silla de montar oor Grieks

silla de montar

es
Asiento para un jinete colocado en la espalda de un caballo u otro animal.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks

σέλα

naamwoordvroulike
es
elemento que emplea el jinete para montar sobre los lomos de un caballo
el
υποστηρικτική κατασκευή για έναν αναβάτη ή άλλο φορτίο, δεμένη στην πλάτη ενός ζώου
Deben haber sido heridos cuando aún estaban en la silla de montar.
Θα πρέπει να τραυματίστηκε όταν ήταν ακόμη στη σέλα.
Open Multilingual Wordnet

σέλλα

vroulike
¿Y por qué llevas la silla de Monte contigo?
Τότε γιατί έφερες την σέλλα του Μόντ, μαζί σου;
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

εφίππιο

naamwoord
No tienes una con silla de montar?
Εχεις καμμία, που να είναι καβάλα σε κανένα εφίππιο;
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Es una silla de montar caballo para mujer.
Πάωνα τα φέρω.-Θα ́ρθω μαζί σου, μπαμπά!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Adaptadores del árbol de sillas de montar
Για παράδειγμα, οι εξαγωγές οδικών οχημάτων και αυτοκινήτων έχουν μειωθεί κατά 51,3% και 59,4%, αντίστοιχα.tmClass tmClass
¿Y estas sillas de montar?
Όταν ο πατέρας σου υπερασπίστηκε το θρόνο, εγώ μαχήθηκα πιο σκληράOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si, yo nunca he visto una silla de montar como esta.
Όταν ανοίξεις τη θυρίδα, διάβασε τους αριθμούς λογαριασμών δυνατάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ronzales de caballo, bolsas para sillas de montar, estribos
Θα συνηθίσεις γρήγορα.Είναι εύκολο αυτό το νησίtmClass tmClass
Fustas y guarnicionería, sillas de montar, bridas de cuero
Εδώ ελικόπτερο #.Μόλις συλλάβετε τον ύποπτο...... επιστρέφουμε στη βάσηtmClass tmClass
Sillas de montar y fundas para sillas de montar para caballos
Πέθανε ενώ ήταν στην κοιλιά μουtmClass tmClass
Sillas de montar hechas de cuero para caballos
Δεν είναι τόσο σημαντικόtmClass tmClass
Que le pongan mi silla de montar.
Αυτός ο χειροπρακτικόςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No tiene silla de montar, ya no la usaba.
Δεν θέλεις να ανακαλύψεις τι είμαιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deben haber sido heridos cuando aún estaban en la silla de montar.
έχει καταδικασθεί βάσει αποφάσεως με ισχύ δεδικασμένου, σύμφωνα με τις νομοθετικές διατάξεις της χώρας, με την οποία διαπιστώνεται αδίκημα σχετικό με την επαγγελματική του διαγωγή, όπως για παράδειγμα η παράβαση υπάρχουσας νομοθεσίας σχετικά με την εξαγωγή αμυντικού εξοπλισμού και/ή εξοπλισμού ασφάλειαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Traje la silla de montar.
Ημουν βέβαιος ότι υπήρχε πόρτα εκείOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ve directo a la tienda de sillas de montar.
Επρεπε να ακούσεις να μιλάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sillas de montar, Arneses
Βοήθησέ με να το βγάλω!tmClass tmClass
¿Y la silla de montar?
Είναι πολύ χαρισματικός τραγουδιστήςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sillas de montar, armazones de sillas de montar, bocales para caballos
Γι ' αυτό... έχω ένα μυστικόtmClass tmClass
Soportes de sillas de montar, montureros, soportes de cubiertas, soportes y colgadores de bridones
Φέραμε μια βόμβα που έχει ενισχυθεί με νάκουαντα.Θα είναι αρκετό αυτό για να καταστρέψει τον κινητήραtmClass tmClass
Sillas de montar y guarnicionería
Δεν διαπραγματεύομαι με τρομοκράτεςtmClass tmClass
Sillas de montar de cuero natural
Κοιτας τον Ντεβντας; Πως τον βρισκειςEurLex-2 EurLex-2
Grasa de sillas de montar
Ο Τζακ είχε δίκιοtmClass tmClass
Sillas de montar para caballos y accesorios para éstas, bridas
Απροσδόκητα, ναιtmClass tmClass
Exceptuando los bolsos, cestas, bolsas para sillas de montar y bosos de transporte para bicicletas
Είναι ξανθιά, μετρίου αναστήματος και είναι στο δικαστήριο τώραtmClass tmClass
Sillas de montar,Estribos, estriberas, Sujeciones de sillas de montar [cinchas]
Η οικογένειά σας είχε λεφτάtmClass tmClass
Cinchas de sillas de montar
Θα είσαι μόνος στο δωμάτιό σου για ένα χρόνοtmClass tmClass
Pon tu silla de montar aquí, Patrick
Δεν σε βλέπω σαν μαύρομήλοopensubtitles2 opensubtitles2
472 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.