poder legislativo oor Grieks
poder legislativo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
νομοθετικό σώμα
es
poder del Estado con el exclusivo derecho de hacer las leyes
el
είδος συνέλευσης με την εξουσία να θέτει, επεκτείνει και να καταργεί νόμους
¿Cómo se llaman las 2 cámaras del poder legislativo?
Πως λέγονται τα δύο νομοθετικά σώματα του Κογκρέσου;
νομοθετική εξουσία
El Consejo ejercerá el poder legislativo por decreto.
Το Συμβούλιο θα ασκεί νομοθετική εξουσία υπό μορφή νομοθετικών διαταγμάτων.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Actualmente, éstas son las únicas entidades regionales autónomas con un reparto de poderes legislativo, ejecutivo y judicial.
Καλύπτουν τη έξοδο τους.Τέρυnot-set not-set
El poder legislativo es ejercido por el Consejo a propuesta de la Comisión.
Όχι, μην τα παρατάτεEuroparl8 Europarl8
Cuando adopta actos delegados, la Comisión no ejerce una competencia propia, sino una competencia del poder legislativo.
Το βλέπω ATCEurLex-2 EurLex-2
Éste es, sin embargo, un aspecto esencial del Reglamento que debe decidir el poder legislativo.
Θα μπορούσε να είναι μια κυρία με μια μαύρη τσάντα που την τραβούσαν δύο άξεστοι άνθρωποιnot-set not-set
Delegación de poderes legislativos y atribución de competencias de ejecución
Πώς γίνατε τόσο καλλιτέχνεςEurlex2018q4 Eurlex2018q4
El Consejo, basándose en el poder legislativo de la Comunidad, adopta decisiones previa consulta al Parlamento.
Νομίζω οτι ο Νέρκοβιτς δημιούργησε εναν ιό αποκαλούμενο Χείμερα... και ένα αντίδοτο για να τοεξουδετερώνει, τον ΒαλεροφώντηEurLex-2 EurLex-2
Deberían asimismo gozar de una cierta independencia, y operar en un marco claramente definido por el poder legislativo.
Σημαντική στιγμήEurLex-2 EurLex-2
Así pues, examinaré ante todo si existe injerencia del poder legislativo en la administración de justicia.
Αυτός με έβαλεEurLex-2 EurLex-2
Asunto: Asambleas y parlamentos regionales que disponen de poder legislativo
Μετά τόσο καιρό, γυρνάς κοντά μου έτσιEurLex-2 EurLex-2
- la separación de los poderes legislativo, ejecutivo y judicial,
Βρήκαν όπλαEurLex-2 EurLex-2
Los parlamentos nacionales elegidos por los pueblos pierden poder legislativo.
Θα το δούμε αυτόEuroparl8 Europarl8
El Consejo ejercerá el poder legislativo por decreto.
Έδωσα στον κ. Τσενγκ...... στον κ. Γουένγκ, μια ευκαιρίαEurLex-2 EurLex-2
Se amplían las misiones de asesoramiento de la Agencia al nivel del poder legislativo europeo.
Συγνώμη, θα μου πείτε πού θα βρω την πλατφόρμα # καιnot-set not-set
En la monarquía absoluta los poderes legislativos y ejecutivos están unidos.
Τα λέμε, μαμάLiterature Literature
En la UE el poder legislativo ha sido cedido al poder ejecutivo.
Τι έκανε πάλιEuroparl8 Europarl8
Nuestro departamento fue escogido como representante... para el poder legislativo en Lahore
Όπως είπα, έχουμε πολλά κριτήριαopensubtitles2 opensubtitles2
Sí, o el poder legislativo está a favor, pero la División de presupuestos lo frena.
Υπάρχουν επίπεδα επιβίωσης τα οποία είμαστε έτοιμοι να αποδεχτούμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
D. Considerando que el Consejo de Reconciliación Nacional se ha arrogado los poderes legislativo y ejecutivo;
’ λλoυς έξι μήνες;- To πoλύEurLex-2 EurLex-2
Guatemala es una república presidencial, en la que el poder legislativo le corresponde al Congreso.
Οπότε, θα σε δω αύριοEuroparl8 Europarl8
El Consejo Europeo no es ni el poder ejecutivo ni el poder legislativo de la Unión.
Έχουμε # λεπτά μέχρι να φτάσω εδώEuroparl8 Europarl8
Compete al legislador delegar o no delegar poderes legislativos.
Είναι μια απόδειξη ενοικίουnot-set not-set
Por una parte, se debe compartir, aunque, lamentablemente, en este sector nuestros poderes legislativos no existen.
Μπορεί να είναι επικίνδυνοEuroparl8 Europarl8
2997 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.