vigilancia de la calidad del aire oor Grieks
vigilancia de la calidad del aire
es
Comprobación y registro regulares de la calidad del aire en un área dada. Incluye los agentes contaminadores siguientes: monóxido de carbono, benceno, butadieno, plomo, dióxido de sulfuro, dióxido del nitrógeno, y partículas.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
παρακολούθηση της ποιότητας του αέρα
es
Comprobación y registro regulares de la calidad del aire en un área dada. Incluye los agentes contaminadores siguientes: monóxido de carbono, benceno, butadieno, plomo, dióxido de sulfuro, dióxido del nitrógeno, y partículas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
·Actualizar y mejorar la red de vigilancia de la calidad del aire y velar por la notificación oportuna de los datos sobre calidad del aire.
Σκέφτομαι μόνο εκείνηEurlex2019 Eurlex2019
(b) en la vigilancia de la calidad del aire, la inspección de control o el muestreo de productos en bloque para determinar si un material es amianto.»
Φέρεσαι σαν κόπανοςEurLex-2 EurLex-2
b) en la vigilancia de la calidad del aire, la inspección de control o el muestreo de productos en bloque para determinar si un material es amianto».
Γκλόρια, τελείωσαν όλαEurLex-2 EurLex-2
Pero existen ejemplos que atestiguan mejoras notables de la calidad del aire o de la vigilancia de la calidad del aire en consonancia con los requisitos de dicha Directiva.
ζητεί από την Ακαδημία, την OLAF και την Επιτροπή να ενημερώσουν την αρμόδια για την απαλλαγή αρχή σχετικά με τα αποτελέσματα της έρευνας της OLAF χωρίς καθυστέρηση, μόλις τα έχουν στη διάθεσή τους·elitreca-2022 elitreca-2022
Los dos contratos de asistencia técnica en marcha para este sector se han centrado en establecer procedimientos cotidianos de control de la calidad y de garantía de la calidad para utilizar los equipos suministrados, y ayudaron en el desarrollo de planes de vigilancia de la calidad del aire.
Ποιοι είναι αυτοί οι τύποι, λοιπόνEurLex-2 EurLex-2
Asimismo, se canceló el proyecto Toma de Muestras para la Información sobre Organismos Genéticamente Modificados (SIGMO), y el proyecto de apoyo a la vigilancia de la calidad del aire empleando técnicas espaciales se integró en otro proyecto a fin de reducir los gastos generales de administración y de este modo aumentar la eficiencia global.
Πρέπει να είμαι ειλικρινής Μαζί σουEurLex-2 EurLex-2
Estos objetivos han dado lugar, entre otros aspectos, al desarrollo constante de una norma para la vigilancia de la calidad del aire a escala local y regional utilizando dispositivos móviles y portátiles que cumplen los objetivos de calidad de los datos previstos en las Directivas relativas a la calidad del aire ambiente (2008/50/CE y 2004/107/CE).
Πέραν αυτού, πρέπει, όπως σαφώς προκύπτει από την έκθεση, να ασκούμε διαρκώς πίεση για να γίνουν σεβαστά τα ανθρώπινα δικαιώματα.eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Como presidenta de una red de vigilancia de la calidad del aire en mi departamento que constituí hace más de dieciséis años, quisiera recordarles que los ciudadanos consideran la reducción de la contaminación del aire una acción prioritaria para las autoridades públicas en el ámbito de la protección del medio ambiente, y que es el mayor motivo de preocupación para el 54 % de los ciudadanos franceses.
Και βλέπω ότι ο Ρόναλντ σε απάλλαξε απ ' τον κόπο...... ν ' ανοίξεις τις σοκολάτες σουEuroparl8 Europarl8
En concreto, conviene exigir que los productos destinados a un uso industrial o profesional se utilicen con el equipo de protección individual adecuado y que se establezcan procedimientos operativos seguros, tales como utilizar sistemas de vigilancia de la calidad del aire y delimitar perímetros de seguridad, a menos que pueda demostrarse que es posible reducir por otros medios los riesgos para los usuarios industriales o profesionales.
ΓΕΝΙΚΕΣ ΔΙΑΤΑΞΕΙΣEurLex-2 EurLex-2
Aparatos, instrumentos y dispositivos científicos, de medida, de señalización, control (supervisión), todos relacionados con la detección, la vigilancia y el análisis de la calidad del aire, los gases peligrosos y los contaminantes
Δεν θέλω γκρίνιες, εντάξειtmClass tmClass
Las actividades van desde el desarrollo de sistemas globales de información ambiental hasta la vigilancia de las zonas costeras, la calidad del aire y el paisaje europeo, cubriendo tanto las zonas rurales como las urbanas.
Πρέπει να με μπερδεύεις με κάποιον άλλοEurLex-2 EurLex-2
Los servicios de vigilancia atmosférica revisten importancia a la hora de controlar la calidad del aire, la química atmosférica y la composición de la atmósfera.
Δε θ' αρχισεις τις ιδιες αηδιες με τον Μαικ γιαυτο το μερος?EurLex-2 EurLex-2
- Laboratorio europeo de referencia en materia de contaminación atmosférica (ERLAP) y de control de la radiactividad en el medio ambiente (REM), al servicio de la legislación de la UE en materia de calidad del aire y de vigilancia de la radiactividad en el medio ambiente.
Ποιος έχει παρκάρει παρακάτωEurLex-2 EurLex-2
- Investigación destinada a respaldar la armonización y la validación de métodos de control de la calidad del aire y de criterios de medición de la calidad del aire en las zonas urbanas y zonas adyacentes; incidencia de los combustibles alternativos en la calidad del aire y las emisiones de micropartículas; vigilancia de la radiactividad en el medio ambiente; programas regionales de vigilancia medioambiental de zonas específicas (por ejemplo, el Convenio de los Alpes).
ποιοτικές κρίσεις σχετικά με τις πρακτικές που υιοθετούνται κατά την εφαρμογή της νομοθεσίας στην πράξη, όσο καιEurLex-2 EurLex-2
- investigación destinada a respaldar la armonización y la validación de métodos de control de la calidad del aire y de criterios de medición de la calidad del aire en las zonas urbanas y zonas adyacentes; incidencia de los combustibles alternativos en la calidad del aire y las emisiones de micropartículas; vigilancia de la radiactividad en el medio ambiente; programas regionales de vigilancia medioambiental de zonas específicas (por ejemplo, el Convenio de los Alpes).
Eυχαριστώ πολύEurLex-2 EurLex-2
(CS) Señorías, la vigilancia de la contaminación atmosférica y los esfuerzos orientados hacia la mejora de la calidad del aire son actividades loables.
Οι ψυχές έχουν περίεργες προτιμίσειςEuroparl8 Europarl8
- debería reforzarse la coordinación con otros sistemas de vigilancia (como el que establece la Directiva 96/62 sobre evaluación y gestión de la calidad del aire ambiente);
Ναι; Γειά σαςEurLex-2 EurLex-2
Además, desde 2014, el programa de la Unión de observación y vigilancia de la Tierra (Copernicus) ofrece, a través de su servicio de vigilancia atmosférica principal (SVAC), datos e información continuos que describen la calidad del aire y su evolución a nivel nacional y europeo.
Κατέβασα το χειρόφρενο πιστεύοντας πως είχα ταχύτητα μέσα.. και πριν καν να το καταλάβω, το αμάξι έφυγε από το δρόμοEuroParl2021 EuroParl2021
En Grecia, para contribuir a la mejora de la calidad del aire en Atenas, la Comisión decidió efectuar una campaña de vigilancia de la calidad atmosférica, en colaboración con el Centro de Investigación de Ispra y con el Ayuntamiento de Atenas.
Θα κάψεις όλο το σπίτιEurLex-2 EurLex-2
A efectos de la Directiva sobre la calidad del aire ambiente, los Estados miembros miden la calidad del aire mediante una red de estaciones de vigilancia que contienen dispositivos ( puntos de muestreo ) que analizan y miden los niveles de distintos contaminantes atmosféricos40.
Ω, όχι όχι.Θα τα καθαρίσω εγώ, Επειδή αυτό κάνω εγώ εδώ πέραelitreca-2022 elitreca-2022
Facilitará, en particular, informaciones para los sistemas de control de la calidad del aire a escala local y nacional, y debe contribuir a la vigilancia de las variables químicas atmosféricas
Ο Υψηλότατος Δον Λουίς είναι # ετών...... από πολύ πλούσια και διακεκριμένη οικογένειαoj4 oj4
Facilitará en particular informaciones para los sistemas de control de la calidad del aire a escala local y nacional, y debe contribuir a la vigilancia de las variables químicas atmosféricas.
Υπάρχει $#. #. # στο χρηματοκιβώτιο;- Ίσως και παραπάνωnot-set not-set
Facilitará, en particular, informaciones para los sistemas de control de la calidad del aire a escala local y nacional, y debe contribuir a la vigilancia de las variables químicas atmosféricas.
Η κωλοδουλειά τους είναι να πάνε να βρουν τον γιο μου! ’ σε με να φύγω!EurLex-2 EurLex-2
69 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.