trastorno obsesivo-compulsivo oor Grieks
trastorno obsesivo-compulsivo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
ιδεοψυχαναγκαστική διαταραχή
es
Enfermedad mental
tengo un trastorno obsesivo compulsivo y me encanta hacer el papeleo.
Πάσχω από ιδεοψυχαναγκαστική διαταραχή και τρελαίνομαι για τα γραφειοκρατικά.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
EMEA/CHMP/#/ES Trastorno obsesivo-compulsivo
Πήγε για κυνήγι πάπιαςEMEA0.3 EMEA0.3
Indicios de agorafobia, trastorno obsesivo- compulsivo, shock, fatiga, negación
Μπράιαν... έχεις δίκιοopensubtitles2 opensubtitles2
Por su elaborado método Doyle padece un trastorno obsesivo compulsivo.
Όλοι οι ασθενείς (παιδιά και ενήλικες) που παρουσιάζουν εξάνθημα πρέπει να παρακολουθηθούν έγκαιρα και η θεραπεία με Lamictal να διακοπεί άμεσα, εκτός εάν είναι βέβαιο ότι το εξάνθημα δεν σχετίζεται με τηθεραπεία με λαμοτριγίνη. ∆εν συνιστάται η επανέναρξη της θεραπείας με Lamictal σε ασθενείς που διέκοψαν την αγωγή εξαιτίας της εμφάνισης εξανθήματος, παρά μόνο εάν τα πιθανά οφέλη υπερτερούν των κινδύνωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eso sí, entonces realmente tendrías algo de trastorno obsesivo-compulsivo.
και, μεταξύ των καταχωρήσεων για την Γερμανία και την ΕλλάδαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trastorno obsesivo-compulsivo.
Δεν είμαι τόσο σίγουρος, δεδομένων των συνθηκώνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No tiene un trastorno mental, solo tiene un trastorno obsesivo-compulsivo.
Πλάθουν χαρακτήρες κι ιστορίες, σαγηνεύουν το κοινό...... προσπαθούν να υπαγορεύσουν συναισθήματαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Como indica nuestra lectora, este hábito a veces está más relacionado con un trastorno obsesivo compulsivo.
Της Αρκουδοσπηλιάςjw2019 jw2019
Trastorno obsesivo- compulsivo
Και ο εξοπλισμός που χρειαζόμαστε, μα δεν έχουμεopensubtitles2 opensubtitles2
Ya sabes como el trastorno obsesivo compulsivo...
Μετά την πάροδο της προθεσμίας, η έλλειψη γνώμης δεν εμποδίζει το Συμβούλιο ή την Επιτροπή να ενεργήσουνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Al fin les diremos que sufro de un trastorno obsesivo-compulsivo?
Είναι πουτάναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esta claro, tu tienes un... un caso bastante grave de Trastorno Obsesivo Compulsivo.
ΑΝΑΓΝΩΡΙΖΟΝΤΑΣ ότι κατά την παγκόσμια διάσκεψη κορυφής για την αειφόρο ανάπτυξη του # έγινε έκκληση προς τις κυβερνήσεις να προωθήσουν την ενίσχυση της έρευνας και ανάπτυξης στον τομέα των ενεργειακών τεχνολογιών, συμπεριλαμβανομένων των ανανεώσιμων πηγών ενέργειας, της ενεργειακής απόδοσης και των προηγμένων ενεργειακών τεχνολογιών·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ella se tragó el abrecartas porque tiene un caso extremo de T.O.C. ( Trastorno Obsesivo Compulsivo )
Απ' ό, τι φαίνεται, θα σκοτώσει την Αουρέλια!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No todo el mundo tolera su trastorno obsesivo-compulsivo.
Τι συμβαίνει, κύριεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Escribe " trastorno obsesivo-compulsivo ", cariño y podrías arruinar tus posibilidades de tener trabajo algún día.
Πεινάς;- Μου έχει κοπεί η όρεξηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stanley tiene un trastorno obsesivo compulsivo.
Δεν είναι ναρκωτικά ΡόουζOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De verdad disfruto ayudándote con tu Trastorno Obsesivo-Compulsivo.
Πες γεια στη μητέραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De verdad creía que ya tenía mi trastorno obsesivo-compulsivo bajo control.
Δε με πέτυχες, τώρα πρέπει να με φιλήσειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Véase: Trastorno obsesivo-compulsivo)
Μαλάκα, συνεργάσου μαζί μου και θα μπορέσεις να φύγειςjw2019 jw2019
Y trastorno obsesivo-compulsivo.
Πού το θέλειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Craig tiene trastorno obsesivo- compulsivo, está interfiriendo en su vida
Πίνακα (T #, παράρτημα III) τυχόν διαφορών μεταξύ των δαπανών που δηλώθηκαν σύμφωνα με την παράγραφο # σημείο β) και εκείνων που δηλώθηκαν σύμφωνα με το σημείο α) της παρούσας παραγράφου, με αιτιολόγηση, κατά περίπτωση, της διαφοράς αυτήςopensubtitles2 opensubtitles2
Especialmente si tienes trastorno obsesivo-compulsivo como este tío.
Δεν με νοιάζειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿A una pesadilla de cajas variadas de un trastorno obsesivo compulsivo?
Η Τζουλιέτ νόμιζε πως ερχόμασταν αύριο.Γιατί τότε μας περίμεναν απόψεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
▪ PSÍQUICAS: depresión, ansiedad, pánico, trastorno obsesivo compulsivo, trastorno de estrés postraumático.
Με σημαδεύεις με όπλο; Ωραία θα το κάνουμε όπως θέλεις εσύjw2019 jw2019
Brody, tengo asma, ácido estomacal y trastorno obsesivo-compulsivo.
Αναρωτιέμαι, Εξοχότατε, αν ο χρυσός θα χρησιμοποιηθεί για το χτίσιμο του παλατιού Μπουέν Ρετίρο ή για την πληρωμή των στρατιωτών που πέθαναν στη Φλάνδρα ή που πρόκειται ναπεθάνουν στη ΓαλλίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las verificaciones excesivas y los lavados desmedidos son dos síntomas del trastorno obsesivo-compulsivo
συμφωνίες ανταλλαγής (swaps), μόνο αν έχουν αγοραία αξία επειδή είναι εμπορεύσιμες ή μπορούν να αντισταθμιστούνjw2019 jw2019
72 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.