sin valor oor Grieks
sin valor
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
άρχηστος
τιποτένιος
ανάξιος
χωρίς αξίαν
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sin valor.
Μοιάζουν με εγκεφαλικά κύματαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahora le ofrezco esta humilde ofrenda, hecha con mis huesos sin valor
Νομίζεις ότι είναι έξυπνο να παςμες στα όλα...... για να δουν όλοι τα όπλα σουopensubtitles2 opensubtitles2
- adoptar un sistema de acciones sin valor nominal.
Καταρχήν, βιώσιμη επιχείρηση είναι εκείνη που μπορεί να λειτουργήσει αυτόνομα, δηλαδή ανεξάρτητα από τα μέρη της συγκέντρωσης όσον αφορά την προμήθεια πρώτων υλών ή τις άλλες μορφές συνεργασίας, πέραν μιας μεταβατικής περιόδουEurLex-2 EurLex-2
Excluidas las especies sin valor comercial.
Πάω στο δωμάτιό μουEurLex-2 EurLex-2
En caso de que no se respete tal fecha , la propuesta se considerará nula y sin valor .
Δεν μπορείτε να γυρνάτε ελεύθεροι και να εξουδετερώνετε μέλη της οικογένειας μουEurLex-2 EurLex-2
Las ve como desechables y sin valor
Πίσω στον Τομέαopensubtitles2 opensubtitles2
(47) Excepto las especies sin valor comercial.
’ κουσα πως ο Μπαρτ είναι στην πόληEurLex-2 EurLex-2
No sigas pensando en cosas sin valor
Πρακαλώ τοποθετήστε # σεντς για άλλα # λεπτάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El más grande crecimiento de cosas sin valor en América.
Ο ισολογισμός απαρτίζεται από τις διάφορες θέσεις, οι οποίες ομαδοποιούνται σε τίτλους και υπότιτλουςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El material de control sin valores cuantitativos o cualitativos asignados se clasifica en la clase B.
Ο τύπος μοιάζει με τον Μπάτμανeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Sí, donde todos sus amigos ricos viven en sus casas sin valor.
Μάλιστα, μπορείς να κανονίσεις να δω τον ιδιοκτήτηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(32) Excluidas las especies sin valor comercial.
Μετά την παρέλευση της προθεσμίας αυτής, η Τράπεζα θα αποφασίσει κατά την κρίση της εάν θα επιτρέψει ή όχι τη δημοσιοποίηση αυτών των εγγράφων κατ' εφαρμογή του άρθρου # των προαναφερθέντων κανόνωνEurlex2019 Eurlex2019
Declare la decisión impugnada nula y sin valor ni efecto alguno, previa declaración de su ilegalidad.
Ταυτόχρονα, το πρόγραμμα δηλώνει ότι η απόφαση για τους αριθμούς των νόμιμων μεταναστών εμπίπτει στην αρμοδιότητα των κρατών μελών.Eurlex2019 Eurlex2019
Envíos sin valor estimable.
Νιώθω ξαναγεννημένος!EuroParl2021 EuroParl2021
Mete tu culo sin valor en ese vagón de un solo sentido
Η θέση αυτή προορίζεται να καλύψει ενέργειες που αναλαμβάνονται από τον οργανισμό κατόπιν ειδικού αιτήματος των θεσμικών οργάνων της Ευρωπαϊκής ΈνωσηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Envíos sin valor estimable
Αλλά αν την ημέρα του αγώνα δωEurLex-2 EurLex-2
Costes de control sin valor estimable y riesgo de error bajo.
Ίσως θες να το ελέγξουν τα τσιράκια του FBI, οι ειδικοί του " πόλεμου των ναρκωτικών ", αλλά η μεθαμφεταμίνη ταιριάζει μ ' αυτή που βρέθηκε στον ΜάουντEurLex-2 EurLex-2
1) Declare nula y sin valor ni efecto alguno la decisión de 31 de julio de 1990.
Αυτο είναι το κινητό του πατέρα μουEurLex-2 EurLex-2
Todo lo que tenía era un montón de artefactos sin valor eso quiere decir nada.
Δεν έχω τα γάντια μου! ’ ντεξέ το, μας έφερα μέχρι εδώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En caso de no respetarse esa fecha, la propuesta se considerará nula y sin valor.
Γιατί κουράζεσαιEurLex-2 EurLex-2
Muestras de mercancías sin valor estimable importadas con fines de promoción comercial.
Ίσως να παίξω μ ' αυτήνeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Envíos sin valor estimable
Στο πλαίσιο της παρούσας συμφωνίας, τα μέρη συμφωνούν ότιEurLex-2 EurLex-2
El escenario de la demostración sería Kheros posición sin valor militar, pero muy cercana a la costa turca.
Να σας δώσω ένα άλλοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(1) Excepto las especies sin valor comercial.
Η Κίμπερ ποτέ δεν μπόρεσε να μου πει ψέματαEurLex-2 EurLex-2
20 hectáreas de pantanos sin valor.
Έλα μέσα μαζί μου.- Έχεις δέκα δευτερόλεπταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
24545 sinne gevind in 94 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.