vigilancia del mercado oor Grieks
vigilancia del mercado
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
εποπτεία της αγοράς
El Reglamento propuesto sobre vigilancia del mercado de los productos contiene además las disposiciones pertinentes sobre vigilancia del mercado y cláusulas de salvaguardia.
Ο προτεινόμενος κανονισμός για την εποπτεία της αγοράς όσον αφορά τα προϊόντα περιέχει επίσης τις συναφείς διατάξεις περί εποπτείας της αγοράς, καθώς και ρήτρες διασφάλισης.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Procedimiento de verificación a efectos de la vigilancia del mercado
" Είμαι η λεγεώνα. " αυτό είναι γελοίοEuroParl2021 EuroParl2021
Los agentes económicos en cuestión cooperarán en todas las formas necesarias con las autoridades de vigilancia del mercado.
Μερικοί άνθρωποι άκουσαν το χτύπημα, αλλά κανείς δεν είδε τι έγινεEurLex-2 EurLex-2
Una autoridad de vigilancia del mercado reforzada podría desempeñar un papel crucial en el procedimiento de evaluación.
Πρέπει να φάωEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Medidas adoptadas por las autoridades de vigilancia del mercado
Λόγοι αναιρέσεως και κύρια επιχειρήματαEurLex-2 EurLex-2
Debe existir una vigilancia del mercado efectiva a lo largo de todas las fronteras exteriores de la Unión.
Ξέρεις πώς φτάνεις στο Θέατρο Καρνεζί, σωστάEurLex-2 EurLex-2
Vigilancia del mercado
σε πράξεις πληρωμής που πραγματοποιούνται στο πλαίσιο συστήματος πληρωμών ή διακανονισμού τίτλων μεταξύ αντιπροσώπων διακανονισμού, κεντρικών αντισυμβαλλομένων, γραφείων εκκαθάρισης ή/και κεντρικών τραπεζών και άλλων συμμετεχόντων στο σύστημα, και παρόχων υπηρεσιών πληρωμών, με την επιφύλαξη του άρθρου #·EuroParl2021 EuroParl2021
Asistencia mutua de las autoridades de vigilancia del mercado
Ο αερομεταφορέας εξασφαλίζει ότι οι πτητικές λειτουργίες εκτελούνται σύμφωνα με τους περιορισμούς σχετικά με τις διαδρομές ή τις περιοχές πτητικής λειτουργίας, που επιβάλλονται από την Αρχήeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Las autoridades de vigilancia del mercado deberán desempeñar sus funciones de manera independiente e imparcial.
Οι άνθρωποι ποτέ δεν τα παρατάνεnot-set not-set
autoridades de vigilancia del mercado y sus áreas de competencia,
Σχέδιο φωτοβολταϊκών στεγών CIS, Μάντσεστερeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Justificación Las autoridades de vigilancia del mercado serán independientes e imparciales en el ejercicio de sus funciones.
Θα φωνάξω τον Τρέβορnot-set not-set
La Comisión apoyará la cooperación entre las autoridades de vigilancia del mercado y participará en el FEVM.
Το Συμβούλιο συγκαλέστηκε, Μεγαλειοτάτηeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
- Las medidas destinadas a mejorar la cooperación entre los organismos que participan en la vigilancia del mercado.
Δεν είναι της στιγμήςEurLex-2 EurLex-2
Declaración de la Comisión en el Consejo sobre la vigilancia del mercado
Δεν τον ξαναείδαμεEurLex-2 EurLex-2
solicitud de información de las autoridades de vigilancia del mercado en relación con sus actividades.
Οι γoύνες είναι καλή μπάζαEurLex-2 EurLex-2
Obligación general de organizar la vigilancia del mercado
Στόχος της ΑΠΚ είναι, σε κάθε περίπτωση ξεχωριστά, ο προσδιορισμός και η αξιολόγηση των δυνητικών δυσμενών επιπτώσεων-άμεσων, έμμεσων, ταχυφανών και οψιφανών-που μπορεί να έχει στην υγεία των ανθρώπων και το περιβάλλον η σκόπιμη ελευθέρωση ΓΤΟ και η διάθεσή τους στην αγοράEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Procedimiento de verificación a efectos de la vigilancia del mercado
Και ευλόγησε τα δώρα τούταEuroParl2021 EuroParl2021
Acreditación y vigilancia del mercado relativos a la comercialización de los productos ***I (votación)
ΔολοφονήθηκεEurLex-2 EurLex-2
las autoridades responsables de la vigilancia del mercado encargadas del control de la seguridad de los productos, y
Οι μέρες που πολεμούσαν έχουν τελειώσει από καιρό...... αλλά είναι ακόμα κορυφαίοι πολεμιστέςEurlex2019 Eurlex2019
directamente por las autoridades de vigilancia del mercado, bajo su propia autoridad;
Ναι, μπορούμεEurlex2019 Eurlex2019
Vigilancia del mercado y poderes de ejecución
Πρέπει να πείσουμε τον Τόκεν... να συγχωρήσει τον Κάρτμαν για το έγκλημα μίσους του! ’ ντε, μας τελειώνει ο χρόνος!EurLex-2 EurLex-2
Previa solicitud, los agentes económicos identificarán ante las autoridades de vigilancia del mercado:
Επανέφερέ τονEurLex-2 EurLex-2
12577 sinne gevind in 64 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.