oir oor Grieks
oir
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
ακούω
Estoy cansado de oir sobre los zapatos que tengo que llenar.
Κουράστηκα να ακούω σε ποιανού τα χνάρια πρέπει να φανώ αντάξιος.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Por favor deja un mensaje de voz después de oir la señal o envíame un mensaje de texto...
Δεν υπάρχει τίποτ ' άλλο. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quizás quieras oir lo que el tiene que decir.
Γιατί εσύ και ο Ουμπέρτο δημιουργείτε μαγεία εδώ απόψε. ’ ξιζε την προσπάθειαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te diré algo y es lo más importante que oirás en toda tu vida así que escucha bien.
Λες και θα μπορούσες να μεθύσεις μια Αμαζόνα, ελαφρόμυαλε!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si vuelvo a perder, tendré que oir todo eso de la conexión y como no nos entendemos el uno al otro.
Εσύ είσαι αυτός;- Ποιός θα ' ταν, ηλίθιεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, no quiero oir nada más de ti.
συγκεκριμένων μέσων άλλου συστήματος πρόσβασης, εφόσον ο αποδέκτης της άδειας πληροί τις σχετικές εύλογες προϋποθέσεις που εγγυώνται, σε ό,τι τον αφορά, την ασφάλεια των συναλλαγών των φορέων εκμετάλλευσης συστημάτων υπό όρους πρόσβασηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y si te lo permites, lo oirás.
Ο Θεός σου θα δυσκολευτεί πολύ μ ́εσένα, ΓκερστάινOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siento mucho oir eso señor.
Ανοίξτε!Πάρτε το άλλο ασανσέρ!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estuvo alli durante horas y pude oir gritos a través del mamparo.
Κράτα τα λεφτά σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quieres oir de mi infancia?
Αλλά το έχω συνηθήσει, οπότεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puedo oir la lluvia llegando a # kilómetros de distancia
Το μόνο που ακούμε, είναι ο ήχος της ανάσας μαςopensubtitles2 opensubtitles2
Puedo oir su latido.
Υπάρχει διορθωτικό για όλες τις μεταφράσεις.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Punto uno, nuestros amigos vinieron corriendo, después de oir su nombre.
Στις κατευθυντήριες γραμμές για την αξιολόγηση των σχεδίων θα περιληφθούν κυρώσεις για την περίπτωση που τα έντυπα ΕΠΣ δεν συμπληρώνονται πλήρωςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No sé bien que es lo que hayas podido oir
Όχι, δεν κάναμε τίποτα τέτοιοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo oirás. lo oirás.
Η Επιτροπή και η Εποπτεύουσα Αρχή της ΕΖΕΣ ανταλλάσσουν πληροφορίες σχετικά με τις παρατηρήσεις που λαμβάνουν από τα κράτη μέλη της ΕΕ και τακράτη της ΕΖΕΣ, αντίστοιχα.·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ya oirás de nosotros.
Το πιο νόστιμο μνημόσυνο της #/#, με χαμηλά λιπαράOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oir qué es Io que quiere.
Και τώρα, να το χαμένο κομμάτι, πίσω στη θέση τουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me alegra oir eso Sgto.
Να σου τηγανίσω ένα αυγό; Ξέχνα τοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Puede oir ese zumbido capitán?
Ξέρει αρκετάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿ Quieres oir mi version?
Αυτά τα συμπτώματα συνήθως εμφανίζονται πριν από τα συμπτώματα που εμφανίζονται στον εγκέφαλο από τα μειωμένα επίπεδα σακχάρουopensubtitles2 opensubtitles2
Es todo lo que sabemos de oir las transmisiones de radio alemanas.
Να γεμίσει αίματα παντούOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hey, Mad, ¿Quieres oir mi nuevo capítulo, " Civilización "?
Να θυμάσαι που φυλάω τα δόντια μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Quieres oir unas noticias geniales?
Υπόθεση C-#/#: Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως που υπέβαλε το Finanzgericht de Hambourg (Γερμανία) με διάταξη της #ης Νοεμβρίου # στην υπόθεση Kempter KG κατά Hauptzollamt Hamburg-JonasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No soy talibán, lo tienes que oir.
Εγώ ξέρω, ξέρωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Ahora, quieres oir mi propuesta?
Λες πως απέχετε ένα τετράγωνο απ' το σπίτι σαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, quería oir la verdad.
Τον χτύπησε με αυτάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.