ventana activa oor Grieks
ventana activa
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
ενεργό παράθυρο
La ventana activa tiene una sombra más fuerte
Το ενεργό παράθυρο έχει ισχυρότερη σκιά
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mostrar imagen en la ventana activa
Και πήγαν στην ΚόλασηKDE40.1 KDE40.1
Dibujar pequeñas burbujas en ventanas activas
Ο εκμισθωτής λογιστικοποιεί την επένδυσή του με το εισπρακτέο ποσό, σύμφωνα με τη σύμβαση μίσθωσης και όχι με το ίδιο το μισθωμένο περιουσιακό στοιχείοKDE40.1 KDE40.1
Ventana activa
Για αποδεικτικά στοιχείαKDE40.1 KDE40.1
La ventana activa tiene una sombra más fuerte
Απλά καν ́το, εντάξειKDE40.1 KDE40.1
Opacidad de las ventanas activas en %
Οι Υπηρεσίες και λοιπές δραστηριότητες είναι οι εσωτερικές και οριζόντιες δραστηριότητες που απαιτούνται για τη λειτουργία των κοινοτικών θεσμικών οργάνων και οργανισμώνKDE40.1 KDE40.1
Si alguien intenta salir por una ventana se activa una poderosa alarma.
Όποιος τα ελέγχει, ελέγχει τα πάντα!Έχεις δει ποτέ γέρο έμπορο ναρκωτικών, Μίκλο; Δεν υπάρχουνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Algunas páginas web cambian la ventana activa utilizando window. focus(). Esto significa, normalmente, que la ventana es colocada por encima del resto, interrumpiendo cualquier acción que estuviese realizando el usuario en ese momento. Esta opción especifica cómo tratar dichos intentos
Επικίνδυνο για το περιβάλλον:R# (πολύ τοξικό για υδρόβιους οργανισμούςKDE40.1 KDE40.1
Marque esta opción si desea que el pie de la burbuja tenga el mismo tamaño en ventanas activas y en inactivas. Esta opción es útil para portátiles o pantallas de baja resolución donde desea maximizar la cantidad de espacio disponible para los contenidos de la ventana
Με μισεί γιατί απέτυχε μαζί μουKDE40.1 KDE40.1
Ignorar los intentos de los guiones para activar la ventana. La página web creerá que la ventana está activa, pero no será así
Θες να ξυπνήσεις όλη τη γειτονιάKDE40.1 KDE40.1
Al levantarse la ventana, la cuerda activa la persiana y la libera.
Ωραία, πλέον ο Ντέιβιντ θα έχει καταλάβει πωςτον ψάχνουμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
kfmclient nueva pestaña 'URL ' [ 'tipoMIME ' ] # Lo miemos que arriba pero abre una nueva pestaña con una 'URL ' en una sesión activa de Konqueror # ventana en el escritorio activo actual si es posible
Εσύ έχεις την ικανότητα να γίνεις ακόμα χειρότερος!KDE40.1 KDE40.1
Activa la ventana principal del programa
Το δάχτυλό μου είναι στη σκανδάληKDE40.1 KDE40.1
Primero tengo que asegúrese de que el programa activo es la ventana en foco
Είναι τόσο ενοχλητικόςQED QED
Hacer aparecer la ventana en el escritorio que estaba activo cuando se inicie la aplicación
Στις κατευθυντήριες γραμμές για την αξιολόγηση των σχεδίων θα περιληφθούν κυρώσεις για την περίπτωση που τα έντυπα ΕΠΣ δεν συμπληρώνονται πλήρωςKDE40.1 KDE40.1
Hay que instalar barrotes y conectar las ventanas al sistema de alarma que activa una señal a la policía.
Νομίζεις ότι αυτοί είναι οι κακοί; ' Eνα πράγμα θα σου πωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha seleccionado mostrar una ventana sin borde. Al no tener borde, no podrá habilitarlo de nuevo utilizando el ratón. Utilice, en su lugar, el menú de operaciones de la ventana, que se activa con el acceso rápido por teclado « %# »
Απόφαση της Επιτροπής, της #ής Απριλίου #, για τη συγκρότηση ομάδας εμπειρογνωμόνων για τη χρηματοοικονομική εκπαίδευσηKDE40.1 KDE40.1
Acceso rápido para cambiar las disposiciones gestionadas por KDE. No soporta accesos rápidos de sólo modificación y puede no funcionar en algunas situaciones (ej. si están activas las ventanas emergentes o desde el salvapantallas
Μιλάω λίγα ισπανικάKDE40.1 KDE40.1
Ha seleccionado mostrar una ventana en modo de pantalla completa. Si la propia aplicación no tiene la opción de desactivar el modo de pantalla completa, no podrá hacerlo utilizando el ratón. Utilice, en su lugar, el menú de operaciones de la ventana, que se activa con el acceso rápido por teclado « %# »
Αυτό είναι αυτό που κάνατε με το μερίδιο σαςKDE40.1 KDE40.1
La ventana emergente aparecerá si se detecta que todavía continúa activo
Δεν είναι άοπλοιKDE40.1 KDE40.1
Si se activa esta opción, una ventana que esté en segundo plano pasará automáticamente al frente cuando el puntero del ratón esté sobre ésta durante un cierto tiempo
Οι μπότες του!KDE40.1 KDE40.1
Cuando está activo, el usuario no verá la ventana de edición de correo. Los correos de las invitaciones se envian automáticamente
Κλίκα, φίλε, κλίκαKDE40.1 KDE40.1
La ventana de estado arriba se prenderá cuando tengas una tecla activa.
Όχι σπουδαίο σχέδιο πάντως, έτσι δεν είναιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si consideramos los edificios que hay en Europa, podemos ver que, de media, la restauración necesaria para cada vivienda -desde ventanas hasta el aislamiento activo y pasivo, el equipamiento eléctrico adecuado y las mejoras apropiadas de los sistemas de calefacción- ascendería a un total de entre 30 000 y 60 000 euros por vivienda.
Για ποιόν τα αγοράζεις όλα αυτά?Europarl8 Europarl8
Son una clase de ventanas biológicas que se iluminan para dejarnos saber que esa célula estuvo activa.
Καλά, μην ανησυχείτε.Θαρίξω μια ματιάQED QED
37 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.