quedarse sin un duro
ξεπαραδιάζομαι
sin un duro oor Grieks
sin un duro
es
Sin dinero.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
αδέκαρος
es
Se aplica a la persona que no tiene dinero
el
(οικ.) που δεν έχει δεκάρα, που δεν έχει καθόλου ή που έχει ελάχιστα χρήματα· απένταρος
Su mujer le dejó sin un duro y con dos hijos.
Η σύζυγός του τον άφησε αδέκαρο και με δύο παιδιά.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
αδέκαρος
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Un estudiante... sin un duro.
Εντούτοις, οι πληρωμές στους παραγωγούς αροτραίων καλλιεργειών σε σχέση με την προσδιορισθείσα έκταση των γαιών υπό καθεστώς παύσης καλλιέργειας, μειώνονται στο ύψοςπου αντιστοιχεί στην έκταση η οποία θα ήταν αναγκαία για την παραγωγή # τόνων σιτηρών, σύμφωνα με το άρθρο # παράγραφος # του κανονισμού (ΕΚ) αριθOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y luego les chupan la sangre y los dejan sin un duro en la cuneta.
***I Έκθεση σχετικά με την πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου που αφορά το ευρωπαϊκό κέντρο παρακολούθησης ναρκωτικών και τοξικομανίας (COM#- C#-#/#- #/#(COD))- Επιτροπή Πολιτικών Ελευθεριών, Δικαιοσύνης και Εσωτερικών ΥποθέσεωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estoy sin un duro.
Τι κακός πατέραςTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Estoy sin un duro.
Να φωνάξω το γιατρό;- Ηρεμήστεtatoeba tatoeba
" Sin un duro ", como dice mi madre.
Αντικατάσταση μεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esta noche tengo que estar sin un duro.
Απορρίπτει την προσφυγήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Su mujer le dejó sin un duro y con dos hijos
Ο καθενας εχει δικαιωμα να εκφραζεται οπως θελειSophia Canoni Sophia Canoni
Creía que estabais sin un duro.
Για όσους λίγους δεν ξέρουν, ο Τζακ σκότωσε τη Νίνα, επιχειρούσε απόδρασηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pensión para bohemios sin un duro.
Τα σύννεφα είναι...Σαν όνειρα σ ' ένα καθαρό μυαλόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esta gente estará sin un duro.
Στην περίπτωση μονών αξόνων, το κατώτερο άκρο της εξωτερικής ποδιάς δεν μπορεί να βρίσκεται πέρα από τις ακόλουθες αποστάσεις και ακτίνες, μετρούμενες από το κέντρο του τροχού, εκτός από τα χαμηλότερα άκρα τα οποία μπορεί να είναι στρογγυλεμένα (σχήμα # του παραρτήματος VOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No me gustaría ver a mis hijos en la calle sin un duro.
Ρασίντ, το τόξο σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi padre murió mientras que tu madre y yo seguíamos sin un duro.
Η θεραπεία με FSH και LH ακολουθούμενη από hCG μπορεί να οδηγήσει σε μια κατάσταση που ονομάζεται σύνδρομο υπερδιέγερσης των ωοθηκών (OHSS) (βλ. επίσης παράγραφο με τίτλο « Προσέξτε ιδιαίτερα με το Luveris »OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estoy sin un duro.
Ναι, δεν είναι;- ΝαιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vale, saldrás de aquí, sin un duro, pero de una pieza.
Πρέπει να είσαι προετοιμασμένος για κάτι τέτοιοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y luego les chupan la sangre y los dejan sin un duro en la cuneta
Το' νιωσες;- Ποιοopensubtitles2 opensubtitles2
Está sin un duro, vive de la renta.
Πριγκίπισσα ’ ριελ!Τί σημαίνουν αυτά?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Creyó en sus palabras y se quedó sin un duro debido a compras inútiles.
Επανέρχεται το μοντέλοSophia Canoni Sophia Canoni
Así es cómo todos los pajlleros sin un duro de esta ciudad conducen un 911s.
Υπάρχει πράγματι συγκεκριμένη σχέση μεταξύ των γευστικών ποιοτήτων ενός μήλου και του υψόμετρου χάρη στο οποίο μειώνονται οι υψηλές θερμοκρασίες οι οποίες συχνά σταματούν την ανάπτυξη των αρωματικών ουσιών και των ανθοκυάνωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿ Te gusta estar sin un duro?
Έφερα καφέ.Η νύχτα φαίνεται μεγάληopensubtitles2 opensubtitles2
Para llegar sin un duro a Italia hay tiempo.
Να εκκαθαρίσουν από τί;- Παλαιστίνιους τρομοκράτεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando estaba sin un duro, alguien se lo dijo.
Έχω την αίσθηση πως τα ταλέντα σου δεν εκτιμούνται πλήρως εδώ, ΑνυάνκαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ya que papá me ha dejado sin un duro, tengo que ganar mi propio dinero, y tu simplemente tendrás que confiar en que puedo tomar mis propias decisiones.
Δεν παίζει ρόλο τι θα κάνειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sin duda, un duro golpe, para tu futuro marido.
Η Ρόουζ ήταν στο νοσοκομείοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
167 sinne gevind in 78 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.