responsabilidad por daños nucleares oor Grieks
responsabilidad por daños nucleares
es
Sometimiento a una obligación legal, tal y como una compensación financiera o reparaciones ecológicas, debido a algún daño infligido a personas, propiedades o al ambiente durante la producción, uso o transporte de materiales radiactivos usados como fuente de energía o en armamento.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
ευθύνη πυρηνικών ατυχημάτων
es
Sometimiento a una obligación legal, tal y como una compensación financiera o reparaciones ecológicas, debido a algún daño infligido a personas, propiedades o al ambiente durante la producción, uso o transporte de materiales radiactivos usados como fuente de energía o en armamento.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
la responsabilidad por daños nucleares;
Τα φαντάσματα μπορούν να πάρουν τον έλεγχο ηλεκτρικών συσκευώνEurLex-2 EurLex-2
i) la responsabilidad por daños nucleares;
Μας θεωρούσε υπαίτιους για την αρρώστια του, κι έπαιζε με το μυαλό μας, πρόβαλε οράματα και σενάρια στον εγκέφαλό μαςEurLex-2 EurLex-2
Protocolo de enmienda de la Convención de Viena de 1963 sobre Responsabilidad Civil por Daños Nucleares
Δεν έχουμε βέβαια άλλη επιλογή τώρα.ΈχουμεEurLex-2 EurLex-2
Convención de Viena sobre Responsabilidad Civil por Daños Nucleares ***
Πιστεύεται ότι η διεργασία αυτή, είναι τουλάχιστον εν μέρει υπεύθυνη για τις ποικίλες κυτταρικές ανταποκρίσεις της ιντερφερόνης συμπεριλαμβανομένων της αναστολής του κυτταρικού πολλαπλασιασμού μέσα στα μολυσμένα από ιο κύτταρα, της καταστολής του κυτταρικού πολλαπλασιασμού και για μία σειρά ανοσοτροποποιητικών δράσεων, όπως η διέγερση της φαγοκυτταρικής δραστηριότητας των μακροφάγων και η επαύξηση της ειδικής κυτταροτοξότητας των λεμφοκυττάρων για συγκεκριμένα κύτταραEurLex-2 EurLex-2
de enmienda de la Convención de Viena de 1963 sobre responsabilidad civil por daños nucleares
Γκάστρωσες τη γυναίκα μου, γαμιόληEurLex-2 EurLex-2
b) Convención de Viena de 21 de mayo de 1963 sobre Responsabilidad Civil por Daños Nucleares.
Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει την αγορά επίπλωνEurLex-2 EurLex-2
Convención de Viena (OIEA) sobre responsabilidad civil por daños nucleares, que entró en vigor en 1977.
Θα σε τσακίσειEurLex-2 EurLex-2
Convención de Viena de # de mayo de # sobre Responsabilidad Civil por Daños Nucleares
Πρόκειται για μια απαράδεκτη πρόταση που πρέπει να απορριφθεί.oj4 oj4
b) Convención de Viena de 21 de mayo de 1963 sobre responsabilidad civil por Daños Nucleares.
Γνωρίζω αυτόν τον άντρα πολύ καιρόEurLex-2 EurLex-2
Responsabilidad civil por daños nucleares
Τι είναι, #άριEurLex-2 EurLex-2
Considerando que , puesto que la responsabilidad por daños nucleares ya está regulada en todos los Estados miembros mediante disposiciones especiales adecuadas , se ha podido excluir este tipo de daños del ámbito de aplicación de la presente Directiva ;
να ορισθεί, όσον αφορά το ΜΔΚ, ποια περιεκτικότητα σε ασβέστιο δεν είναι σημαντικά υψηλότερη από την αντίστοιχη του κιμάEurLex-2 EurLex-2
Considerando que, puesto que la responsabilidad por daños nucleares ya está regulada en todos los Estados miembros mediante disposiciones especiales adecuadas, se ha podido excluir este tipo de daños del ámbito de aplicación de la presente Directiva
Τέλειος συγχρονισμόςeurlex eurlex
Referencia del Diario Oficial: Ley de responsabilidad civil por daños nucleares [Boletín Oficial de Croacia n.o 143/98 (1760) de 30.10.1998]
Η Dexia μειώνει τις λειτουργικές της δαπάνες στο # % πριν από τις # ΔεκεμβρίουEurlex2019 Eurlex2019
Existe la posibilidad de optar entre un contrato de seguros que cubra la responsabilidad civil por daños nucleares, u otro tipo de garantía financiera.
Αν στην ηλικία μου δεν έχεις λεφτά, είσαι έξω απ ' το παιχνίδιEurlex2019 Eurlex2019
Legislación/disposición legal: artículo 8 de la Ley de responsabilidad civil por daños nucleares que entró en vigor el 4 de abril de 2011
Δεν θα συγκρατηθούν επειδή είστε παιδιάEurlex2019 Eurlex2019
Mayor número de Estados que han emprendido el desarrollo y la adopción de una legislación completa y coherente a nivel nacional, que cubre la protección nuclear, la seguridad, las salvaguardias y la responsabilidad por daños nucleares, contribuyendo así a un sistema de protección y seguridad nucleares armonizado, consolidado y más universal
Κόλνας, έλα.Γρήγορα!oj4 oj4
132 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.