responsabilidad política oor Grieks
responsabilidad política
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
πολιτική ευθύνη
La Comisión también tiene una responsabilidad política a este respecto.
Επιτροπή έχει πολιτική ευθύνη και από αυτή την άποψη.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A pesar de esto, asumió la responsabilidad política de la guerra.
Όπως είπα, έχουμε πολλά κριτήριαEuroparl8 Europarl8
Debe lucharse enérgicamente contra el menoscabo de la responsabilidad política.
Mαμά, τι να φορέσω για να είμαι κούκλαnot-set not-set
Responsabilidad política
Χάλασες όλη τη γιορτήoj4 oj4
Recuerda la responsabilidad política de los Estados miembros que han firmado, pero no han ratificado, el Tratado Constitucional;
Αν σκοπεύεις να κάνεις νούμερα εδώ μέσα, καλύτερα να φύγειςEurLex-2 EurLex-2
Funciones, responsabilidades, política de rendición de cuentas y atribuciones de la organización).
Λυπάμαι πολύ για την απώλειά σουEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Después de la liberación de Yugoslavia, llevó a cabo varias funciones de responsabilidad política y social.
Μέρος αυτής της εκπαίδευσης είναι να γνωρίζεις ποιόν μπορείς να σώσειςWikiMatrix WikiMatrix
Funciones, responsabilidades, política de rendición de cuentas y atribuciones de la organización), e incluirá como mínimo:
Αλλά τα πόδια μου είναι δειλάEurlex2018q4 Eurlex2018q4
En el futuro, la Comisión deberá seguir ejerciendo sus funciones de manera independiente y afirmando su responsabilidad política.
Αναθεώρηση του συστήματος δημοσιονομικής διαχείρισης (τροποποίηση των σημερινών δημοσιονομικών διαύλων) κατά τρόπο που θα εξασφαλίζει μεγαλύτερη εναρμόνιση και αποτελεσματικότητα στις διάφορες δραστηριότητες της ΑκαδημίαςEurLex-2 EurLex-2
Debe reforzarse el concepto de responsabilidad política y tolerancia cero frente a la corrupción.
Παίξε λίγο με τον αντίπαλοEurLex-2 EurLex-2
Por ello, en los próximos meses cargamos con una responsabilidad política.
Με περνάς για κάποια από τις ηθοποιούς σου;Γρήγορα, Κάρλα, σε παρακαλώEuroparl8 Europarl8
Los diputados que se han levantado que asuman toda la responsabilidad política.
Μη χορεύειςEuroparl8 Europarl8
Las fuerzas de la izquierda están asumiendo enormes responsabilidades políticas con su postura.
Αυτό είναι αλήθεια, δεν υπάρχει άλλοςEuroparl8 Europarl8
Desearía, en cambio, hacer referencia a las responsabilidades políticas, ya que éstas nos conciernen a todos.
Εξάλλου, το Συμβούλιο παρουσίασε διορθωτικό που αφορά την οδηγία του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την τροποποίηση των οδηγιών #/#/ΕΟΚ, #/#/ΕΟΚ, #/#/ΕΟΚ, #/#/ΕΟΚ και #/#/ΕΟΚ του Συμβουλίου καθώς επίσης των οδηγιών #/#/ΕΚ, #/#/ΕΚ, #/#/ΕΚ, #/#/ΕΚ, #/#/ΕΚ και #/#/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου με σκοπό τη θέσπιση νέας οργανωτικής διάρθρωσης των αρμόδιων επιτροπών στον τομέα των χρηματοπιστωτικών υπηρεσιών (#/#/#- C#-#/#- #/#(CODEuroparl8 Europarl8
Funciones, responsabilidades, política de rendición de cuentas y atribuciones de la organización);
Δεν με ξεγελάς, είναι ένα τεστEurlex2018q4 Eurlex2018q4
considerando que el efecto 2000 no es sólo un problema técnico, sino también una cuestión de responsabilidad política;
Απ ' ό, τι φαίνεται, έχω ν ' αντιμετωπίσω μία μήνυσηEurLex-2 EurLex-2
Salam Fayad nos ha dado garantías de competencia y responsabilidad política.
Η Gas de Portugal, SGPS, SA, (GDP) είναι η κατεστημένη εταιρεία αερίου της ΠορτογαλίαςEuroparl8 Europarl8
No es una cuestión de juego político, sino de responsabilidad política de todas las fuerzas políticas».
Βρήκαν όπλαnot-set not-set
Tenemos que dejar de proferir sinsentidos sobre la responsabilidad política de Europa.
Είσαι μέσα ή έξωEuroparl8 Europarl8
La responsabilidad política del proyecto recae en la Presidencia.
Το μόνο που πρέπει να κάνεις είναι να πας στο φωςConsilium EU Consilium EU
Creo que esta es nuestra responsabilidad política.
Η χρήση της φιλγραστίμης σε ασθενείς, παιδιά ή ενήλικες, με σοβαρή χρόνια ουδετεροπενία (σοβαρή συγγενή, κυκλική και ιδιοπαθή ουδετεροπενία) προκαλεί μια σταθερή αύξηση του απόλυτου αριθμού των ουδετερόφιλων στο περιφερικό αίμα και μείωση της λοίμωξης και σχετικών συμβαμάτωνEuroparl8 Europarl8
La Unión Europea tiene la responsabilidad política de llevar a cabo este proceso.
Αυτό είναι το μόνο που μπορεί να κάνει εδώ η Επιτροπή.not-set not-set
Responsabilidad política y responsabilidad administrativa en la Comisión
Μακάρι να σε είχα δειoj4 oj4
Resolución del Parlamento Europeo sobre la responsabilidad política de la Comisión en la gestión de los contratos Eurostat
Ο Σαμ, πιστεύει ότι έχω μία βαθιά ριζωμένη υποψία γι αυτούςnot-set not-set
Corresponderá a la mesa la responsabilidad política de la dirección general del Comité.
Rigsby, Van Pelt, τι γίνεται εκείEurLex-2 EurLex-2
Responsabilidad política y responsabilidad de gestión en la Comisión
Ήμουν στο νησίoj4 oj4
9869 sinne gevind in 46 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.