poder notarial oor Grieks
poder notarial
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
πληρεξούσιο
si existe algún poder notarial de representación o una autorización de firma en relación con la cuenta.
εάν υπάρχει πληρεξούσιο ή δικαίωμα υπογραφής για τον λογαριασμό.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
si existe, algún poder notarial de representación o una autorización de firma en relación con la cuenta.
Ανανεώνεται ή τροποποιείται καταλλήλως, εάν το Συμβούλιο διαπιστώσει ότι οι στόχοι της δεν επιτυγχάνονταιEurLex-2 EurLex-2
d) todo poder notarial de representación o autorización de firma vigentes, y
Όχι, θα πάμε να σταθούμε για λίγο στο πλάι τουEurLex-2 EurLex-2
Asegúrate de que Hollis tenga el poder notarial.
Ω ελα,ClarenceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahora tengo poder notarial, y preferiría ver que esta compañía no valga nada a dejar que sea vuestra.
Καθίστε κάτω, κυρία μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ No puede gestar la batalla por poderes notariales!
Υπό την προϋπόθεση συμφωνίας όλων των ενδιαφερόμενων ιδιοκτητών, χορηγούνται σε τρίτους δικαιώματα πρόσβασης σε νέα στοιχεία για σκοπούς περαιτέρω συνέχισης ερευνητικών δραστηριοτήτων, υπό συμφωνημένους δίκαιους και εύλογους όρουςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No había nadie con un poder notarial.
Από τώρα, είστε ο διοικητής των τσεχικων συμμαχικών δυνάμεωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En el estado de confusión de Bernie tú le convenciste para que te diera un poder notarial.
Είναι λίγο αργά γι ' αυτό, δεν το νομίζειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo tengo su poder notarial para asuntos de salud.
Γιατί μούσκευα όποτε με κοίταζεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿ Sabías que tenemos un poder notarial?
Δεν έχουμε αρκετά άτομαopensubtitles2 opensubtitles2
f)si existe algún poder notarial de representación o una autorización de firma en relación con la cuenta.
Έχεις κάτι να μου δώσειςEurLex-2 EurLex-2
poder notarial si la solicitud la presenta una tercera parte;
Όταν το τελειώσω αυτό, θα μας φτιάξω " μαργκαρίτας "EurLex-2 EurLex-2
d) cualquier poder notarial de representación o autorización de firma vigentes, y
Ας είμαστε ψύχραιμοι, OK?EurLex-2 EurLex-2
d)todo poder notarial de representación o autorización de firma vigentes, y
Βλέπεις, έπρεπε να σε μάθω, προτού μπορέσω να σου προσφέρω κάτι... σαν και αυτόEuroParl2021 EuroParl2021
d) todo poder notarial de representación o autorización de firma vigentes; y
Μπέτι ΓκρέιμπλEurlex2019 Eurlex2019
¿Conseguiste el poder notarial?
Με την άδειά μου, αλλά δε νομίζω να βγάλεις κάτιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Poder notarial?
Αυτό ακριβώς κάνει η έκθεση του κ. Howitt σχετικά με την "εταιρική κοινωνική ευθύνη: μια νέα εταιρική σχέση".OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y este un documento de poder notarial duradero.
Αγάπη, αντιμετώπισε το, μερικά ζεύγαρια χορεύουν, μερικά πηγαίνουν στον ΑρηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha pasado una semana y aún no tenemos el poder notarial.
Μόλις που καλύπτουν το φαγητό του μαθήματος, αλλά ποιος νοιάζεταιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
f) si existe algún poder notarial de representación o una autorización de firma en relación con la cuenta.
Θέμα: Προστασία των Χώρων Κοινοτικής Σημασίας (ΧΚΣ) και των Περιοχών Ειδικής Προστασίας (ΠΕΠ) στην Basilicata (Ιταλία) σε πλαίσιο σεβασμού των οδηγιών Habitat #/#/ΕΟΚ και Πτηνά #/#/ΕΟΚEurLex-2 EurLex-2
Tu poder notarial.
διαβιβάσει στους φορείς εκμετάλλευσης κατάλληλα σχέδια εκρίζωσης των αυτοφυών φυτών ελαιοκράμβης που περιλαμβάνουν ελαιοκράμβη MONOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
si existe algún poder notarial de representación o una autorización de firma en relación con la cuenta.
Συμπαθούμε τα ίδια άτομαEurLex-2 EurLex-2
531 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.