vigilancia ambiental oor Grieks
vigilancia ambiental
es
Medición periódica o continua, evaluación, y determinación de parámetros o de niveles ambientales de la contaminación para prevenir efectos negativos y perjudiciales al ambiente. También incluye el pronóstico de cambios posibles en ecosistema o en la biosfera en su totalidad.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
περιβαλλοντική παρακολούθηση
es
Medición periódica o continua, evaluación, y determinación de parámetros o de niveles ambientales de la contaminación para prevenir efectos negativos y perjudiciales al ambiente. También incluye el pronóstico de cambios posibles en ecosistema o en la biosfera en su totalidad.
En 1999 el SAI ha hecho especial hincapié en la vigilancia ambiental usando datos obtenidos del espacio.
Το Ινστιτούτο Διαστημικών Εφαρμογών έδωσε ιδιαίτερη έμφαση το 1999 στην περιβαλλοντική παρακολούθηση χρησιμοποιώντας δεδομένα διαστημικής προέλευσης.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
los resultados de la vigilancia ambiental pertinentes en relación con la liberación transfronteriza de los materiales radiactivos;
Αμέσως πήγες να κοιτάξεις στο συρτάρι με τα εσώρουχα, έτσιEurLex-2 EurLex-2
En 1999 el SAI ha hecho especial hincapié en la vigilancia ambiental usando datos obtenidos del espacio.
Και βέβαια ήταν γενναίοEurLex-2 EurLex-2
Vigilancia ambiental
DN Κοσμηματοποιΐα και Χρυσοχοΐαoj4 oj4
Control de los riesgos y vigilancia ambiental
Το υπόλοιπο δωμάτιο είναι ακόμα παγωμένοEurLex-2 EurLex-2
los resultados de la vigilancia ambiental pertinentes en relación con la liberación transfronteriza de los materiales radiactivos
ΟΝΟΜΑ ΚΑΙ ∆ΙΕΥΘΥΝΣΗ ΤΟΥ ΚΑΤΟΧΟΥ ΤΗΣ Α∆ΕΙΑΣ ΚΥΚΛΟΦΟΡΙΑΣoj4 oj4
Juliet comprobó que la dirección es de una agencia de vigilancia ambiental.
Πιέζεις πολύ τον εαυτό σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El plan de vigilancia ambiental no ofrece tampoco la mínima calidad para ser aplicable.
Επίκληση της ρήτρας διασφάλισης χωρεί ακόμα και πριν από την προσχώρηση βάσει των ευρημάτων της παρακολούθησης, τα δε μέτρα που θεσπίζονται τίθενται σε ισχύ από την πρώτη ημέρα της προσχώρησης, εκτός αν προβλέπουν μεταγενέστερη ημερομηνίαnot-set not-set
Los Estados miembros velarán por que se disponga de un programa de vigilancia ambiental apropiado.
Είσαι μαζί μαςEurLex-2 EurLex-2
h) el programa de vigilancia ambiental,
Ισπανία-κατEurLex-2 EurLex-2
Se emprendieron también actividades en apoyo del desarrollo rural y de la vigilancia ambiental:
Για ποιους λόγους;- Είναι πατέρας σουEurLex-2 EurLex-2
Peritajes y servicios de consulta relacionados con la detección y vigilancia de situaciones de peligro, vigilancia ambiental y seguridad personal e industrial
Θα έβρεχε σαμπάνια, πόρτες θα άνοιγαν, θα με δέχονταν παντού. δεν έχω αυτό το μοντέλο εδώtmClass tmClass
La gama de plaguicidas analizados en los programas de vigilancia ambiental varió entre los Estados miembros visitados en 2017 y dentro de ellos.
Είναι κρίμαeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Por cuenta del Ministerio Italiano de Medio Ambiente, se está diseñando un sistema capaz de realizar una vigilancia ambiental integrada y gestionar situaciones de riesgo y emergencia en zonas industriales.
Ελάτε παιδιάEurLex-2 EurLex-2
Las áreas de colaboración acordadas incluyen trabajos de investigación para identificar, controlar y establecer normas comunes sobre OGM; tecnología y control de calidad de los alimentos; biomateriales; y vigilancia ambiental.
ΤΡΟΠΟΣ ΚΑΙ Ο∆ΟΣ ΧΟΡΗΓΗΣΗΣEurLex-2 EurLex-2
En el área de la vigilancia ambiental se ha investigado detalladamente el método de búsqueda de partículas para análisis SIMS y se ha desarrollado una propuesta de software para automatizar este proceso.
Εξάλλου, τι άλλο θα κάνεις; Θα μείνεις εδώEurLex-2 EurLex-2
«Vigilancia ambiental» : la medición de las tasas de dosis externas debidas a la presencia de sustancias radiactivas en el medio ambiente o la medición de concentraciones de radionucleidos en el medio natural.
Αυτό γιατί οποιαδήποτε αλλαγή του ρόλου και της σύνθεσης των βασικών οργάνων αυτών των κοινοτικών κέντρων μπορεί να επηρεάσει την ενεργητική και παθητική συμμετοχή των ομάδων που εκπροσωπούνται στο διοικητικό συμβούλιοEurLex-2 EurLex-2
• seguridad tecnológica nuclear, incluida la seguridad de los reactores, el combustible y el ciclo del combustible, la gestión de los residuos nucleares, la vigilancia ambiental y la preparación y respuesta ante emergencias;
Δικέ μου καλύτερα να έρθεις εδώ πίσωEurlex2019 Eurlex2019
32) «Vigilancia ambiental»: la medición de las tasas de dosis externas debidas a la presencia de sustancias radiactivas en el medio ambiente o la medición de concentraciones de radionucleidos en el medio natural.
Να κάψουμε τον Marcel; Να φτιάξουμε έναν στρατόEurLex-2 EurLex-2
El IRMM ha creado los primeros Patrones Primarios de Gases Isotópicos (PIGS) del mundo para medir las proporciones isotópicas de carbono, oxígeno y azufre; ello resulta útil para las técnicas de vigilancia ambiental presentes y futuras.
Βλέπετε; Βλέπουμε κινούμενα σχέδια όπως πάντα!EurLex-2 EurLex-2
Vigilancia radiológica ambiental
Όπως είπα στον Κάτι, είμαι κάτι σαν δάσκαλος τώρα, κι έτσι γνώρισα τον ΝέιμοντtmClass tmClass
Se llevaron a cabo mediciones de materiales de referencia de uranio para vigilancia ambiental en la proximidad de instalaciones nucleares, y concluyó la certificación de uranio en vidrios con aditivo (las muestras de ensayo certificadas se emplearán para la vigilancia ambiental).
Έρχεται χειμώνας και τώρα δεν έχουμε ούτε καταφύγιοEurLex-2 EurLex-2
En vista de la implantación del Tratado de prohibición completa de los ensayos nucleares y el Tratado de eliminación de material fisible (incluida la vigilancia de área extensa), el ITU se centra en la vigilancia ambiental de materiales nucleares y sustancias radiactivas.
Όπως έφευγα... ένοιωσα μάτια να με κοιτάνε από πίσω... αλλά ήμουν αποφασισμένος να μη γυρίσωEurLex-2 EurLex-2
Para la Directiva EAE, y cuando procede, los Estados miembros tienden a utilizar las modalidades de vigilancia ambiental establecidas en otras Directivas, como la Directiva marco sobre el agua, 18 la Directiva sobre los hábitats 19 y la Directiva sobre las emisiones industriales 20 .
Έχω ήδη πληρώσει βαρύ τίμημα για τα λάθη μουeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
215 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.