sinagoga oor Grieks
sinagoga
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
συναγωγή
es
lugar de culto
La sinagoga está a la izquierda, la yeshiva todo recto, yo vivo a la vuelta de la esquina.
Η συναγωγή είναι αριστερά, η Σχολή είναι ευθεία μπροστά, Μένω μετά την γωνία.
χάβρα
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sinagoga
es
Sinagoga (Dresde)
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
Geen vertalings nie
Prenteboek
συναγωγή
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pudieran preguntar: ‘¿Quiere decir eso que tenemos que aceptar el judaísmo, circuncidarnos e ir a la sinagoga judía y hacer peregrinaciones a Jerusalén si deseamos adorar al Dios verdadero?’
Της αποχώρησηςjw2019 jw2019
* Y otra antigua oración que se pronuncia en las sinagogas se refiere a la esperanza en el Reino del Mesías del linaje de David.
Απλώς ρώτησα γιατίjw2019 jw2019
El año siguiente, cuando Jesús regresó a Nazaret, no para ser carpintero de nuevo, sino para predicar en la sinagoga de ellos, llamó atención al cumplimiento de la profecía de Isaías en él.
Θα τα κάνουμε να δουλέψουν ξανάjw2019 jw2019
Allí Pablo habló en la sinagoga (13:13-41). Repasó los tratos de Dios con Israel e identificó a Jesús, descendiente de David, como el Salvador.
Εντάξει, καταλαβαίνωjw2019 jw2019
Pablo iba a la sinagoga cada sábado.
' Αψογα.- Κανένα πρόβλημαjw2019 jw2019
Al concluir, Jesús le da el rollo al ayudante de la sinagoga y se sienta.
Όταν τον βρήκαμε, τα παπούτσια του ήταν στα λάθος πόδιαjw2019 jw2019
Sin embargo, era en las sinagogas donde rendían servicio sagrado diariamente, sea que vivieran en Palestina o en alguna de las colonias judías establecidas en el extranjero.
Τους τελευταίους # μήνες " πήγε " στο Χάρβαρντ και το Μπέρκλεϊjw2019 jw2019
Y hemos puesto seguridad extra en las embajadas convenientes, lugares emblemáticas y sinagogas, pero ha estado muy tranquilo.
Απογοητευτικό.Η αστυνομία θα τα μάθει όλα τώραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La Revised Standard Version (1952) rechaza el buen ejemplo de su predecesora, la American Standard Version (1901), que utiliza el nombre Jehová consecuentemente, y explica: “En la presente revisión volvemos a la práctica de la Versión del Rey Jaime [1611], en la que se sigue el precedente de los antiguos traductores griegos y latinos y la práctica establecida desde hace mucho tiempo al leer las Escrituras Hebreas en las sinagogas”. (Las bastardillas son nuestras.)
Και το τσεκούρι μουjw2019 jw2019
Quizás con gran asombro para ellos, solo hallaron unos cuantos judíos en aquella ciudad, y aparentemente ni siquiera había una sinagoga.
Εδώ είσαι, παλιόφιλεjw2019 jw2019
3 “Conozco tu tribulación y pobreza —pero eres rico— y la blasfemia por parte de los que dicen que ellos mismos son judíos, y sin embargo no lo son, sino que son una sinagoga de Satanás.”
Δεν κινούμαστεjw2019 jw2019
3:13-17) Pero Jesús dijo a aquellos nazarenos que estaban en la sinagoga: “En verdad les digo que ningún profeta es aceptado en su propio territorio.”
Εισαι μια κουκλιτσαjw2019 jw2019
Por supuesto, ciertos aspectos de nuestra obra son diferentes hoy día, pues no vamos a templos o sinagogas a predicar.
Είναι τόσο όμορφα εδώ, Ρίτσαρντjw2019 jw2019
¿Quedan sinagogas en París?
Θα μπορούσα να σε πληγώσωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Solo pueden llegar a un acuerdo mediante la capitulación: o la Iglesia se convierte en la Sinagoga o la Sinagoga en la Iglesia”.
Ναι, μια χαράjw2019 jw2019
Durante su ministerio terrestre resucitó a tres personas: el hijo de una viuda de Naín, la hija del presidente de una sinagoga y su amigo íntimo Lázaro (Marcos 5:22-24, 35-43; Lucas 7:11-15; Juan 11:1-44).
Κοιτα τι μου ' κανες τωραjw2019 jw2019
Si la sinagoga te necesita tanto, quizás deberías ir
Επίσης, αγνοεί τα σχέδια δημιουργίας του συστήματος παρακολούθησης Enfopol στην Ευρωπαϊκή Ένωση, που προχωρούν ακάθεκτα.opensubtitles2 opensubtitles2
Les gusta el lugar más prominente en las cenas y los asientos delanteros en las sinagogas, y los saludos en las plazas de mercado y el ser llamados por los hombres Rabí.”
Σβήσε τη μηχανήjw2019 jw2019
Puesto que la mayoría de las personas no estarían cerca del templo o de una sinagoga al tiempo en que se había de ofrecer la oración matutina y la vespertina, había la costumbre de orar dondequiera que uno se hallaba.
Γιατί;- Για το μάθημαjw2019 jw2019
¿Qué hace la gente de Capernaúm al enterarse de lo que Jesús ha hecho en la sinagoga?
στους οποίους η υπογλυκαιμία εκδηλώνεται βαθμιαίαjw2019 jw2019
En cuanto a materiales curriculares y libros el informe "Homeschooling in the United States:2003" (Educación en el hogar en los Estados Unidos: 2003) revela que un 78% de las familias utilizaron "la biblioteca pública", un 77% utilizaron "una editorial o especialista en materiales para la educación en casa", un 68% utilizó "alguna librería", un 60% utilizó "una editorial no especializada en materiales preparados para la educación en casa", aproximadamente la mitad utilizó materiales curriculares producidos por "organizaciones destinadas a la educación en casa", un 37% utilizó materiales proporcionados por "la parroquia, sinagoga o alguna otra institución religiosa" y un 23% obtuvo los materiales de su "escuela local o de distrito".
Ακριβώς, η Kyla με προσέλαβεWikiMatrix WikiMatrix
11 En Corinto, donde Pablo tuvo que hacer tiendas de campaña por una temporada, con regularidad usaba el sábado para pronunciar conferencias instructivas, primero en la sinagoga, estando intensamente ocupado en la palabra, testificando a judíos.
Πως είναι η Λίζαjw2019 jw2019
La comunidad hebrea se ve obligada a invertir una cuarta parte de su presupuesto en medidas de seguridad, como la instalación de cristales antibala en las ventanas de la sinagoga.
Υπόθεση αριθ. COMP/M.#- EQT/GSCP/ISS/JVnot-set not-set
Es posible que el rollo de Isaías que Jesús utilizó en la sinagoga de Nazaret tuviera una longitud similar (Lucas 4:16, 17).
Σε ικετεύουμε να μας αφήσεις να σε βοηθήσουμεjw2019 jw2019
Así, cuando comenzó su ministerio, la Biblia dice: “Vino a Nazaret, donde había sido criado; y, según su costumbre en día de sábado, entró en la sinagoga, y se puso de pie para leer”.
Λέγεται πάγοςjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.