luces de largo alcance oor Grieks
luces de largo alcance
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
τα μεγάλα φώτα του αυτοκινήτου
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No funcionan para las luces de largo alcance o para las luces antiniebla traseras.
Εκπλήσσομαι που προσέλαβες κάποιον με γούστοnot-set not-set
Lámparas incandescentes para automóviles, faros auxiliares, faros de largo alcance, faros antiniebla, luces de cola antiniebla, lámparas para el interior
Και ο φίλος σου το ίδιο, εάν δε το αντιλήφθηκες.Αλλά έτσι κι αλλιώς μόνο για τον εαυτό σου κοιτάςtmClass tmClass
Quiero que aumente la luz de la sonda a largo alcance.
Ήδη κατά τη συζήτηση της έκθεσης van Lancker το 1998 είχα καταστήσει σαφές, ότι είναι πεπλανημένος ο ισχυρισμός, ότι κατά κανόνα οι διασυνοριακοί εργαζόμενοι είναι θύματα διακριτικής μεταχείρισης.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mientras tanto, otros científicos trabajan con la mira de largo alcance de transformar directamente en electricidad la luz solar.
Το παρόν έγγραφο αποτελεί σύνοψη της Ευρωπαϊκής Δημόσιας Έκθεσης Αξιολόγησης (EPARjw2019 jw2019
Por eso, aunque una mirada superficial, de corto alcance, a los tratos de Dios pudiera aparentemente revelar parcialidad, una mirada más profunda, de largo alcance, saca a la luz maravillosa imparcialidad y justicia más allá de todo lo que el hombre pudiera haber concebido.
Πολύ όμορφηjw2019 jw2019
● Desde el verano de 1980 empezó a salir a luz información de que líderes mundiales habían aprobado planes de largo alcance para pelear una guerra nuclear a escala limitada.
Δεν σε λένε Κέβινjw2019 jw2019
El escaneo láser de largo alcance funciona mediante el envío de un pulso que es un haz de luz láser.
Είμαστε έτοιμοιQED QED
Voz femenina: El escaneo láser de largo alcance funciona mediante el envío de un pulso que es un haz de luz láser.
Φαφλατάδες... που τρομάζουν τις κοπέλεςted2019 ted2019
Tenemos unos buenos sensores de largo alcance pero su nave puede estar en cualquier parte a media docena de años luz.
Πως μπορεί και τα διαθέτει φθηνά στην αγοράOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El décimo tercer considerando de esta Directiva arroja una primera luz sobre el alcance de dicha disposición, indicando que «respecto a la asistencia social, la posibilidad de limitar los beneficios para los residentes de larga duración a los beneficios esenciales debe entenderse en el sentido de que el concepto comprende al menos la prestación de ingresos mínimos, la asistencia en caso de enfermedad y embarazo, la ayuda a los padres y los cuidados de larga duración.
Pίτα, είπα σε δύo ώρεςEurLex-2 EurLex-2
Considera que esa prórroga tiene, por sí misma y a la luz de sus efectos, un alcance limitado, habida cuenta, en particular, de las duraciones contractuales residuales a menudo muy largas de las concesiones de que se trata, y del hecho de que no afecta al equilibrio de los intereses de las partes de una forma desproporcionada.
Η συνέντευξη που σου πήρα, εκδόθηκε σήμερα και θα σου στείλω αντίγραφοEurLex-2 EurLex-2
A más largo plazo, la Comisión estará en una posición más adecuada para juzgar la posible necesidad de una normativa comunitaria de más amplio alcance a la luz de los datos disponibles como resultado de la aplicación del marco legislativo.
Πάμε!- Κουνηθείτε!EurLex-2 EurLex-2
Considera que, a la luz de la importancia y el alcance de la Conferencia de Durban contra el Racismo y en vista de las lamentables y obvias dificultades que surgieron a diferentes niveles durante el largo proceso de negociación, hubiera sido preferible haber llevado a cabo mejores preparativos, a fin de garantizar el acuerdo unánime sobre las conclusiones finales;
Μαρκ, τι είναι αυτόnot-set not-set
Considera que, a la luz de la importancia y el alcance de la Conferencia de Durban contra el Racismo y en vista de las lamentables y obvias dificultades que surgieron a diferentes niveles durante el largo proceso de negociación, hubiera sido preferible haber llevado a cabo mejores preparativos, a fin de garantizar el acuerdo unánime sobre las conclusiones finales, y pide a las Naciones Unidas que examinen la posibilidad de organizar nuevos foros en el futuro, prevean la celebración de una nueva Conferencia dentro de diez años y estudien fórmulas para organizar foros de ONG de forma tal, que los grupos movidos por intereses particulares y exclusivos no puedan adueñarse de ellos;
Αποστράγγιση και επαναπλήρωση με καύσιμοnot-set not-set
16 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.