tronco del encéfalo
εγκεφαλικό στέλεγχος · εγκεφαλικό στέλεχος
tronco oor Grieks
tronco
es
expresión para dirigirse a un hombre
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
κορμός
es
Tallo principal, fuerte y macizo de los árboles y arbustos
el
το τμήμα του δέντρου από την επιφάνεια του εδάφους ως τα κλαδιά:
El tronco posee una cavidad posterior que permite instalar instrumentos.
Ο κορμός διαθέτει κοιλότητα στην πλάτη που επιτρέπει την προσαρμογή οργάνων.
κούτσουρο
Bueno, pues la comunidad se reunió y le buscaron al tipo un tronco.
Η κοινότητα μαζεύτηκε και χάρισε στον τύπο ένα κούτσουρο.
βάλανος
Κόλουρος κώνος
es
parte de un sólido geométrico
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
κορμός
κορμός
κορμός
+1
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Comprobación por el titular del permiso de la validez del documento de transporte de los troncos y/o la madera transformada.
Ω, Ζάμις, Ζάμις. ’ κουσέ με, άκουσέ μεEurLex-2 EurLex-2
Los troncos de escalera estarán ventilados por medio de un solo ventilador independiente y un sistema de conductos que no se utilizarán para ningún otro espacio del sistema de ventilación.
Η γνώση δεν είναι γενική, είναι συγκεκριμένηEuroParl2021 EuroParl2021
3.5 No se permitirá el acceso directo al tronco de las escaleras de escape desde espacios que no sean los espacios públicos, pasillos, aseos comunes, espacios de categoría especial, otras escaleras de evacuación prescritas en la regla 6.1.5, espacios en la cubierta de intemperie y espacios indicados en el apartado .3.4.2..
μα με σπαθί. "- Εσύ πάτερEurLex-2 EurLex-2
6.6.5. Registro de los troncos abandonados (PNT 37) | CGF, CVM y PUF |
Θα πεθάνεις σε κλάσματα δευτερολέπτωνEurLex-2 EurLex-2
Por cada tronco:
Το χρησιμοποιώ ενδο- υπηρεσιακάEurLex-2 EurLex-2
Los troncos sólo se transformarán en instalaciones que hayan sido notificadas a los organismos oficiales responsables y aprobadas por ellos.
Θέση του Ευρωπαϊκού Kοινοβουλίου που καθορίσθηκε σε πρώτη ανάγνωση στις # Ιανουαρίου # εν όψει της έγκρισης οδηγίας #/.../ΕΚτου Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με τα αερολιμενικά τέληEurLex-2 EurLex-2
.1 En todos los espacios de alojamiento y de servicio, troncos de escalera y pasillos, se instalará un sistema de detección de humo y de alarma de un tipo aprobado y que satisfaga las prescripciones de la regla II-2/A/9.
Αυτό θα πει επικοινωνία!EurLex-2 EurLex-2
Mi cuñado lo emplea para quitar troncos de su granja
Είναι μεγάλη ευκαιρίαopensubtitles2 opensubtitles2
b) penetraciones de tuberías, troncos, conductos, etc.
Nα κρατάμε απόσταση ασφαλείας μεταξύ μαςEurLex-2 EurLex-2
- troncos y guardacalores de los espacios que se acaban de enumerar.
Θα έρθω κι εγώEurLex-2 EurLex-2
El alcalde del pueblo o un funcionario designado por el funcionario forestal del distrito, o el funcionario forestal del distrito (si se trata de madera procedente de árboles que han crecido de forma natural) compara el volumen de los troncos obtenidos con la lista de troncos.
Μετά τόσο καιρό, γυρνάς κοντά μου έτσιEurLex-2 EurLex-2
los troncos y los productos de la madera deberán cargarse de modo que se permita la lectura de los códigos de barras con un escáner sin necesidad de descargarlos del camión.
Θέλουμε να τον χάσουμεEurLex-2 EurLex-2
Es mi tronco
Οι ξένες εταιρίες έκαναν στη δική μας χώρα... αυτό που δεν μπορούσαν να κάνουν στις δικές τουςopensubtitles2 opensubtitles2
En las Azores, Colón encontró un tronco tallado con herramientas.
Πάμε αριστεράOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los pasillos, troncos, partes exteriores de las casetas y, en general, todas las vías de circulación, deberán estar equipados con barandas, barandillas, andariveles o cualquier otro medio de garantizar la seguridad de la tripulación durante sus actividades a bordo.
Ξέρετε μήπως αν τα χρησιμοποιεί κάποιο άλλο νοσοκομείοEurLex-2 EurLex-2
Según tradición popular, los troncos ahuecados de estos gigantes, que pueden acomodar a varias personas, sirvieron de cárcel en el siglo XIX.
Αριθ. καταχώρησης στα εθνικά μητρώα: # εκδοθείς στιςjw2019 jw2019
Parte 2-3: Requisitos generales para los sistemas de implante coclear y los sistemas de implante auditivo del tronco cerebral
Έχουμε ένα ωραίο, μεγάλομπάνιοEurLex-2 EurLex-2
Indicador 2.4: La entidad maderera respeta las cantidades autorizadas (número de troncos/volumen) de conformidad con las condiciones del certificado de explotación anual
Ναι, μέσα στο κομμάτι... ήταν το δίδυμό μουEurLex-2 EurLex-2
— todos los espacios destinados a contener carga (incluidos los tanques de carga de hidrocarburos) que no sean espacios de categoría especial y los troncos y las escotillas de acceso a los mismos.
ΠαρατηρήσειςEurLex-2 EurLex-2
Se proveerá una protección satisfactoria de los accesos que haya para las zonas de embarco en botes y balsas salvavidas desde los troncos de escalera.
Εφόσον υπάρχουν κράτη μέλη με παρέκκλιση, και με την επιφύλαξη του άρθρου # παράγραφος # της παρούσας συνθήκης, το γενικό συμβούλιο της ΕΚΤ που αναφέρεται στο άρθρο # του καταστατικού του ΕΣΚΤ θα συγκροτηθεί ως τρίτο όργανο λήψεως αποφάσεων της ΕΚΤEurLex-2 EurLex-2
¿De qué beneficio le será la “profundidad acuosa” allá abajo al tronco caído?
Απλώς ρώτησα γιατίjw2019 jw2019
No demasiado potente, en realidad, pero lo suficiente... considerando que está alojado en tu tronco cerebral
Καλύτερα να έριχνες σε εκείνον τις δύοopensubtitles2 opensubtitles2
Un cedro puede crecer hasta una altura de 37 metros y tener un tronco con una circunferencia de poco más de 14 metros.
Επιπροσθέτως των αμοιβών, περιλαμβάνονται επίσης εισφορές σε ένα σύστημα ασφάλειας ζωής και ασφάλισης κατά ασθένειας, ατυχήματος και θανάτου, καθώς και η επιστροφή των εξόδων ταξιδίου των διερμηνέων free-lance που δεν έχουν την επαγγελματική τους έδρα στον τόπο εργασίας και η πληρωμή κατ' αποκοπή αποζημιώσεων ταξιδίουjw2019 jw2019
Los troncos.
Τζιμ, είμαστε μια σοβαρή επιχείρηση δεν βασιζόμαστε σε κόλπαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Troncos, cuellos, troncos con cuello, rabadillas y puntas de alas
Ξέρεις τι εννοώEurlex2019 Eurlex2019
203 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.