεις σε νέους ευρωπαϊκούς εκτοξευτές, προκειμένου να αντιμετωπιστεί ο εντεινόμενος ανταγωνισμός σε παγκόσμιο επίπεδο· ζητεί για αυτό το σχέδιο μεγαλύτερο βαθμό πειθαρχίας, τόσο από δημοσιονομική άποψη όσο και από άποψη χρονοδιαγράμματος·Eurlex2019 Eurlex2019
Lo he hecho a mano.
Mini, το Mini τι;- Οι Minimoys είναι αδέλφια μαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Natanael y Oliva cargan los artículos necesarios en una chácara, bolsa de tejido suelto hecha a mano.
Προστατευόμενο είδοςjw2019 jw2019
-alfombras (excepto las alfombras orientales hechas a mano).
Τον Φήλιξ τον μαχαίρωσαν στη γέφυραEurLex-2 EurLex-2
Nuestra mantequilla de cacahuete es totalmente natural y hecha a mano.
Οτιδήποτε, ΜπαρτOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estabas usando otro hermoso traje italiano hecho a mano, Aaron.
Δεν φαίνεσαι όμως χαρούμενοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bala hecha a mano, con plomo caliente.
Πάω στοίχημα ότι είναι ακριβώς το ίδιο νούμεροOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿ Un homicidio con una guillotina hecha a mano?
Υπέθεσα ότι θα θες να βοηθήσειςopensubtitles2 opensubtitles2
CPA 17.12.12: Papel y cartón hecho a mano (hoja a hoja)
Σας είπα, ήρθα γύρω στιςEurLex-2 EurLex-2
1304 sinne gevind in 66 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.