queda un cuarto de hora oor Grieks
queda un cuarto de hora
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
μένει πολύ λίγος χρόνος
El Director General Lamy ya ha señalado que los negociadores aún tienen ante sí muchos problemas y que queda un cuarto de hora.
Ο γενικός διευθυντής Lamy έχει ήδη επισημάνει ότι οι διαπραγματευτές εξακολουθούν να αντιμετωπίζουν πολλά προβλήματα και ότι μένει πολύ λίγος χρόνος.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Todavía nos queda un cuarto de hora para llegar a la Mina Perdida
Είναι αυτός τρόπος να τρως?opensubtitles2 opensubtitles2
Todavía nos queda un cuarto de hora para llegar a la Mina Perdida.
Οι αρμόδιες αρχές εξασφαλίζουν ότι η εφαρμογή της διάταξης αυτής δεν καταλήγει σε αύξηση των εκπομπών των υφιστάμενων εγκαταστάσεωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Queda un cuarto de hora, por favor.
Για να ελέγξει όλη την παραλία, ο ναυαγοσώστης σαρώνει ουσιαστικά...... κάνοντας « άλματα » από σημείο σε σημείο, με ενδελεχή τρόποOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El Director General Lamy ya ha señalado que los negociadores aún tienen ante sí muchos problemas y que queda un cuarto de hora.
Κάνω ότι θέλω όταν το θέλωSophia Canoni Sophia Canoni
Sabes que si te quedas enganchado... a cada árbol, como un cuarto de hora, no terminaremos nunca.
Αν ο κύκλος διαπραγματεύσεων της Βασιλείας ΙΙ ψηφιστεί - κι εσείς προσωπικά ορίσατε ως στόχο το 2005 - τότε η εξέλιξη θα πρέπει να είναι πάρα πολύ γρήγορη.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dejar reposar al menos un cuarto de hora a temperatura ambiente y centrifugar durante algunos minutos; la solución límpida queda lista para el análisis mediante cromatografía de gases.
Το ονοματεπώνυμο και τα καθήκοντα του υπαλλήλου της εταιρείας που εξέδωσε το εμπορικό τιμολόγιοEurLex-2 EurLex-2
El importe de las tasas o gravámenes por el control oficial del tránsito de mercancías y animales vivos por la Comunidad queda fijado en # euros como mínimo al iniciarse el control, con un incremento de # euros por cada cuarto de hora y miembro del personal que intervenga en los controles
Μα δεν πρόκειται να κρατήσει για πολύoj4 oj4
El importe de las tasas o gravámenes por el control oficial del tránsito de mercancías y animales vivos por la Comunidad queda fijado en # euros como mínimo al iniciarse el control, con un incremento de # euros por cada cuarto de hora y miembro del personal que intervenga en los controles
Είναι αργά, ανησυχείoj4 oj4
Dejar reposar un cuarto de hora, como mínimo, a temperatura ambiente y centrifugar durante algunos minutos; la solución límpida queda lista para el análisis mediante cromatografía de gases.
E-#/# (IT) υποβολή: Luca Romagnoli (ITS) προς την Επιτροπή (# ΑπριλίουEurLex-2 EurLex-2
Dejar reposar un cuarto de hora, como mínimo, a temperatura ambiente y centrifugar durante algunos minutos; la solución límpida queda lista para el análisis mediante cromatografía de gases.
Εγώ δεν είδα τίποτα, κύριεEurLex-2 EurLex-2
El importe de las tasas o gravámenes por el control oficial del tránsito de mercancías y animales vivos por la Comunidad queda fijado en 30 euros como mínimo al iniciarse el control, con un incremento de 20 euros por cada cuarto de hora y miembro del personal que intervenga en los controles.
Το έχουμε υπό έλεγχοnot-set not-set
El importe de las tasas o gravámenes por el control oficial del tránsito de mercancías y animales vivos por la Comunidad queda fijado en 30 euros como mínimo al iniciarse el control, con un incremento de 20 euros por cada cuarto de hora y miembro del personal que intervenga en los controles.
αποτελεσματικότητα του ORACEA και δεν θα πρέπει να λαμβάνονται μέχρι τουλάχιστον # ώρες μετά τη λήψη του ORACEAEurLex-2 EurLex-2
Los importes por el control oficial de la importación de una remesa de productos de origen animal distintos de los mencionados en los capítulos I y II, de una remesa de subproductos de origen animal o de una remesa de piensos transportada como carga heterogénea serán los siguientes: CAPÍTULO IV TASAS APLICABLES AL TRÁNSITO POR LA COMUNIDAD DE MERCANCÍAS Y ANIMALES VIVOS El importe de las tasas o gravámenes por el control oficial del tránsito de mercancías y animales vivos por la Comunidad queda fijado en 30 euros como mínimo al iniciarse el control, con un incremento de 20 euros por cada cuarto de hora y miembro del personal que intervenga en los controles.
Υπολόγιζα, σε αυτά τα λεφτά! ’ λλη φορά, όχι όσο οι πλανήτες είναι στην παρούσα σύζευξηnot-set not-set
23 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.