ni puta gracia oor Grieks
ni puta gracia
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
καθόλου αστείο
es
(malsonante) expresión para una cosa que nos molesta sobremanera
el
έκφραση για ένα πράγμα που μας ενοχλεί πολύ
No me hizo ni puta gracia que le dijiste a mi mamá que me enamoré de ti.
Δεν μου φάνηκε καθόλου αστείο που είπες στη μαμά μου ότι σε ερωτεύτηκα.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pues a mí no me hace ni puta gracia.
ΑΝΑΓΡΑΦΗ ΤΩΝ ΑΡΩΜΑΤΙΚΩΝ ΥΛΩΝ ΣΤΟΝ ΚΑΤΑΛΟΓΟ ΤΩΝ ΣΥΣΤΑΤΙΚΩΝOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No me hizo ni puta gracia que le dijiste a mi mamá que me enamoré de ti.
Δεν το θυμάταιSophia Canoni Sophia Canoni
Sí, bueno pues no tiene ni puta gracia.
Και μπορείς να μείνεις όσο θέλεις, αλλά θα πρέπει να πάρεις δικό σου υπνόσακο, καλάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Johnny no le hará ni puta gracia.
Πήγαινέ τον στο Σπίτι με τους ΚαθρέφτεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No tiene ni puta gracia, jodido memo. ¿Quién eres?
Αν αυτό δεν μπορεί να επιτευχθεί με ένα μόνο κύκλο δοκιμών (π.χ. για φίλτρα σωματιδίων περιοδικής αναγέννησης), πρέπει να εκτελούνται αρκετοί κύκλοι δοκιμών και να υπολογίζεται ο μέσος όρος των αποτελεσμάτων των δοκιμών ή/και να σταθμίζονται αυτάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chang, no tiene ni puta gracia.
Θα κυνηγήσεις το όνειρό σου, και θα σε στηρίζω #°/°OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No me hace ni puta gracia.
Βοοειδή με σύμβασηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Creo que a mamá no le hará ni puta gracia que digamos.
Και βέβαια σε ξέρω, φίλεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ No tiene ni puta gracia!
Τον Τσάρλι Τάουνσεντ, παρακαλώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hombre, yo me imagino que no le hará ni puta gracia, pero...
Οι φίλοι του έγραψαν την " Καζαμπλάνκα ", είπε.Αλλά αυτός έβαλε το " kid " στο " here' s lοοking at yοu, kid "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Ese hijo de puta ni siquiera dijo gracias!
Πηνελόπη, είσαι εντάξειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tiene gracia, justo cuando crees que lo sabes todo, sabes que no tienes ni puta idea.
Θα ακούσω, επομένως, πολύ προσεκτικά τις εξηγήσεις σας σχετικά με το θέμα αυτό, κυρία Merkel.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
12 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.