sin tierra oor Grieks
sin tierra
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
ακτήμονας
es
que no tiene bienes inmuebles
el
που δεν έχει κτηματική περιουσία
La creciente población sin tierra encontró trabajo en esas fábricas.
Ο αυξανόμενος ακτήμονας πληθυσμός βρήκε δουλειά σε αυτά τα εργοστάσια.
ακτήμων
es
que no tiene bienes inmuebles
el
(λόγιο) που δεν έχει κτηματική περιουσία
Sabemos muy poco sobre el agricultor del siglo XIX. Por lo general, era un trabajador sin tierra que pagaba la renta en especie. La servidumbre existente fue abolida por la Constitución de Epidauro.
Ελάχιστα γνωρίζουμε για τον αγρότη του 19ου αιώνα. Ήταν συνήθως ακτήμων εργάτης γης που πλήρωνε ενοίκιο σε είδος. Η ισχύουσα δουλοπαροικία καταργήθηκε από το Σύνταγμα της Επιδαύρου.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
c) centralizar y supervisar las transferencias de cuotas sin tierras;
Σου αρέσει το σκάφος μου;- Ωραίο είναιEurLex-2 EurLex-2
c) centralizar y supervisar las transferencias de cantidades de referencia sin tierras;
' Εξι χρόνων είμαστε; Είναι ώρα για νάνιEurLex-2 EurLex-2
Meñique nació sin tierras, sin riquezas, sin ejército.
Για να δούμε... κορν φλέικς, σούπαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sin tierra, sin playa.
γωνία κλίσης·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Producto entero sin tierra ni medio de cultivo
' Ισως και χειρότερα ακόμαEurLex-2 EurLex-2
Y ahora, la oportunidad de dejar a su rival sin dinero y sin tierras, es igualmente imperiosa.
Τέλος πάντων, του είπα να γυρίσει στην εταιρείαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La creciente población sin tierra encontró trabajo en esas fábricas.
Πες την αλήθεια και ξέμπλεξεςSophia Canoni Sophia Canoni
La desintegración del latifundio para los trabajadores sin tierra.
Αφήστε τους να πάνεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los pigmeos sin tierra de Uganda:
Κάθε άνθρωπος έχει τα μυστικά του, υπαστυνόμεglobalvoices globalvoices
No se admiten explotaciones ganaderas sin tierras.
Λυπάμαι, Φρανκ- Όχι, μη λυπάσαιEurLex-2 EurLex-2
Empecé con ganado esquelético que traje de Missouri... sin tierras suficientes para alimentarlo.
Τι είδους ανωμαλία διαπιστώθηκε;- Στιγμιαία ηχητικά σήματα από ανεξακρίβωτη διεύθυνση ηλεκτρονικού υπολογιστήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si seguimos conduciendo hacia el sur, atravesando Florida, al final vamos a quedarnos sin tierra firme.
Εξάλλου, με συνέλαβαν σε πόλεμοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Es verdad que Israel era " una tierra sin pueblo para un pueblo sin tierra "?
Απόψε ο χορόςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alcanza esa libertad sin tierra y buena suerte.
Από τη μια, το Torchwood.Και από την άλλη, η πραγματική ζωήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* No tenemos vida sin tierra: manteniendo la posición en en Honduras [en]
Επιστρέφω αμέσωςgv2019 gv2019
centralizar y supervisar las transferencias de cuotas sin tierras;
Είναι κάπως δύσκολο ταξίδι για κάποιον που πρέπει να δουλέψει # νύχτεςnot-set not-set
La unidad en el centro se usa para jardines hidropónicos, el cultivo de comida sin tierra.
Το συνολικό μήκος των σιδηροδρομικών τροχιών στην Ευρωπαϊκή Ένωση είναι περίπου 213 000 χλμ, και η ποσότητα χημικών που τους ρίχνουμε, σύμφωνα με εκτιμήσεις, είναι περίπου 900 000 λίτρα.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los derechos podrán transferirse con o sin tierras
Εκεί υπάρχουν #, # που θα έρθουν από τον δρόμο το πρωίoj4 oj4
Podrías ser adherida a un bastardo sin tierras como marido.
Σφάξε αυτόν τον τυφλόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los pagos básicos multifuncionales por hectárea podrán cederse mediante venta, con o sin tierras.
Μεικτό βάρος (σε kgnot-set not-set
5141 sinne gevind in 57 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.