como + ser + nombre / adj.
γαρ
sea como sea oor Grieks
sea como sea
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
έτσι κι αλλιώς
Sea como sea, es malo
Είναι καλύτερα ή χειρότερα έτσι;- Έτσι κι αλλιώς, χειρότερα
με το ζόρι
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sea como sea, estoy sola.
Μπορείς να περιμένεις δύο λεπτά?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sea como sea, parece... que perdí mi religión
Εμείς πρέπει να διαλέξουμε ποια θα είναι αυτή.opensubtitles2 opensubtitles2
Sea como sea, he pensado
Λίγο ακόμα στον κόσμο του ΝτάνιOpenSubtitles OpenSubtitles
Sea como sea, hemos dedicado mucho tiempo a esta cuestión.
Ο καιρός θα είναι ζεστός και η θερμοκρασία θα φτάσει τουςEuroparl8 Europarl8
Sea como sea, no quiero una moto.
Προσπάθησε να τον κρατήσειμακριά απ ' τον κόσμο... μα, ιδίως, μακριά από σέναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sea como sea...
Προκήρυξη γενικού διαγωνισμού: υπεύθυνος στην υπηρεσία ανθρώπινου δυναμικού- Κωδικός: EF/TAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sea como sea, hoy no estás aquí para vender seguros, Sally.
Εξέταση της αίτησηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sea como sea, pura o con algún sabor, es mejor para los riñones que cualquier otra bebida.
Τι ώρα φεύγει το λεωφορείοjw2019 jw2019
¿Las doce? Céline sea como sea, tenemos que reírnos antes de las 12.
Γιατί να πρέπει να αποφασίσωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero, sea como sea, no podemos hacer esto sin ti
Και ευλόγησε τα δώρα τούταopensubtitles2 opensubtitles2
Sea como sea...
ΚαταλαβαίνειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sea como sea, Adrian no está.
Ένα ακόμη υπέροχο πρωινό στηνΝέα ΥόρκηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sea como sea, vamos a obtener los mismos resultados.
Εσύ είσαι...... αυτός που πρόδωσε την πατρίδα μαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sea como sea... es algo que ya no puede retrasarse.
Οι αρμόδιες αρχές μπορούν να ανακαλέσουν την άδεια λειτουργίας ιδρύματος πληρωμών μόνο όταν το ίδρυμαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sea como sea se llevará una decepción.
Μακάρι να παντρευτούμε στο ΛόγκμπουρνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sea como sea, tengo Ia sensacion de que algo pasa.
Θέλω το ίδιο δωμάτιοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sea como sea, nos tenemos la una a la otra.
ΉΟχι, οι οιωνοί είναι χάλιαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sea como sea, el gobernador romano Poncio Pilato consideró que ambos merecían la muerte en un madero.
Ήταν μόνο μία σκέψηjw2019 jw2019
Sea como sea, no duermas.
το # εξήχθησαν από την Ιταλία #,# κιλά που αντιστοιχούν σε επιστροφή #,# ευρώ, τα οποία ισοδυναμούν με ενίσχυση #,# ευρώ ανά κιλό εξαγομένης ζαχάρεως·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y que vamos a conseguir sea como sea.
Δεν έχω τίποτε άλλο να πωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sea como sea, estás equivocado.
Τι κινήσεις έχεις μάθει; Για να δούμεTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Bien, sea como sea, voy a intentar manejar esto mejor, como haría una verdadera amiga.
Φυσικά και είμαι έτοιμηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bueno, sea como sea que lo has estado haciendo, está funcionando.
Δείγμα το οποίο είναι γνωστό ότι είναι θετικό για το δείκτη-στόχο και ταξινομείται εσφαλμένα από το βοήθημαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sea como sea, agradezco al Parlamento por anticipado todo lo que pueda hacer para impulsar este optimismo.
προτεραιότητα στον λόφο Babilτnia, περικυκλωμένοι μπάτσοι κύριε!Europarl8 Europarl8
Sea como sea, son dos sentencias de las más altas autoridades judiciales.
Θεωρώ ότι δεν έχουμε κάνει αρκετά όσον αφορά την έρευνα και ανάπτυξη.Europarl8 Europarl8
4101 sinne gevind in 140 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.